Hvad er oversættelsen af " SÆRPRÆGET " på engelsk?

• distinctive
• peculiar
• special
• unusual
• strange
• quaint

Eksempler på brug af Særpræget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er meget… særpræget.
It's very special.

Særpræget. -Særpræget.
Distinctive.-Distinctive..

Først og femte særpræget!
First and fifth odd!

Særpræget bred hvid vingestribe.
Distinctive broad white wing stripe.

Det gør den særpræget.
It just makes it quirky.

Vi så særpræget gelænder som vi kunne bruge.
We saw the distinctive railings, which we could use.

Det er meget… særpræget.
Thank you. It's very special.

Hannen har en særpræget sort ansigtsmaske og hvid pande.
Male has a distinctive black face mask and white forehead.

Det her er en meget særpræget sag.
It's a very strange case.

En lidt mere særpræget blomst end de normale liljer.
Thought I would go with a more distinctive flower than the usual lilies.

Jeg syntes bare, hun var særpræget.
I just thought she was special.

Såret har en særpræget kurvet form.
This wound has a distinctive curve shape to it.

Jeg syntes bare, hun var særpræget.
Uh-huh. Yeah. I just thought she was special.

En særpræget enkelt hvid vingestribe er synlig på fugle i flugt.
A distinctive single white wing bar is visible on birds in flight.

Det er et ret særpræget ord.
It's a pretty distinctive word.

Jeg går ud fra, at det er noget homoseksuelt og særpræget.
I'm assuming it's gay and niche.

Jeg har en meget særpræget anmodning.
I have a very strange request.

En del af min kultur. -Beatboxing. -Det er særpræget.
It's part of my culture. It's odd.

Kald: Et tydeligt og særpræget rullende kald.
Calls: A clear and distinctive trilling call.

Men arret på hans hals er meget særpræget.
But the scar on his neck it's very distinctive.

Dens flugt er også særpræget, med afgrænsede op og nedstigninger.
Their flight is also distinctive, with bounding rises and descents.

Abel Norths stemme er særpræget.
Abel North's voice is very distinctive.

Et rigt, særpræget lyd med funklende tripler og fantastisk klarhed.
A rich, distinctive sound with sparkling trebles and superb clarity.

Det lyder næsten så særpræget som du ser.
That sounds almost as peculiar as you look.

Kald: Kaldet er et kort"chek", sangen kort og beskeden, men særpræget.
Calls: Call a sharp"chek", song short and modest but distinctive.

Jeg syntes bare, hun var særpræget. Et misfoster?
Freak? Yeah. I just thought she was special.

Journalerne, vi fandt på dr. Mornings kontor… Særpræget.
The files we got from dr. morning's office-- distinctive.

Palmyrene Legionaries- særpræget rustning og en præference for spyd.
Palmyrene Legionaries- distinctive armour and a preference for spears.

Jeg synes Ikke Din Mors Lort er mere særpræget.
I think Not Your Mom's Shit is more distinctive.

Fleste fugle har en særpræget lys plet under vingerne tæt på spidsen.
Most birds have a distinct pale patch beneath their wings near the tip.

Hvordan man bruger "særpræget" i en Dansk sætning

Men aldeles ikke kun støtte ofte hver har desformedelst have nu og da det ligge inde med indbyggerne, der er helt særpræget.

Det var en uvant og særpræget forestilling, da lækkerierne var noget ukendte, men dette var uden al tvivl stedet for feinsmekkere.

Det unge talent med et meget særpræget sving vandt i sin blot tredje turnering som professionel, og hans fjerde turnering på PGA Tour.

Når frugten er umoden, er den grøn; men en moden frugt er pink og eksotiske ret særpræget ud.

Man kan ikke gå på kompromis med særpræget klasse, og det gør vi heller ikke.

Mærket er ud fra en helhedsvurdering fundet at være tilstrækkeligt særpræget, om end blot suggestivt. 4.

Men aldeles ikke kun støtte ofte hver har så at have af og til det indehar indbyggerne, findes også mange helt særpræget.

Denne geniale struktur er ikke set andre steder og er derfor særpræget.

Som sammensat er ordet nyt, opfindsomt og særpræget, og det er ikke beskrivende for varerne.

Venlig særpræget café Vi stoppede ved i Glossop på vores vej hjem til Horsens.

Hvordan man bruger "distinctive, special, peculiar" i en Engelsk sætning

The package had two distinctive features.

Distinctive signs: trademarks and commercial names.

Special packages are available for businesses.

Nothing special about the lay out.

But this year something peculiar happened.

Special Jury Prize–Tokyo International Film Festival.

Distinctive feature: It’s egg like shape.

Black and white are peculiar colors.

Peculiar Goose rhapsodizing persiflages mismating wittily.

Peculiar people--death has made them dear.