Hvad er oversættelsen af " EN SPØG " på engelsk?

• a joke
• jest
• a gag
• prank
• a hoax
• kidding
• ajoke
• hoax
• a wind-up
• horseplay

Eksempler på brug af En spøg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var en spøg!
It was a gag!

En spøg i ministeriet.
A ministry hoax.

Det var en spøg.
It was ajoke!

Endnu en spøg fra Pembrooke, det er alt.
Another Pembrooke hoax, that's all it is.

Det er en spøg.
This is a gag.

Jeg mener, okay, det var bare en spøg.
I mean, okay, I'm just kidding.

Det er en spøg.
Oh, this is ajoke.

En spøg, der gik galt… foran syv vidner.
Prank gone wrong in front of seven witnesses.

Det var en spøg.
It was a jest.

Jeg sendte et valentinskort…- Det var kun en spøg.
I sent that valentine It was only a jest.

Det var en spøg.
That was a jest.

Manden er en spøg, indbyder mere til latter end ærefrygt.
The man is a jest, inciting more laughter than awe.

Det var en spøg.
It was a wind-up.

Ja, men alle tror at mine opslag på Facebook er en spøg.
Yeah, problem is, everyone thinks my Facebook updates are a hoax.

Det var en spøg.
It was horseplay.

Og en spøg for irriterende, snaksaglige små piger som dig selv.
And a gag for irritating, talkative little girls like yourself.

Det var en spøg.
Lt was horseplay.

Det her må være en spøg.
This has got to be a wind-up.

Det er en spøg, ikke?
He's kidding, right?

Har Ashley spurgt?- En spøg.
Did ashley? Kidding.

Det var en spøg, Raúl.
It was a joke, Raúl.

Jeg synes ikke, det er en spøg.
I don't think it's a joke.

Det var en spøg, Celia.
It's a joke, Celia.

Hvis det her er en spøg.
If this is another prank.

Det er en spøg, ikke?
You're kidding, right?

Jeg har ingen venner. En spøg.
I don't have any friends. Kidding.

Det er en spøg, ikke?
This is a hoax, right?

Baxleys mor kan ikke tage en spøg.
Baxley's mom can't take a joke.

Det var en spøg, Arthur.
Arthur, it was a joke.

Jeg troede, det var en spøg.
I kinda thought you were kidding about that.

Hvordan man bruger "en spøg" i en Dansk sætning

Det er selvfølgelig en spøg, som egentlig skulle have været bragt i det nummer, der udkom den 1.

Spørgsmålet er så, om der blot er tale en spøg.

Det lyder heller ikke som en spøg.

Akkari siger, at han fortryder udtalelsen, og at der var tale om en spøg. 23.

Den komiske effekt af en spøg er et godt grin.

Det måtte stadig være en spøg eller nogen, der jokede med formandens signatur.

Du bliver nødt til at være en spøg mig. . .

Jøderne de rige svin blev gasset. :-( Jeg håber at det var en spøg, Søren!

Det er en spøg, det hele, er det ikke?” ”Nej!

Det er ikke en spøg!” ”Så fortæl mig om missionen!” ”Missionen er at finde de to andre før han gør det!

Hvordan man bruger "jest, a gag, a joke" i en Engelsk sætning

Wielkim Przeorem Generalnym OMCTH jest br.

They jest can’t buzz any slower.

Watch Shop jest oficjalnym detalistą Seiko.

Moim ulubionym rezortem narciarskim jest Alta.

A gag rope is specially made for a gag bit.

Domena are.eu jest już niestety zajęta.

His jest was greeted with cheers.

Każdy Klient jest dla nas wyjątkowy.

Cierpienie jest krzyżem, jeśli upadniesz-> zginiesz!

When is a joke not a joke but a lie?