Hvad er oversættelsen af " DIG AT KOMME TILBAGE " på engelsk?

• you to come back
• you to get back

Eksempler på brug af Dig at komme tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg befaler dig at komme tilbage,!
I command you to come back here!

Et enkelt besøg til den fantastiske by New York vil helt sikkert få dig at komme tilbage efter mere.
One single visit to the amazing city of New York will definitely get you coming back for more.

Skynd dig at komme tilbage til mig snart.
Hurry to return to me soon.

Det var ikke let for dig at komme tilbage.
It wasn't easy for you to come back.

Selv, dig at komme tilbage din video, billeder og andet multimedie-fil fra USB-drev med denne ansøgning.
Even, you to get back your video, images and other multimedia file from USB drive with this application.

Det var farligt for dig at komme tilbage, Josh.
It was dangerous for you to come back, Josh.

Du sover godt, opretholde en sund livsstil, regelmæssigt besøge lægen, men stadig problemet med røde øjne og rande under øjnene til dig at komme tilbage igen og igen.
You sleep well, maintain a healthy lifestyle, regularly visit the doctor, but still the problem of red eyes and circles under the eyes to you coming back again and again.

Det var ikke let for dig at komme tilbage.
I know how hard it must have been for you to come back.

Dette værktøj letter dig at komme tilbage slettede billeder fra hukommelseskort, harddisk, USB-drev, hukommelse stick uden at blive udsat nogen komplikationer.
This utility facilitates you to get back deleted pictures from memory card, hard drive, USB drive, memory stick without facing any complications.

Kom nu. Det har været svært for dig at komme tilbage.
This is hard on you, coming back.

Sødt af dig at komme tilbage for at se mig.
You're sweet to come back and see me.

Carol, det var pænt af dig at komme tilbage.
Cut it! Thank you very much, Carol. I'm coming back.

Jeg vil tilbyde dig at komme tilbage til Cobra Kai, hvor du hører til.
I would like to make you an offer to come back to Cobra Kai where you belong.

Og hvordan har du tænkt dig at komme tilbage?
And how are you planning to get back exactly?

Det kan blive svårt for dig at komme tilbage da du begyndt blande sammen dromme med virkelighed.
It's hard to get back when you start to confuse here and there.

Så det er et godt tidspunkt for dig at komme tilbage på.
So it would be a real good time for you to come back.

Der var ikke behov for dig at komme tilbage en dag tidligt. Ganske underholdende.
There was no need for you to come back a day early. Dirty, noisy and quite enjoyable.

Jeg ved, det har været hårdt for dig at komme tilbage.
I realize it's been hard for you to come back to Bella.

Fordi når jeg ventet så lang tid for dig at komme tilbage åbnede jeg døren og gik ned på gangen for at se om du kom..
Because when I waited so long for you to come back I opened the door and walked down the corridor to see if you were coming..

Før vi ser på Dr. Fone, den første metode at vi' re gonna tage et kig på var stammer fra Tungkick og gør det muligt for dig at komme tilbage til din LG enhed uden for meget besvær.
Before we look at Dr. Fone, the first method that we're going to take a look at was originated by Tungkick and allows for you to get back into your LG device without too much trouble.

Til disse spørgsmål tilbyder vi dig at komme tilbage senere, men i øjeblikket er det hensigtsmæssigt at tale om de generelle regler for kogning af æg.
To these questions we offer you to come back later, but for now it appropriate to talk about the General rules for boiling eggs.

Det må være kompliceret for dig at komme tilbage hertil?
Coming back here must be complicated for you.

Denne internationale lufthavn har altid været på forkant i at tilbyde verden klasse aviation services; Dette vil blive gjort klart, straks du lander på JFK Et enkelt besøg til den fantastiske by New York vil helt sikkert få dig at komme tilbage efter mere.
This International airport has always been at the forefront in offering world class aviation services; this will be made quite clear immediately you land at JFK One single visit to the amazing city of New York will definitely get you coming back for more.

Der var ikke behov for dig at komme tilbage en dag tidligt.
There was no need for you to come back a day early.

Ja, der er andre metoder til at inddrive dine slettede filer på Mac system, der sikrer dig at komme tilbage dine vigtige filer fra Apple system.
Yes, there is other method for recovering your deleted files on Mac system which guarantees you to get back your important files from Apple system.

La fontana Springs Carano vil også tillade dig at komme tilbage i form uden at bruge tåbeligheder!
La fontana Springs Carano will also allow you to get back into shape without spending Follies!

Jeg sagde, at det ikke var sikkert for dig at komme tilbage hertil.
I told you it isn't safe to come back here.

Det vil være et godt tidspunkt for dig at komme tilbage og skrubbe af.
It will be good time for you to come back and get lost.

Det bliver sikkert sært for dig at komme tilbage hertil.
Well, I'm not gonna sugar-coat it, probably gonna be weird for you coming back here.

Du ved det var virkelig modigt af dig at komme tilbage efter mig.
You know it was really brave of you to come back for me.

Hvordan man bruger "dig at komme tilbage" i en Dansk sætning

Batteridriftstiden er baseret på den måde sikre dig, at komme tilbage og klik på billedet.

Din plejehold vil give en mere detaljeret forudsigelse af, hvor længe det vil tage for dig at komme tilbage til arbejde.

Om at tillade dig, at komme tilbage til den du var, da du kom til denne verden.

Det er på høje tid for dig at komme tilbage på dating-markedet, og vi vil hjælpe dig med at finde en partner på ingen tid.

Hvor lang til det tog dig at komme tilbage til det du var i gang med 5.

Det vil ikke være muligt for dig, at komme tilbage i det gamle layout.

Skynd dig at komme tilbage til mig snart. 4:10 Crescens er gået til Galatien; Titus til Dalmatien. 4:11 Luke alene er med mig.

Når du har slået dine motiver fast, er det lettere for dig at komme tilbage på sporet, hvis du skulle falde i.

Passende overskrift efterlyses … “Nå Dorte, hvordan har du så tænkt dig at komme tilbage på arbejdsmarkedet?” Rundbordssamtale.

Jeg lover dig, at komme tilbage slettede billeder fra din harddisk.

Hvordan man bruger "you to come back, you to get back" i en Engelsk sætning

Can’t wait for you to come back home!!

Waiting for you to get back mate.

Lieutenant, we need you to come back in.

She asks you to come back later.

And urge you to come back someday.

It helps you to get back music files.

Waiting for you to get back asap.

Time for you to get back fit.

Waiting for you to come back dear.

Waiting for you to come back soon.