Hvad er oversættelsen af " EN OVERGANGSPERIODE " på engelsk?

• transitional period
• transition period
• transitional periods
• transition periods
• an interim period
• a transitory period

Eksempler på brug af En overgangsperiode på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som en overgangsperiode.
As a period of transition.

Måske. om vi kan lide det eller ej, en overgangsperiode.
Perhaps. an age of transition. Ours is, whether we like it or not.

Der var en overgangsperiode.
There was a transitional period.

Det er et asymmetrisk system, en overgangsperiode.
This is an asymmetric system, a transitional period.

En overgangsperiode på tre år er uacceptabel.
A three-year transitional period is not acceptable.

Det er bare en overgangsperiode.
It's just a phase.

I en overgangsperiode, der ophoerer senest den 31. december 1995.
For a transition period ending not later than 31 December 1995.

Det er bare en overgangsperiode.
It's just a transition period.

Efter tre års liv begynder barnet at opleve en overgangsperiode.
After three years of life, the child begins to experience a transitional period.

Der bliver en overgangsperiode.
And there's gonna be a period of transition.

Man skal snarere betragte perioden 2000-2003 som en overgangsperiode.
Rather, the period 2000-2003 must be seen as a transitional period.

Jeg har været i en overgangsperiode det meste af livet.
I just felt like I was in transition most of my life.

Containerne er nu på vej væk, og det markerer slutningen på en overgangsperiode.
The removal of the containers marks the end of this transition period.

Det vil kræve en overgangsperiode.
It will require a period of transition.

Det var en overgangsperiode, som vil fortsætte ind i 1974.
It was a transition period which will continue into 1974.

Måske. om vi kan lide det eller ej, en overgangsperiode. Denne tid er.
Perhaps. Ours is, whether we like it or not, an age of transition.

Dette er en overgangsperiode fra barndom til barndom.
This is a transitional period from infancy to childhood.

For otte af provinsen, vil blive givet en overgangsperiode på fire år.
For eight of the province, will be given a transitional period of four years.

Efter en overgangsperiode skal fabrikanterne ikke opnå dette før 2020.
Following a transition period, the manufacturers would not be required to reach this limit until 2020.

Sjette valgperiode blev en overgangsperiode mellem to reformer.
The sixth parliamentary term was a period of transition between two reforms.

En overgangsperiode, hvor vi går forsigtigt frem, er afgørende i den henseende.
A transition period where we proceed with caution will be of major importance in this respect.

Året 1992 har været en overgangsperiode og en periode til eftertanke.
Was a period of transition and reflection.

Fællesmarkedet gennemføres gradvis i lobet af en overgangsperiode på tolv år.
The common market shall be progressively established during a transitional period of twelve years.

Indien indfører en overgangsperiode for nye krav til mærkning.
India introduces a transition period for new labelling requirements.

Forslaget indebærer et vist råderum for medlemsstaterne, bl.a. en overgangsperiode indtil den 1. januar.
A de gree of flexibility was proposed, notably a transition period until 1 January.

Portugal har haft en overgangsperiode til at tilpasse sin lovgivning.
Portugal has had a transitional period in which to adapt national legislation.

Perioden mellem 1627 og 1634 var en overgangsperiode i Mersenne liv.
The period between 1627 and 1634 was a transitional period in Mersenne's life.

Direktiv 92/31/EØF Direktivet indfører en overgangsperiode indtil 31. december 1995, i hvilken markedsføring af apparater fremstillet i overensstemmelse med direktiv 89/336/EØF tillades sideløbende med de nationale forskrifter gældende pr. 30. juni 1992.
Directive 92/31/EEC This Directive introduces a transitory period up to 31 December 1995 during which the placing on the market of apparatus manufactured under Directive 89/336/EEC in accordance with national regulations in force on 30 June 1992 is authorized.

Derfor spørger vi kommissæren: Kan Kommissionen garantere en overgangsperiode, der virkelig er tidsmæssigt begrænset?
We therefore ask the Commissioner: can the Commission guarantee a truly limited transitional period?

For det andet er 2006 en overgangsperiode til de nye finansielle overslag.
Secondly, 2006 is a transitional period towards the new Financial Perspective.

Hvordan man bruger "en overgangsperiode" i en Dansk sætning

Republikken Østrig kan anvende en overgangsperiode indtil den 1.

Den Hellenske Republik kan anvende en overgangsperiode indtil den 1.

Den Portugisiske Republik kan anvende en overgangsperiode indtil den 1.

Indsendelsespligten efter telelovens 63 vil derfor i praksis ophøre gradvis i en overgangsperiode (mere herom afsnit 8).

Kongeriget Spanien kan anvende en overgangsperiode indtil den 1.

Kongeriget Belgien kan anvende en overgangsperiode indtil den 1.

Der bør fastsættes en overgangsperiode til oprettelse og indretning af kvalificerede isotopanalyselaboratorier i de pågældende medlemsstater.

En overgangsperiode med fossilfri kontrakter kan derfor være en rigtig fornuftig løsning for den kollektive transport i Holbæk Kommunes landområder.

Den Franske Republik kan anvende en overgangsperiode indtil den 1.

Storhertugdømmet Luxembourg kan anvende en overgangsperiode indtil den 1.

Hvordan man bruger "transition period, transitional period, transitional periods" i en Engelsk sætning

However, that transition period is over now.

There will be a transitional period after any realignment.

We’re in a risky transitional period for Windows.

This transition period ends 1 May 2019.

Therefore we appreciate the transition period e.g.

transition period you spoke with Cheryl Mills.

Transitional periods equal restructuring leading to downsizing.

August 28, 2017 – 180-day transitional period ends.

Short transitional periods separate the two main seasons.

How often do you have transitional periods in your life?