Hvad er oversættelsen af " OWN RESOURCES " på dansk?

• egne indtægter
• egne midler
• egne ressourcer
• egne indtaegter
• egne indtæg
• de egne indtægters

Eksempler på brug af Own resources på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Loans from own resources.
Lån af egne midler.

Own resources ΨΌ GNP.
Egne ressourcer% af BNI.

Loans from EIB own resources.
Lån af egne midler.

From own resources million ECU.
På grundlag af Bankens egne midler i mio. ECU.

Outstanding loans from EIB own resources.
Løbende udlån af egne midler.

Loans from own resources are indicated by.
Lånene af egne midler er mærket•.

Graph 1 Traditional own resources.
Figur 1 Traditionelle egne indtægter.

Own resources in 2009, by Member State.
Egne indtægter i 2009, pr. medlemsstat.

Annex 1 Traditional own resources.
Bilag 1 Traditionelle egne indtægter.

Share of own resources in the· total.
De egne indtægters andel af det samlede beløb_.

Reimbursement of 10% of own resources.
Tilbagebetaling af 10% af egne indtægter.

Ship's own resources is no longer clear.
Skibets egne ressourcer ikke længere er klar.

Table 1 Traditional own resources, 1998.
Tabel 1 Traditionelle egne indtægter, 1998.

FIGURE 6 Own resources by Member State in 1996.
FIGUR 6 Egne indtægter pr. medlemsstat i 1996.

The fourth priority concerns own resources.
Den fjerde prioritet omfatter egne midler.

The issue of own resources was raised here.
Spørgsmålet om egne ressourcer blev nævnt.

The Chinese have depleted their own resources.
Kineserne har opbrugt deres egne ressourcer.

Loans from EIB own resources total 225 MUA.
Lån ydet af EIB's egne midler i alt 225 mio RE.

ECU 25 million in EIB loans from its own resources.
Mia ECU i lån, som EIB yder af sine egne midler.

Disbursements from own resources million ecus.
Udbetalinger af egne midler Mio ECU.

But there is your identity and your own resources.
Men der er din identitet og dine egne ressourcer.

Table 9- Own resources and other revenue.
Tabel 9- Egne indtægter og andre indtægter..

Balance from 1986 Cost of collecting own resources.
Saldo 1986 Udgifter til opkrævning af egne indtægter.

Traditional own resources made available in 1996.
Traditionelle egne indtægter til rådighed i 1996.

This cost is covered out of the beneficiaries' own resources.
Udgifterne skal dækkes af støttemodtagernes egne midler.

Possible future own resources 1.3.4.
Mulige fremtidige egne indtægter 1.3.4.

Own resources Transfer payments from the national level.
Egne ressourcer Overførsler fra det nationale niveau.

This must not stop us from protecting our own resources.
Dette må ikke forhindre os i at beskytte vores egne ressourcer.

Ideas for new own resources for the EEC and Euratom.
Ideer til nye egne indtægter for EØF og Euratom.

The general training was made by our own resources.
Den generelle uddannelse gennemførte vi internt med egne ressourcer.