Hvad er oversættelsen af " DIFFERENCEN " på engelsk?

• difference

Eksempler på brug af Differencen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skaffer dig differencen.
I'm gonna get you the difference.

Var differencen på 3,4% i gennemsnit.
The rate was 3.4% higher on average.

Og for at betale differencen.
And, um, for paying the difference.

Differencen mellem disse kalder Marx merværdien.
The difference between those he calls surplus value.

Nogen burde betale differencen.
Someone ought to pay the difference.

Differencen mellem de 2 satser er ikke af stor betydning.
The difference between the two rates is not significant.

Hvordan vil du betale differencen?
How are you gonna pay the balance?

I 2002 f. eks. var differencen 200 millioner euro.
In 2002, for instance, the difference was EUR 200 million.

Jeg kan få 45%. Jeg skaffer dig differencen.
I'm gonna get you the difference.

At betale differencen for et tilsvarende sted her. -Til hvad?
To pay the difference for a comparable place here.- To what?

Jeg skal nok betale differencen i huslejen.
I will pay the difference in rent.

Her kan du opgradere dine billetter og betale differencen.
Then you can upgrade your ticket and pay the difference.

At betale differencen for et tilsvarende sted her. -Til hvad?
To what? Well, to pay the difference for a comparable place here?

Jeg skal personligt låne Dem differencen.
I will lend you the difference myself.

Saddam får en del af differencen mellem hans rabat og markedsprisen.
Saddam gets a kickback, a share of the difference between his discount and the going rate.

Find et tilsvarende hus tæt herpå, så betaler jeg differencen.
Find a house like it, near here, and I will pay the difference.

Men måske kunne du betale differencen på anden vis?
But maybe you could pay the difference in another way?

Efter myndighederne gik ind i sagen, fik hun tilbagebetalt differencen.
After intervention by the authorities, she was refunded the difference.

Saddam får en del af differencen mellem hans rabat og markedsprisen.
Between his discount and the going rate. Saddam gets a kickback, a share of the difference.

Firmaet havde modtaget pengene… og de scorede differencen.
But the firm had already received payment, and they pocketed the difference.

Som dækning for differencen mellem din løn og din pension. Jeg skrev en check mere for hver måned.
For the difference between your salary and your pension. I wrote a check for each month.

Fint, når du finder ud af hvem ellers købte, kan de betale dig differencen.
All right, well, when you find out who else did it… you can have them pay the difference.

Passiv, som skyldes differencen mellem de monetære indtægter, der sammenlægges og fordeles.
Liability due to the difference between monetary income to be pooled and redis tributed.

Differencen refunderes ikke. Informer venligst Prague Central Residence om din forventede ankomsttid på forhånd.
Differences are not refundable Please inform Prague Central Residence of your expected arrival time in advance.

I Krydsegenskaber skal man udregne differencen mellem vindretningen og den styrede kurs Geografi.
In Tacking abilities a calculation has to be made of the difference between the wind direction and the steered course Geography.

Differencen i spændet i dag mellem Portugal og Tyskland og mellem Irland og Tyskland er mere end 800 basispoint.
The difference in spreads today- between Portugal and Germany, between Ireland and Germany- is more than 800 basic points.

De unddragne beløb i anklageskriftets forhold 7-9 udgør differencen mellem de opgjorte og de angivne/foreløbig fastsatte beløb.
The evaded amount in relation counts 7-9 is the difference between the calculated and the reported/ preliminary fixed amount.

Lægges 80% af differencen til den pågældende medlemsstats nationale garantimængde udelukkende for det efterfølgende produktionsår.
Of the shortfall shall be added, solely for the subsequent marketing year, to the NGQ of the Member State in question.

Opgørelsen i ankla geskriftet af de unddragne momsbeløb udgør differencen mellem den angivne/foreløbig fastsatte moms i tiltaleperiodeme og den beregnede moms.
The statement in the indictment of the evaded tax amount is the difference between the reported/ preliminary estimated VAT for the time in question and the calculated VAT.

Differencen skyldes, at der ikke er indgået EFRU-forpligtelser for bevillingen til Ardèche eller for bevillingen til Midi-Pyrénées under budgetpost 551.
The shortfall is due to the failure to commit the ERDF instalment in Ardèche and the line 551 instalment in Midi-Pyrénées. nées.

Hvordan man bruger "differencen" i en Dansk sætning

Gevinsten beskattes ikke så længe, man ejer den eller de pågældende bitcoins, men først på salgstidspunktet opgjort som differencen mellem købs- og salgssum.

Hvis de havde startet med et højere beløb, ville differencen havde været yderligere i person As favør.

Moderen blev herefter beskattet af differencen mellem denne leje og den aftalte leje.

Hvis der en sjælden gang sker en fejl i vores kontrol af konkurrenternes pris, refunderer vi dig hele differencen i prisen.

Hvis der en sjælden gang sker en smutter i vores kontrol af priserne hos de andre udlejningsbureauer, udbetaler vi dig hele differencen i prisen.

Sådan regulerer du kostprisen op Beregn differencen, som lageret i e-conomic skal reguleres op med, for at varerne i e-conomic får den korrekte kostpris.

Det er korrosions- Side 3.4-19 inhibitorer, som diffunderer ned i betonmaterialet som følge af koncentrations differencen mellem beton overflade og indre.

Hvis der en sjælden gang sker en fejl i vores kontrol af priserne hos de andre udlejningsbureauer, udbetaler vi dig hele differencen i prisen.

Så skal han sælges, så skal vi nok betale differencen på den løn han får hos og den løn han vil få hos en anden klub.

Denne angiver præcis, hvor dit studielån med differencen forsvandt så??.

Hvordan man bruger "difference" i en Engelsk sætning

The Difference Engine was never completed.

And what’s the difference nowadays anyway?

Through superposition laid the difference between.

Experience the difference with Afinil Express.

Also see the [18xx Difference List].

difference between teapot and tea kettle.

Not certain what the difference is?

The difference between Volkswagen and Porche.

The difference between Modi and Kejriwal.

Your Datlng, and Difference your friends.