Hvad er oversættelsen af " MALERISKE " på engelsk?

• picturesque
• quaint
• scenic
• painterly
• pintoresque

Eksempler på brug af Maleriske på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Idéer til maleriske billeder- meget.
Ideas for picturesque pictures- a lot.

Grænseløs verdens flora og maleriske.
Boundless world flora and picturesque.

Ikke mindre maleriske rosenhave udseende.
No less picturesque rose garden looks.

Maleriske cloudscape kan ses i baggrunden.
Picturesque cloudscape can be seen in the background.

Det er fuld af historie, maleriske hoteller og B.
It is full of history, quaint hotels and B.

Maleriske Sintra ligger 25 minutters kørsel fra ejendommen.
Scenic Sintra is a 25-minute drive away.

Beliggende i den maleriske, ældre del af byen.
Located in the picturesque, older part of the city.

Med maleriske landsbyer og talrige forankring bugter.
With picturesque villages and numerous anchoring bays.

Stupor før hælder maleriske skønhed af haver.
Stupor before leaning picturesque beauty of the gardens.

Gå fra maleriske hjørne butik til verdensklasse brand!
Go from quaint corner shop to world-class brand!

I intet andet land vil du se sådanne maleriske landsbyer.
In no other country will you see such picturesque villages.

Den lille maleriske landsby Orhaniye.
The small picturesque village of Orhaniye.

Vinter og sne kappe giver denne by af glamour maleriske.
Winter and snow mantle gives this town of glamor picturesque.

Maleriske omgivelser og forstæder til at gå for en dag.
Picturesque surroundings and suburbs to go for a day.

Stort hus til salg i udkanten af maleriske Vollore-Ville.
Large house for sale on the edge of picturesque Vollore-Ville.

Ophold i den maleriske og monumentale del af Amsterdam!
Stay in the picturesque and monumental part of Amsterdam!

Jeg troede aldrig, jeg ville se verdenskrigene som maleriske.
Never thought I would look back on the world wars as quaint.

Det er deres maleriske måde fortæller os at have en toast.
That is their quaint way of telling us to have a toast.

Stedet blev valgt grundet dets afsondrethed og maleriske skønhed.
This site was chosen for its seclusion and scenic beauty.

Prazeres Udforsk denne maleriske landsby og dens mini zoo.
Prazeres Explore this picturesque rural village and the mini zoo.

Maleriske stille traditionelle landsby i den sydlige del af øen!
Picturesque quiet traditional village in the south of the island!

Afholdt i den charmerende og maleriske landsby Obidos, Portugal.
Held in the charming and picturesque village of Obidos, Portugal.

Hotellet overser en sø og støder op til miles af maleriske ture.
The hotel overlooks a lake and is adjacent to miles of scenic walks.

Fredfyldte og maleriske omgivelser nær skovområder og strande.
Peaceful and scenic surroundings close to woodlands and beaches.

Frivillige, der blev ført til døden i forskellige, maleriske omgivelser.
The volunteers murdered to death in various scenic locales.

I fantastisk maleriske omgivelser med udsigt over Picos de Europa.
In spectacularly scenic surroundings with views of the Picos de Europa.

Frivillige, der blev ført til døden i forskellige, maleriske omgivelser.
In various scenic locales. The volunteers murdered to death.

Disse er vores fineste maleriske samfund-de bedste små byer i Amerika.
These are our finest quaint communities-the best small towns in America.

Fælles soveområde, moderne køkken, lokale pubber og maleriske stier.
Shared sleeping area, modern kitchen, local pubs and scenic walks.

Dette maleriske hotel i Seevetal Hittfeld har taget imod gæster i over 150 år.
This quaint hotel in Seevetal Hittfeld has been welcoming guests for over 150 years.

Hvordan man bruger "maleriske" i en Dansk sætning

Maleriske effekter Den russiske softwareproducent AKVIS, som er kendt for sin lange række af smarte programmer til billedbehandling, er nu klar med Artwork 3.5.

Er der brugt metaforer og er der brugt maleriske beskrivelser.

Med de utallige maleriske gamle huse har byen været under britisk overherredømme i mange år – og er stadig et oversøisk territorium.

Der er maleriske beskrivelser af både omgivelser, miljø og personer, så man kan se dem alle tydeligt for sig og det er altid et plus hos mig.

Der findes købmandsgårde fra middelalderen, såsom De Tre Brødre og de 24 lagerbygninger i den gamle bydel, som alle er maleriske eksempler på lettisk arkitektur.

Byen Sestri Levante har fortryllet os med sin maleriske havn, den fabelagtige Bay of Silence og dens centrum så livlig gågade by.

Lille-Halv-Dags Gå Grøn E-Fatbike Tour of Vienna Oplev Wiens grønne og grønne side på en fire-timers cykeltur på byens parker, kanalsideer og maleriske vinmarker.

Vingården Waipara Hills' vinmarker er beliggende i det maleriske Waipara Valley, og ligger kun en kort, naturskøn køretur nord for Christchurch.

Med ophold på Årø, som er berømt for de mange oldtidsminder, den lille maleriske by med smalle gader, stengærder, hegn og gamle slægtsgårde.

Byen er berømt for sine kanaler og turister kan nyde at gå på sine smalle og maleriske gader.

Hvordan man bruger "picturesque, scenic, quaint" i en Engelsk sætning

Picturesque view from the kitchen window.

Beautiful place, scenic and serene location.

America has wonderful and picturesque landscapes.

Seattle Scenic Tour with Kenmore Air.

Declan over the scenic Knockmealdown Mountains.

Acadia National Park: scenic seascapes surround.

Quaint area with its nostalgic appeal.

Ottawa River Scenic and Stock Photography.

Beautiful quaint Inn, with professional service.

Beautiful scenic from our hotel room.