Hvad er oversættelsen af " DIG MED TILBAGE " på engelsk?

• you back
• you to come back

Eksempler på brug af Dig med tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg tager dig med tilbage.
I'm taking you back.

At jeg ville melde kysten klar, og bringe dig med tilbage.
I told them I would tell you the coast was clear and bring you back with me.

Jeg tager dig med tilbage.
I will take you back.

Jeg ved godt, hvad du siger, men alligevel hvis du ønsker det, kan jeg få dig med tilbage.
I know what you're saying, but even so, if it's what you want I can get you back in.

Jeg tager dig med tilbage.
I will take you back with me.

Jeg er her for at få dig med tilbage.
I'm here to bring you back.

Jeg tage dig med tilbage til bilen.
I'm gonna take you back to the van.

Jeg kom for at tage dig med tilbage.
I came to take you back.

Jeg vil tage dig med tilbage til Charlie Company.
Here to take you back to Charlie Company.

Jeg kan vente og tage dig med tilbage.
I could wait and take you back.

Jeg kan tage dig med tilbage, hvor du hører til.
I can take you back where you belong.

Bad os bare om at tage dig med tilbage.
Just asked us to take you back.

Jeg vil gerne et øjeblik tage dig med tilbage, tilbage i din egen ældgamle viden om måden, ting virkelig virker på.
I want to go back with you for a moment, back into your own ancient knowledge of the way things really work.

Jeg bliver nødt til at tage dig med tilbage.
But I need to take you back.

Og få dig med tilbage.
And to ask you to come back.

Sørg for, de aldrig tager dig med tilbage.
Make them never bring you back.

Jeg skal tage dig med tilbage til jorden.
And I'm bringing you back to Earth.

Og jeg ville helt klart ikke tage dig med tilbage.
And definitely wouldn't bring you back.

Men jeg har ret til at tage dig med tilbage til Connecticut. Jeg vidste ikke at jeg var din kautionist før i går.
But since I am, it is perfectly within my rights to return you to Connecticut. I didn't know I was your bondsman until yesterday.

Vi er kommet for at tage dig med tilbage.
We're here to take you back with us.

Jeg tager dig med tilbage.
I think I will bring you back.

Du er i sikkerhed. Vi tager dig med tilbage.
You're safe. We're gonna take you back.

Jeg tager dig med tilbage.
I'm bringing you back with me.

Hej, kammerat. Miss Hopkins tager dig med tilbage.
Hey, buddy. Ms. Hopkins is gonna take you back.

Lad mig tage dig med tilbage.
Please, let me take you back.

Edward kom sammen med sin far, og prøvede at få dig med tilbage til Forks.
Edward came down with his dad to try to convince you to come back to Forks.

Ja. Jeg tager dig med tilbage.
Yes. I'm here to take you back.

Vi har ordrer om at tage dig med tilbage.
We have specific orders. You came with us, you're leaving with us.

Jeg skal få dig med tilbage.
They want me to bring you back.

Hvorfor tog Charles Widmore dig med tilbage til øen?
Why did Charles Widmore bring you back to the island?

Hvordan man bruger "dig med tilbage" i en Dansk sætning

Hvis det sidste gør sig gældende i din virksomhed, er det noget vi i PSYKOLOG-erne kan hjælpe dig med – tilbage på det positive spor.

D-A-D Jam vil tage dig med tilbage de helt gamle cow-punk numre og med frem til de nyeste hits.

Denne online spillemaskine tager dig med tilbage i tiden til det Romerske Imperium.

Så lad os tage dig med tilbage i tiden.

Førstehåndsvidner til Apollo 11 tager dig med tilbage til den første månelanding. »Selv om billederne var sort-hvide og grynede, så sad vi klæbet til fjernsynet.

De vil tage dig med tilbage i tiden, du vil gå under jorden i tunneller og se hele to steder, som er optaget på UNESCO’s verdensarvsliste.

DET UKENDTE BANGKOK En rolig togtur tager dig med tilbage i tiden – væk fra det travle Bangkok.

Se her I denne kategori tager vi dig med tilbage i tiden, hvor du kan finde møbler i ægte retrostil.

THE SHOW tager dig med tilbage til dengang, det hele begyndte, og Sverige virkelig kom på landkortet inden for popmusikken.

Hvis du klikker på linket herunder, vil vi tage dig med tilbage til REAL Dog Food-sortimentet.

Hvordan man bruger "you to come back" i en Engelsk sætning

Can’t wait for you to come back home!!

She asks you to come back later.

Changde welcomes you to come back home!

They tell you to come back later.

I'd love you to come back on.

Waiting for you to come back soon.

And urge you to come back someday.

wants you to come back for more.

expecting you to come back last night.

He’ll tell you to come back tomorrow.