Hvad er oversættelsen af " EN SÆRPRÆGET " på engelsk?

• distinctive
• quaint

Eksempler på brug af En særpræget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han har en særpræget smag.
He has weird taste.

En særpræget enkelt hvid vingestribe er synlig på fugle i flugt.
A distinctive single white wing bar is visible on birds in flight.

Han har en særpræget gang.
He has a very distinctive walk.

Mælken dæmper den kraftige smag fra krydderierne og krydderierne giver mælken en særpræget konsistens.
While the milk takes the edge off of the spices, the spices give the milk a somewhat different consistency.

Og du er en særpræget person.
And you're a very peculiar person.

Udseende: Sortmejser er små mejser med en sort hætte, hvide kinder og en særpræget hvid plet på nakken.
Appearance: Coal Tits are small tits, with a black cap, white cheeks and a distinctive white patch on their nape.

Det er en særpræget kage, ikke?
It's… It's a very unusual cake, isn't it?

Hannen er grønligt grå med en særpræget sort hætte.
Male greenish grey with a distinctive black cap.

Der er en særpræget tatovering på hans højre hånd.
That is a very distinctive-looking tattoo on his right arm.

Fugle i alle fjerdragter har en særpræget gul øjering.
Birds in all plumages have a distinctive yellow eye ring.

Hannen har en særpræget sort ansigtsmaske og hvid pande.
Male has a distinctive black face mask and white forehead.

Jeg ser en kæk brunette med en særpræget frisure.
I see a perky brunette with a signature hairstyle.

Fleste fugle har en særpræget lys plet under vingerne tæt på spidsen.
Most birds have a distinct pale patch beneath their wings near the tip.

Tag en kort spadseretur på cirka fem minutter til den charmerende fiskerlandsby Los Abrigos, som har en særpræget lille havn fyldt med farverige både vuggende i vandet.
Take the five minute walk to the charming fishing village of Los Abrigos, which has a quaint little harbour packed with colourful boats bobbing on the water.

Selvom luison har en særpræget kropslugt, så er det et domhus.
Even though the Luison has a pretty distinct body odor, we're talking about a courthouse.

En særpræget, rodet skyline af sorte skorstene og høje, tynde tårne ligger under en konstant grå himmel.
A distinctive, higgledy-piggledy skyline of blackened chimneys and spidery towers sits underneath skies of permanent charcoal.

Såret har en særpræget kurvet form.
This wound has a distinctive curve shape to it.

Golfbanerne ligger blot 5 minutters kørsel fra dette pragtfulde hotel. Tag en kort spadseretur på cirka fem minutter til den charmerende fiskerlandsby Los Abrigos, som har en særpræget lille havn fyldt med farverige både vuggende i vandet.
Golf is just a 5 minute drive away from this stunning hotel. Take the five minute walk to the charming fishing village of Los Abrigos, which has a quaint little harbour packed with colourful boats bobbing on the water.

Hobro og omegn har en særpræget og afvekslende natur, fra meget frugtbar agerjord til tørre lyngbakker.
Hobro and vicinity lie in a very characteristic and varied landscape, from very rich soil to dry heather covered hills.

Sandløbers vingefjer er mørke med en særpræget hvid stribe på hver vinge, som er tydelig synlig på fugle i flugt.
Sanderlings' wing feathers are dark, with a distinctive white stripe on each wing that is clearly visible on birds in flight.

Byder på en særpræget hvid glasfiber bell, dette instrument er let og nem at bruge og skaber en autentisk lyd.
Featuring a distinctive white fiberglass bell, this instrument is lightweight and easy to use and creates an authentic sound.

Ann Jäderlund har altid haft en særpræget stil og form, ikke mindst når det gælder tekstens visuelle dimensioner.
Jäderlund's style and form have been distinctive from the outset, not least with regard to the visual dimensions of the text.

Det er en særpræget, næsten spirituel oplevelse at sidde i det gamle kapel, mens spørgsmål om skyld og synd, moral, frelse og guds eksistens flyver om ørerne på en..
It is a distinctive, almost spiritual experience to sit in the old chapel, while questions of guilt and sin, morality, salvation and God's existence are flying around you.

Hortulan har i alle fjerdragter en særpræget gule øjering rundt om dens brune iris, et brunligt lyserødt næb med en sort spids og brunlige lyserøde ben. → Distribution map Finnish Breeding Bird Atlas, Finnish Museum of Natural History, University of Helsinki.
Ortolan Buntings in all plumages have distinctive yellow eye rings around their brown irises, a brownish pink beak with a black tip, and brownish pink legs.→ Distribution map Finnish Breeding Bird Atlas, Finnish Museum of Natural History, University of Helsinki.

Hvordan man bruger "en særpræget" i en Dansk sætning

Store Vega fik på en varm lørdag fint besøg af den Chicago-baserede rapper, der med sin imødekommenhed og et velspillende orkester på seks leverede en særpræget koncert.

DKK , Parykbusk er en særpræget, meget smuk busk, der trives godt på lune, solrige steder i parker eller større ha­ver.

Der var ingen fast kronologi, men en særpræget montageteknik, der f.eks.

Det er en særpræget geologisk formation, hvor havet har gnavet hul i klippen som så er kommet til at ligne en port.

Parykbusk er en særpræget, meget smuk busk, der trives godt på lune, solrige steder i parker Har en Royal Purple busk, hvordan og hvornår beskæres den?.

Vestas’ koncernchef Ditlev Engel holdt torsdag indlæg på Finansanalytikerforeningens virksomhedsdag, og det var en særpræget forestilling.

DKK , tab 15 kg på 4 uger Parykbusk er en særpræget, meget smuk busk, der trives godt på lune, solrige steder i parker eller større ha­ver.

Der er også et stykke af sørøveren Draguts tøj og en særpræget kombination af sværd og pistol.

Her er en særpræget natur, som starter lige uden for.

Falster er et spændende område med en særpræget og meget smuk natur.

Hvordan man bruger "distinctive, quaint" i en Engelsk sætning

citricola has the distinctive yellow face.

Buzz-pollinating has its own distinctive sound.

The rooms are quaint and calm.

Quaint dining room with bar area.

The quaint exterior lures them closer.

However, some variations have distinctive features.

Lewisburg hosts quaint shops and restaurants.

Satisfy your desire for distinctive privacy.

Enjoy the quaint but pleasant backyard.

Colorful buildings and quaint small canals.