Hvad er oversættelsen af " EN SLAGS " på engelsk?

• some sort of
• kind of
• like
• a form of
• some type of
• kinds of

Eksempler på brug af En slags på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En slags fordøjelse.
Some type of digestion.

Måske en slags kode?
Maybe some type of code?

En slags energi?- Ja.
A form of energy.- Yes.

Det er vist en slags.
I think it's some sort of.

Det er en slags evolution.
It's a form of evolution.

Felicity sagde, du var på en slags stoffer.
Felicity said you were On some sort of drug.

Er en slags mentor for mig.
Is kind of a mentor to me.

Nej, du har en slags.
No, no, you got kind of a.

Det er en slags lokal legende.
It's kind of a local legend.

En slags påtrængende, er du ikke?
Kind Of Pushy, Aren't You?

Denne er en slags prøve.
This one is a form of test.

En slags søsyge, kan man sige.
A form of seasickness, you could say.

At jeg er en slags monster?
That I'm some sort of monster?

En slags jomfruer, og ja, vi kan være bange sammen.
Kind of virgins, and, yeah, we can be scared together.

Det er en slags regel.
That… That's… That's, like, a rule.

At en slags junior fugl mand?
That some sort of junior bird man?

Har jeres Udyr en slags nøgle?
Your Beast has some sort of key?

De er en slags Kosher Nostra.
They're like the Kosher Nostra.

Varevognen er en slags vagtpost.
That van's some type of guard post.

Er du en slags lejemorder for Homeland Security?
Are you, like, a hitman for Homeland Security?

Weilongxin selskab vil levere dig en slags træ parfume boks til din reference.
Weilongxin company will supply you any kinds of wood perfume box for your reference.

Havde en slags sikkerhedsstillelse på deres harddiske.
They had a form of collateral on their hard drive.

At jeg er en slags Shannara?
That I'm some sort of"Shannara?

Er du en slags holografisk projektion?
You're some sort of holographic projection?

Sarah havde en slags gel i håret.
Sarah had some sort of gel in her hair.

Hvilken slags?- En slags gelatine.
What kind? Some kind of gelatine.

Han var en slags lokal helt.
He was kind of a local hero.

Vi er en slags familie, er vi ikke?
We are kind of a family, aren't we?

Det er en slags overgreb.
This is some type of violation.

Eller en slags giftgas eller noget.
Or some type of toxic gas or something.

Sådan bruges "en slags" i en sætning

I Lucha Libre har de fleste wrestlere masker på, da det udgør en slags stolthed for dem, så sådan en måtte vi jo selvfølgelig også have.

Måske har du bemærket nogle små hvide knopper - nærmest en slags bumser på pikken, hvis du er en dreng, eller på kønslæberne, hvis du er pige.

Det er grunden til at frøene kan bruges som en slags slik for duerne, Derfor vil en portion af 5% i en blanding være nok.

Projekterne gennemføres på en slags konsulentbasis hvor du skifter mellem KALA fagområder i takt med at projekterne afsluttes.

Tomahawks, en slags lille hatchet, blev brugt af Cherokee til jagt og kamp.

Disse benævnes som en slags pædagoger. 36 brugere har deres gang i dagcentret hvor der arbejdes med eks.

For tallet var ligesom let og ud i ét, – der var en slags sammenhæng i det.

Rapsfrø Kanariefrø Fordelen ved kanariefrø er, at de kan bruges som lokkeblanding - en slags slik.

Endelig Toño del Barrio skrev "The normala lingvo", en slags kompromis mellem de to modsatrettede måder at tænke på.

Tjek eventuelt: XBOX One S priser Leasing af en vare er en finansieringsform, som du kan se som en slags mellemting mellem det at låne og at leje.