Hvad er oversættelsen af " QUAINT " på dansk?

• smuk
• folkloristisk
• pudsig
• quaint
• maleriske
• hyggelige
• løjerlige
• gammeldags
• særprægede
• charmerende
• kuriøst
• snurrigt

Eksempler på brug af Quaint på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's so quaint.
Det er så charmerende.

How quaint. A duel.
Hvor kuriøst. En duel.

Yeah. No, it's so quaint.
Det er så charmerende.

Quaint at best.
Charmerende, i bedste fald.

And a shield… how quaint.
Og et skjold… hvor snurrigt.

How quaint. Not you?
Hvordan quaint.- Ikke dig?

And a shield… how quaint.
Og et skjoId… hvor snurrigt.

What a quaint collection.
Hvilken pudsig samling.

Oh, that's actually really quaint.
Det er faktisk rigtig kuriøst.

How quaint. And a shield.
Hvor snurrigt. Og et skjoId.

Monteriggioni is not only quaint.
Monteriggioni er ikke kun pudsig.

We're a quaint, little country.
Vi er et charmerende, lille land.

Canadian scrambled eggs, how quaint.
Canadisk scrambled æg, hvor gammeldags.

I know all the quaint side streets of your mind, Jessica.
Jeg kender dit sinds løjerlige sideveje.

It's not gonna be the same quaint town.
Det vil ikke være den samme, hyggelige by.

Quaint rooms, design and attention to detail.
Hyggelige værelser, Design-og opmærksomhed på detaljerne.

How old-fashioned and quaint, isn't it, Col?
Gammeldags og løjerlige… Er det ikke Cole?

And our first contestant is Miss Mary Quaint.
Vores første deltager er Miss Mary Quaint.

It is full of history, quaint hotels and B.
Det er fuld af historie, maleriske hoteller og B.

Go from quaint corner shop to world-class brand!
Gå fra maleriske hjørne butik til verdensklasse brand!

Let's have a chat in that quaint workshop of yours?
Vi kan vel tale sammen i dit løjerlige værksted?

But I believe in the Republic. It might sound quaint.
Det lyder måske gammeldags, men jeg tror på republikken.

It might sound quaint, but I believe in the Republic.
Det lyder måske gammeldags, men jeg tror på republikken.

I have Little interest in your quaint vessel, Captain.
Jeg har ingen interesse i dit løjerlige fartøj, kaptajn.

That is their quaint way of telling us to have a toast.
Det er deres maleriske måde fortæller os at have en toast.

I have Little interest in your quaint vessel, Captain.
Jeg har ingen interesse{\i0}{\i1}i dit løjerlige fartøj, kaptajn.

An8}Is our quaint and historic town losing its charm?
An8}Er vores særprægede og historiske by ved at miste sin charme?

Never thought I would look back on the world wars as quaint.
Jeg troede aldrig, jeg ville se verdenskrigene som maleriske.

On an island with quaint small ferries and lighted walkways.
På en ø med hyggelige små færger og oplyste stier.

You have shared with us the wonders of your quaint, simple little island.
I har delt vidunderne på jeres hyggelige, lille ø med os.

Hvordan man bruger "quaint" i en Engelsk sætning

Quiet and peaceful, quaint and beautiful.

This quaint cottage exudes historic charm!

The room was quaint and clean.

Quaint multi-use building with great visibility.

Love this quaint lovely tea room.

Quaint hotel, great location, friendly staff.

Yet Shanghai still contains quaint areas.

The quaint cottages and village atmosphere.

There were quaint little shops nearby.

It's tiny, yet quaint and cozy!

Hvordan man bruger "smuk, folkloristisk" i en Dansk sætning

Vores guide var meget dygtige. “Smuk bygning og indhold” Ja Nej Dette dejlige gammelt viktoriansk hus er et øjebliksbillede af de første dage i Mendocino.

Bejdse er en smuk måde at forny ubehandlede træmøbler på.

Hotellet er gammel og træt men helt fortrolig med et folkloristisk pool område.

Partiet var i baghaven patio område, et folkloristisk område med haven, tønder som borde med paraplyer overhead indhegnet.

En folkloristisk oase på 1300 meters højde, nedsænket i naturen!

Gellak.dk Color Coat Gel Neglelak No. 671 Utrolig smuk orange gel neglelak.

Hvor de to førstnævnte kan medvirke til en smuk patina, kan spildte væsker give uheldige pletter, som du ikke slipper af med igen.

Som et resultat af kolonisering har afrikanske danser mistet deres hellige dimension, og i dag vesterlændinge og selv afrikanere selv kalder dem folkloristisk fejlagtigt.

Tasken er meget smuk, meget godt lavet og meget praktisk.

Navnet kommer fra det spanske, hvor det i blev navnet givet til en spansk Anne Sofie betyder visdom, smuk og velbehag.