Hvad er oversættelsen af " DISSE TILFÆLDE " på engelsk?

• these cases
• these instances
• these circumstances
• these events
• these situations
• these occurrences

Eksempler på brug af Disse tilfælde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nogle af disse tilfælde kan være dødelige.
Some of these cases can be fatal.

Det er standardprocedure i disse tilfælde.
That's SOP under these circumstances.

I disse tilfælde, antibiotika ordineret.
In these cases, antibiotics are prescribed.

Imidlertid, de fleste af disse tilfælde er utilsigtede.
However, most of these instances are accidental.

I disse tilfælde har de måske opdage, at.
In these instances they might discover that.

Dosisjustering er ikke nødvendig i disse tilfælde.
Dose adjustment is not required in these circumstances.

Nogle af disse tilfælde har været uhelbredelige.
Some of these events have been fatal.

Du vil ikke få refunderet noget beløb i nogen af disse tilfælde.
No refunds will be paid in any of these circumstances.

I disse tilfælde, kirurgi kan være nødvendigt.
In these cases, surgery may be necessary.

Der er mange af disse tilfælde i disse områder.
There are many of these cases in these areas.

I disse tilfælde er JDM nemmere at diagnosticere.
In these cases JDM is easier to diagnose.

Du har mistet dine data, i disse tilfælde, hvad vil du gøre?
You have lost your data, in these instances what will you do?

I disse tilfælde kan du bruge kosttilskud.
In these cases, you can use dietary supplements.

Jeg vil bede Kommissionen om at give disse tilfælde høj prioritet.
I ask the Commission to make these occurrences a priority.

I disse tilfælde, den vedhæftede fil navn kan være.
In these cases, the attachment name can be.

Vi kan også vælge ikke at acceptere tilbage forsendelse i disse tilfælde.
We may also choose not to accept returns in these circumstances.

I disse tilfælde er vi i konkurrence med andre.
In these cases we are in competition with others.

Deres læge vil drøfte risici og fordele ved at anvende Erbitux i disse tilfælde.
Your doctor will then discuss with you the risks and benefits of using Erbitux in these situations.

Disse tilfælde blev ikke påvirket af basiliximab.
These events were not influenced by basiliximab.

I alle disse tilfælde bliver dit XVID video afspilles.
In all these cases your XVID video becomes unplayable.

Disse tilfælde er også dockes og flyttede som ét vindue.
These instances are also dockable and moved as one window.

I alle disse tilfælde kan du formatere din eksterne harddisk.
In all these instances you may format your external hard drive.

Disse tilfælde var generelt selvbegrænsende og kortvarige.
These occurrences were generally self-limiting and of short duration.

Der blev i disse tilfælde ikke konstateret nogen medicinske følger.
No medical consequences were identified in these instances.

I disse tilfælde referencen er via spidsspændingen.
In these cases the reference is via the peak voltage.

Hovedparten af disse tilfælde blev rapporteret til at være af” mild” til” moderat” alvorlighed.
The majority of these events was reported to be of“ mild” to“ moderate” severity.

I disse tilfælde begynder også intraabdominal blødning.
In these cases also begins intraabdominal bleeding.

I disse tilfælde gendanner definition Ricci cremen.
In these cases, the cream restores the definition Ricci.

I disse tilfælde vil sagen normalt blive henlagt.
In these circumstances the complaint will normally be filed.

I disse tilfælde, tale-sprog behandlingen ofte er hjælpsom.
In these instances, speech-language therapy is often helpful.

Hvordan man bruger "disse tilfælde" i en Dansk sætning

I disse tilfælde kan trimning af næbbet være nødvendigt.

I disse tilfælde kunne du også fristes til at vente, se tiden an.

I disse tilfælde vil vi også tilpasse vores henvisninger vedrørende databeskyttelse tilsvarende.

Jeg kan ikke stoppe med at spise! "I disse tilfælde kan der faktisk være noget galt med dig - mangel på H20.

Markedsværdivurderingen tager i disse tilfælde højde for, om det konkrete aktiv forventes realiseret i fri handel eller i tvangssalgsscenarie.

I disse tilfælde er det ikke nødvendigvis specielt interessant at kunne udtale sig om middelværdien af målingerne på den ene eller den anden parameter.

I disse tilfælde må mærket benyttes frem til den 31.

I disse tilfælde oplever forældrene, at barnet bliver gladere, mere udadvendt og selv opsøger mere kontakt.

I disse tilfælde skal patienten skifte sit tøj ud med hospitalstøj og undersøges grundigt.

I disse tilfælde må du opveje pris og kundetilfredshed og vælge det internet tilbud du foretrækker.

Hvordan man bruger "these circumstances, these instances, these cases" i en Engelsk sætning

These circumstances will never happen again.

But these instances raise deeper questions.

What Are These Cases About, Anyway?

So, where are these cases now?

All these instances constitute diabetes discrimination.

These cases are the exceptions, though.

Fortunately, these instances are easily avoidable.

These cases are very important cases.

These circumstances are not always present.

These instances are called tip-of-the-tongue phenomena.