Hvad er oversættelsen af " EGNE RESSOURCER " på engelsk?

• own resources
• indigenous resources

Eksempler på brug af Egne ressourcer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Egne ressourcer% af BNI.
Own resources ΨΌ GNP.

Den sidste ting vedrører egne ressourcer.
The final matter relates to own resources.

Skibets egne ressourcer ikke længere er klar.
Ship's own resources is no longer clear.

Kineserne har opbrugt deres egne ressourcer.
The Chinese have depleted their own resources.

Egne ressourcer Overførsler fra det nationale niveau.
Own resources Transfer payments from the national level.

Spørgsmålet om egne ressourcer blev nævnt.
The issue of own resources was raised here.

Det omfatter et klart grundlag for vores egne ressourcer.
This includes a clear basis for our own resources.

Upload dine egne ressourcer, så du kan dele dem med andre lærere.
Upload your own resources to share with other teachers.

Men der er din identitet og dine egne ressourcer.
But there is your identity and your own resources.

Brug dine egne ressourcer som du vil og bryde fri for skyens byrde.
Use your own resources as you like and break free from the cloud burden.

Dette må ikke forhindre os i at beskytte vores egne ressourcer.
This must not stop us from protecting our own resources.

Derfor må vi vende tilbage til disse egne ressourcer som grundlaget for finansieringen.
We must therefore return to these own resources as the basis of financing.

Den generelle uddannelse gennemførte vi internt med egne ressourcer.
The general training was made by our own resources.

Spørgsmålet om egne ressourcer er tydeligvis den vigtigste ting, vi er nødt til at drøfte.
The issue of own resources is obviously the most important thing we need to discuss.

AsDB forventes selv at skulle bidrage med 63 pct. fra egne ressourcer.
AsDB is expected to contribute 63 per cent of the replenishment from its own resources.

Det er ikke EU's egne ressourcer, men udgør derimod en del af de nationale budgetudgifter.
These are not European own resources, but instead form part of national budgetary expenditure.

Det må helt bestemt også være en fornuftig politik at gøre den bedste brug af vores egne ressourcer.
This also must surely be a sensible policy to make the best use of our own resources.

Uden egne ressourcer har de ikke adgang til offentlige midler, og de kan heller ikke søge EU-midler.
Without resources of their own, they cannot obtain money from the state budget, nor are they able to apply for EU money.

Naturligvis ikke kun via ekstern diversifikation- vi europæere skal finde vores egne ressourcer.
Of course, not only by external diversification- we Europeans have to find our own resources.

Det vigtige- nej, afgørende- er, at disse egne ressourcer ikke pålægger normale lønmodtagere ekstra byrder.
What is important- no, essential- is that these own resources do not impose an additional burden on normal wage earners.

Og den vil tvangsmæssigt drage dig ind i forviklinger, hvor du kastes tilbage på dine egne ressourcer.
And it will draw you compulsively into entanglements where you are thrown back on your own resources.

Vi må derfor undersøge, hvilke egne ressourcer der kan stå til rådighed for os i ottende rammeprogram for forskning.
We therefore need to examine what own resources could be available to us in the Eighth Framework Programme for research.

Det gør det klart, at medlemsstaterne skal sikre en tilstrækkelig finansiering også gennem egne ressourcer.
It makes clear that Member States will need to ensure adequate funding also through own-resources.

Desuden understreges betydningen af egne ressourcer, og der foretages en realistisk vurdering af de vedvarende energikilders bidrag.
In addition, it emphasises the value of endogenous resources and places the contribution of renewable energies on a more realistic plane.

Som Jean-Claude Trichet mindede os om, reagerer vi over for krisen med vores egne ressourcer og strukturer.
As Jean-Claude Trichet reminded us, we respond to the crisis with our own resources and structures.

Det sahariske folk ønsker at leve af dets egne ressourcer og dets eget arbejde, men desværre er det nødt til at leve af vores solidaritet.
The Sahrawi people would like to live from their own resources and their own work, but unfortunately they must rely on our solidarity.

Årsrapporten har en prognoseopgave for regnskabsbrugerne, der søger støtte om beslutning om placering af egne ressourcer.
The annual report has a forecast function for users seeking support for decisions regarding investment of their own resources.

Egne ressourcer Kulbrinter Fast brændsel Vandkraft Importspredning Naturgas Kul Forvaltning og rationel udnyttelse I energisektoren I industrisektoren.
Indigenous resources Oil and natural gas deposits Solid fuels Hydropower Import diversification Natural gas Coal Management and rational use(*) in energy sector in industry in industry.

Desuden har Parlamentet udtrykt sit ønske om, at EU skal være mere uafhængigt i inddrivelsen af egne ressourcer.
In addition, Parliament has been expressing its wish for the European Union to be more independent in the collection of its own resources.

De lande, der har været bedst til at håndtere egne ressourcer, er lande med respekt for de historiske rettigheder og lande, som giver deres fiskere håb om en bedre fremtid.
Those countries which have best managed their resources are those which have respected historical rights from the past- and give their fishermen hope for the future.

Hvordan man bruger "egne ressourcer" i en Dansk sætning

Borgerne inddrages generelt og anvender deres egne ressourcer.

Indikator 6.2 Interview med borgeren Oplever borgeren, at medarbejderne motiverer til at anvende egne ressourcer?

På skolen kan du finde, udvikle og få mest ud af dine egne ressourcer og færdigheder.​ Skolen er tilknyttet Psykiatrisk Center Ballerup og Kompetencecenter for Rehabilitering og Recovery​. ​Hvad er recovery?

Borgerne oplever, at medarbejderne generelt motiverer til at anvende egne ressourcer.

Der er fokus på kvindernes egne ressourcer og deres muligheder for at bruge disse aktivt.

Beboerens vurdering af egne ressourcer Beboerens egen vurdering med egne ord.

Disse samlinger Cordes diskuteret i udviklingsprojekter; staten hver Corde udstyret med de nødvendige midler, men hver måtte finde deres egne ressourcer.

Mønten minedrift proces er rentable, hvis du don’t bruge dine egne ressourcer.

Han lægger vægt på de syges egne ressourcer og selvværd.

En udstrakt frihed inden for lovens rammer og egne ressourcer.

Hvordan man bruger "own resources, indigenous resources" i en Engelsk sætning

Privately funded from his own resources Mr.

Non-development of indigenous resources and lack of interest have made these things quite miserable.

Atacora focuses on working with sustainable indigenous resources and nurturing women as the principal economic actors.

To access these please visit Indigenous resources page.

Sustainable use of one's own resources stabilizes health.

Impatience counts on its own resources (7-8).

Get your own resources including a billing system.

The indigenous resources include gas fields at Kinsale and Corrib.

Each user level has its own Resources section.

The name of that project was Communal Areas Management Program for Indigenous Resources (CAMPFIRE).