Hvad er oversættelsen af " DU HAR FANGET " på engelsk?

• you have captured
• you caught
• you have caught
• you got
• you trapped
• you catch
• you nailed

Eksempler på brug af Du har fanget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du har fanget os.
You got us.

Se hvad du har fanget.
Look what you caught.

Du har fanget mig!
You got me!

Men når du har fanget dem.
But when you catch them.

Du har fanget en!
You got one!

Jeg tror du har fanget det nu.
I think you got it now.

Du har fanget mig.
You caught me.

Jeg hører, du har fanget Samjang.
Sorry. So, I heard you caught Samjang.

Du har fanget mig.
You have caught me.

Jeg tror, du har fanget noget.
I think you have caught a little something there.

Du har fanget dødens engel.
You caught the angel.

Alle de ånder, du har fanget, er der.
The ghosts you have captured are all there.

Du har fanget noget.
Looks like you caught something.

Den er større end noget, du har fanget.
It's bigger than anything you have caught.

Du har fanget tidsånden!
You have captured the Zeitgeist!

Jeg rejser ikke, før du har fanget morderen.
I'm not leaving until you catch the culprit.

Du har fanget billedet, rammemager.
You got the picture, framer.

Bedre. Lad nu, som om du har fanget mig i en løgn.
Better. Good. Now, act as if you have caught me in a lie.

Du har fanget os på et åndssvagt tidpunkt.
You caught us at a crazy time.

Vidunderlige gamle bekendte, du har fanget, vidunderlige!!!
Gorgeous old acquaintances you have caught, wonderful!!!

Du har fanget seks kvinder i et skab.
You have captured six women in a closet.

Hvad laver du med fisken efter at du har fanget dem?
What do you do with the fish after you catch them?

Sig ikke, du har fanget meth-morderen.
Don't tell me, you caught the Meth-killer.

Han kaster en forbandelse over dig, fordi du har fanget min søn i dit net.
He calls you Black Spider because you trapped my son in your web.

Du har fanget mig midt i en kreativ krise.
You have caught me in a creative crisis.

Alle mesterbyggerne du har fanget er ført hertil.
All the MasterBuilders you have captured over the years… you have brought them here.

Du har fanget nationens bevidsthed.
You have captured the consciousness of the nation.

Alle de mesterbyggere du har fanget, i årenes løb, har du sendt hertil.
All the Master-builders you have captured over the years… you have brought them here.

Du har fanget nationens bevidsthed.
Of the nation. You have captured the consciousness.

Han kaster en forbandelse over dig, fordi du har fanget min søn i dit net.
He's putting a curse on you. He calls you Black Spider because you trapped my son in your web.

Hvordan man bruger "du har fanget" i en Dansk sætning

Det skal helst fremgå som en selvfølge, at du har fanget hvad du har fanget.

Hvis du har fanget de videoer fra dit digitale videokamera og derefter overført til computeren for at se den så kunne det være på grund af pludselige dataoverførsel.

Du må IKKE sælge tun som du har fanget!, vær forberedt på at du vil blive testet!

Måske du har fanget masser af videoer, når du er på en tur med din familie eller venner.

Det virker således til, at du har fanget en god del af basis for redigeringer allerede.

Skærm: 920k-punkts 3” TFT-skærmen giver et godt og præcist overblik over de billeder og videoer, du har fanget.

Skynd dig ikke i din pop up, når du har fanget bølgen.

Når han så går af – ja, du har fanget det.

Måske fordi det er det eneste billede du nogensinde har taget af mig, og måske fordi du har fanget et kort bekymringsfrit øjeblik.

I de fleste tilfælde er det legitimt at ignorere forespørgsler på de pladser, du har fanget dine fisk.

Hvordan man bruger "you have captured, you caught, you have caught" i en Engelsk sætning

You have captured their personalities beautifully.

you have captured all its goodness!

You caught all the spiritual elements.

You have captured this piece perfectly.

Adrian Rogers, you have caught my attention.

You have caught the ELUSIVE Naboo blackfish.

You have captured some good ones.

Love, what you have captured here.

Have you caught the Kondo fever?

Have you caught the Ukulele bug?