Hvad er oversættelsen af " DIMENSIONERET " på engelsk?

• sized
• dimensioned
• designed
• rezised

Eksempler på brug af Dimensioneret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dimensioneret op til 135 bar.
Rated up to 135 bar.

Stænger skal være dimensioneret 50 x 50 mm;
Bars must be sized 50× 50 mm;

Jeg har dimensioneret deres milt i tilfælde af.
I have been sizing up their spleens just in case.

Totalvægt for det samlede vogntog dimensioneret til 40 ton.
Total weight of the total convoy: designed for 40 tonnes.

For aldre dimensioneret 10-15 år klik her.
For ages sized 10-15 yrs click here.

Justerbar Kvs-teknologi giver mulighed for indstilling til dimensioneret flow.
Adjustable Kvs technology allows setting to design flow.

Geometri er“rumligt dimensioneret matematik”.
Geometry is“spatially dimensioned mathematics”.

Dimensioneret til arbejde i vand og spildevand applikation.
Dimensions for working in water and sewage applications.

Det er super let(175 g) og dimensioneret til hurtige hastigheder.
It is super light(175 g) and suitable for quick speeds.

Dimensioneret til arbejde i vand og spildevand applikationer.
Dimensions for working in water and sewage application.

Knivene i murske kan være dimensioneret fra 30 til 120 cm.
The blades in the trowel can be sized from 30 to 120 centimeters.

Dimensioneret til arbejde i vand og spildevand applikationer.
Dimensions for working in water and sewage applications.

Vogne med fordelervalser har en rigeligt dimensioneret adgangsdør.
Wagons with discharge rollers have a generously dimensioned access door.

De er ikke dimensioneret til at beskytte menneskers liv.
They are not sized to protect human life.

Den afgassede biomasse pumpes til lagertanke, dimensioneret til 5 døgns produktion.
We transfer the degassed biomass to storage tanks, dimensioned for 5-days' production.

Jeg har dimensioneret det til 2.4 GHz-båndet, og lavet nogle tilføjelser.
I have dimensioned it to 2.4 GHz band and made some additions.

Hexagon-stangen i rustfrit stål har høj dimensioneret nøjagtighed og kan nå ± 0,01 mm;
The stainless steel hexagon bar has high dimensional accuracy and can reach±0.01mm;

Maskinen er dimensioneret til små værktøjer og tyndvæggede komponenter.
The machine is configured for small moulds and thin-walled parts.

Alle disse faktorer kan forbedres med et korrekt designet og dimensioneret ventilationssystem.
All these factors can be improved with a correctly designed and dimensioned air conditioning system.

Bokse er rigeligt dimensioneret, og dine varer er velbeskyttede.
Boxes are amply sized and your items are well-protected.

Når man arbejder med dynamiske arrays, ved man ikke nødvendigvis, hvor mange elementer de indeholder- de kan være dimensioneret i runtime af en eller flere variabler.
When you work with dynamic arrays, you may not know the number of elements- the array may have been rezised in runtime by one or more variables.

ASTM A53 pipe er dimensioneret efter nominelle rør størrelse(NPS) system.
ASTM A53 pipe is sized according to the nominal pipe size(NPS) system.

Lad os sige, at du har et array med 100 elementer, og du nu ønsker at udvide det til 200. Hvis du ønsker at bevare indholdet i de første 100 elementer, skal du skrive: ReDim Preserve DynArray(1 To 200) LBound og UBound Når man arbejder med dynamiske arrays, ved man ikke nødvendigvis, hvor mange elementer de indeholder- de kan være dimensioneret i runtime af en eller flere variabler.
Say for instance that you have an array with 100 elements, and you want to increase it to 200 and preserve the content, you write: ReDim Preserve DynArray(1 To 200) LBound and UBound When you work with dynamic arrays, you may not know the number of elements- the array may have been rezised in runtime by one or more variables.

Indvendig højde og diameter dimensioneret specielt til reaktionshætteglasset.
Inside height and diameter sized specifically for the reaction vial.

Trådene er dimensioneret på diameter, men på den nominelle boring af røret.
The threads are sized not on diameter but on the nominal bore of the pipe.

Ventilatorer og motorer er individuelt udvalgt og dimensioneret for optimal effektivitet. Kontrolmuligheder.
Fans and motors are individually selected and sized for optimal efficiency. Control Options.

Pylonerne er dimensioneret til skibe af størrelsen 250.000 DWT deadweight tonnage.
The pylons are designed for ships of 250,000 DWT deadweight tonnage.

Den nye trækkende foraksel er dimensioneret til tårnhøjt moment og tunge laster.
The new driven front axle is dimensioned for very high torque and heavy loads.

Afbrydere er dimensioneret til at beskytte integriteten af ledningsisolering;
Circuit breakers are sized to protect the integrity of the wire insulation;

Det betyder, at liggecyklen er dimensioneret til en maksimal brugervægt på 181 kg.
Hence, the recumbent exercise bike is designed for a maximum user weight of 181 kg.

Hvordan man bruger "dimensioneret" i en Dansk sætning

Desuden vil den være dimensioneret i størrelse, så den vil passe til at kunne køre på mindre veje.

Du skal derudover sikre dig, at din nye varmeveksler er korrekt dimensioneret, så den passer til din husstands forbrug af det varme vand.

Der kan derfor ikke på det foreliggende grundlag siges noget om, hvorvidt olieudskilleren er dimensioneret tilstrækkeligt til den vandmængde, der tilledes.

Fra frontudstyret til udkastningen af materialet er JAGUAR dimensioneret til topkapacitet samtidig med, at den bruger mindre brændstof.

Batterikapaciteten er dimensioneret til at levere det angivne forbrug i 2 døgn.

I nærværende priseksempel er der dimensioneret efter at pr. 50 m² der skal afvandes, anvendes 2 m³ faskine.

I den forbindelse peges der på: Den ambulante funktion bør være dimensioneret til at kunne foretage forundersøgelser inden 2 uger efter henvisning.

Endvidere er låsejernet dimensioneret på samme måde som i standardsamlingen.

Chassiset var dimensioneret til at håndtere de mange kræfter, som racerversionen ville få – for kun smådele adskilte gadebilen fra raceren.

Organisationen er dimensioneret til at udgøre cirka 350 årsværk placeret i Region Hovedstaden og cirka 100 årsværk placeret i Region Sjælland, jf.

Hvordan man bruger "sized, dimensioned, designed" i en Engelsk sætning

GOOD Sized Rooms With Seperate Kitchen.

Generously dimensioned maintenance openings facilitate easier maintenance’s.

And shaft, designed for long-lasting use.

Papers are traditionally sized with gelatine.

Designed with curved and smoothed edges.

Specially designed for Encaustic Cement tile..

They are both full sized products.

Breakfast cereal sized bowls are good.

Official dimensioned and equipped Beach Volleyball court.

almost all photos are dimensioned in px.