Hvad er oversættelsen af " EN TILSTOPNING " på engelsk?

• clogging
• plugging

Eksempler på brug af En tilstopning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Der er en tilstopning.
There's some kind of obstruction.

Egenskaber Jævn fordeling Ingen tipping, ingen tilstopning.
Features Even distribution No tipping, no clogging.

Der er en tilstopning, og den vokser.
And it expands. There's a… an occlusion hidden.

Stort gennemløb- ingen tilstopning.
Large free passage- no clogging.

Der er en tilstopning, og den vokser.
There is an occlusion, hidden, and is expanding.

Jeg har indtryk af, at diskussionen om forfatningstraktaten er netop sådan en tilstopning.
I have the impression that the discussion on the Constitutional Treaty is precisely such an obstruction.

En sko eller en tilstopning?
A shoe or a block to drain?

En tilstopning kan undgås ved at tilføre grene ind imellem.
Any blockages can be avoided by intermittently shredding branches.

Så hvis du har en tilstopning eller sådan noget.
So if you ever have a clog or something.

Det er nok en af mine mest slidte og komfortable par sko jeg ejer, hvis du ikke er en tilstopning person,… som jeg så var….
These are probably one of my most worn and comfortable pairs of shoes I own, If you are not a clog person… like I so was….

Der var ingen tilstopning i luftvejen.
What happened? There was no obstruction in his airways.

Kopiering af data på din gamle telefon til din pc, derefter flytte alle data på PC til din nye købte telefonen efter en tilstopning i det, eller endda fjerne data på pc'en.
The copying of data on your old phone to your PC, then moving all data on the PC to your new bought phone after a plugging in it, or even removing data on the PC.

Der er således ingen tilstopning eller radiohuliganstva ether.
In this case there is no clogging or radiohuliganstva ether.

Det er som en tilstopning af et blodkar, der forsyner hjertet med blod.
It is like the obstruction of a blood vessel which supplies the heart with blood.

Trods have prøvet en tilstopning i teknik til pc'en eller din væg adapter, så kan du forsøge at tvinge genstarte den.
Despite having tried out a plugging in technique into the PC or your wall adapter, then you can attempt to force restart it.

For at forhindre en ny tilstopning kan du dække nedløbsrøret af med en speciel si eller gitterrist.
To prevent the downpipe from clogging again, you can cover it off after cleaning with a special sieve or mesh.

Mere end bare spildevand, bånd, sand, og snavs kan krystallisere i din dræne forårsage en reel tilstopning mareridt.
More than just wastewater, lint, sand, and grime can crystallize in your drain causing a real clogging nightmare.

En af de mest almindelige årsager tilsom ikke fungerer ventilationen i en lejlighed kan være en almindelig tilstopning.
One of the most common reasons forwhich does not operate the ventilation in an apartment can be an ordinary clogging.

Tilstopning af lunge blodkar med en blodprop.
Clogging of lung blood vessels with a clot.

Forhindrer tilstopning af retur- og trykventiler.
Prevents clogging of the check valves/pressure valves.

Ingen risiko for tilstopning eller svigt.
No risk of clogging or failing.

Zinkstearat anti-tilstopning- Forhindrer tilstopning af slibeskiven.
Zinc Stearate anti-clog Prevents clogging of the abrasive.

Dekongestanter letter tilstopning i næsen.
Decongestants help to clear nasal congestion.

Konsekvensen: Motorsvigt skyldes filter tilstopning og korrosion.
The consequence: Engine failure due to filter clogging and corrosion.

Filteret forebygger injektor fra tilstopning.
The filter prevents injector from clogging.

Geotekstil- en slags filter, gemmer systemet fra tilstopning.
Geotextile- a kind of filter, saves the system from clogging.

God selvskærpende ydeevne, ikke tilstopning.
Good self-sharpening performance, not clogging.

Det provoserer ikke tilstopning af porer.
It does not provoke clogging of pores.

Tilstopning af dyser, rør og varmevekslere.
Prevents clogging of nozzles, pipes and heat exchangers.

En del af fedtet til at smelte og tilstopning vil være færdig.
Part of the fat to melt and clogging will be finished.

Hvordan man bruger "en tilstopning" i en Dansk sætning

Alle former for symptomer på dårligt helbred, er forårsaget af en tilstopning.

Kammeret var udelukkende lavet for at forhindre en tilstopning af udløbsledningen, da man mente, at dette kunne undgås på denne måde.

Propper i ørernes skyldes en tilstopning af det eustatiske rør, der løber fra mellemøret til svælget.

Tobak og dets tilhørende komponenter resulterer i en tilstopning af.

En hudorm (komedon) er en tilstopning af talgkirtlens pore, som kan fyldes af talg og pigment.

Der kan derfor hyppigt opstå en tilstopning af tårekanalerne eller ved en forkølelse, hvor slimhinderne hæver, så kan man ligeledes se pusdannelse i et eller begge øjne.

De skal tilføjes efter 3,000 kilometer for at forhindre en tilstopning.

Hvis du oplever en tilstopning på din private del af kloaksystemet, skal du udbedre problemet for egen regning.

Og skulle der alligevel opstå en tilstopning, kan den hurtigt fjernes, uden at kartoflerne bliver beskadiget, og føreren behøver stige af.

Bylder i armhulen skyldes en tilstopning af nogle duftdannende kirtler.

Hvordan man bruger "clogging, plugging" i en Engelsk sætning

They hydrate without clogging your pores.

Excellent moisturizer without clogging your pores.

Stay focused and keep plugging away.

Here are tips for plugging in!

Dude are you really plugging sunglasses?

Research-wise, I’ve been plugging right along.

Plugging and Sealing the drain pipes.

When did the sink clogging start?

This may cause clogging and congestion.

I’m plugging away slow but steady.