Hvad er oversættelsen af " ER TILDELT " på engelsk?

• is assigned
• are awarded
• is allocated
• are granted
• are allotted
• been given
• conferred
• are assigned
• is awarded
• are allocated
• was granted
• been awarded
• been assigned
• was awarded
• been granted
• am assigned
• been allocated
• is granted

Eksempler på brug af Er tildelt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tallene er tildelt jer.
The numbers are assigned to you.

Til hår, hud og negle" er tildelt.
For hair, skin and nails" is assigned.

Alle pladser er tildelt tilfældigt.
All seats are assigned randomly.

Ulemper: De fleste af de steder er tildelt.
Disadvantages: Most of the locations are allocated.

Hvert værelse er tildelt sit eget skab.
Each room is allocated a different cupboard.

Her kan du se, hvordan dine harddiskpartitioner er tildelt.
Here, you can see how your hard drive partitions are allocated.

En særlig rolle er tildelt Schweiz.
Special emphasis has been given to Switzerland.

Numre er tildelt ark, men ikke til sider.
Numbers are assigned to sheets, but not to pages.

Tjuvholmen-sagen er tildelt os.
The Tjuvholmen case is assigned to us.

Hver spiller er tildelt en række nummererede kugler.
Each player is assigned a set of numbered balls.

Dedikerede kontaktpersoner i supportsager er tildelt til alle OEM'er.
Dedicated support contacts are assigned to all OEM's.

Syv gratis spil er tildelt på det aktuelle bet beløb.
Seven free games are awarded at the current bet amount.

Den nyeste fløj kom til i år 2003, og er tildelt tre stjerner.
The newest wing was built in 2003 and has been given three stars.

Ofte patienten er tildelt specifik immunterapi.
Often the patient is assigned to specific immunotherapy.

Det andet spørgsmål vedrører oversættelser af patentet, når det først er tildelt.
The second issue concerns translations of the patent once it has been granted.

Hvis kryptorkisme er tildelt operationen.
If cryptorchidism is assigned to the operation.

Det er tildelt til overførsel af dokumenter til registrering.
It is assigned for the transfer of documents for registration.

Hvorefter patienten er tildelt en operation.
Then the patient is assigned to an operation.

Studerende er tildelt privatliv til at stille spà ̧rgsmål eller om hjælp.
Students are granted privacy to ask questions or for help.

Alle disse spin Derfor er tildelt til spillere.
Therefore all these spins are awarded to players.

Bonus tid er tildelt for at lave hurtige kampe i træk.
Bonus time is awarded for making quick matches in succession.

Den sejrende træner og jockey er tildelt en mindre kopi af kop.
The victorious trainer and jockey are awarded a smaller replica of the cup.

Udbetalinger er tildelt for 3 til 6 scatter ikoner i dette tilfælde.
Payouts are awarded for 3 to 6 scatter icons, in this case.

Blandt alle vandsplendor og mangfoldighed i Rusland er tildelt med flodgiganterne.
Among all water splendor and diversity of Russia is allocated with the river giants.

Junior karakterer er tildelt til studerende under 18 år.
Junior grades are awarded to students under 18.

Denne vi supplere med den lille udbud af hårde krakkere og ris, at vi er tildelt.
This we supplement with the little supply of hard crackers and rice that we are allotted.

Dette smukke spor er tildelt briterne og gallerne.
This beautiful track is assigned to the Britons and Gauls.

Være meget tid-bevidst: Du skal være meget tid-bevidst om, hvad du er tildelt på scenen.
Be very time-conscious: You must be very time-conscious of what you are allotted on stage.

Den vigtigste funktion er tildelt den ydre sideflade.
The main function is assigned to the outer side surface.

Patienten er tildelt sengestøtte tiluger i betragtning af traumefunktionerne.
Patient is assigned bed rest forweeks, given the trauma features.

Hvordan man bruger "er tildelt" i en Dansk sætning

Som et resultat, vil din rigtige IP adresse være skjult, og den som er tildelt af VPN serveren vil vises istedet.

Motorola forbeholder sig alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er tildelt dig i denne aftale.

Navnet ’Nyhavn’ er tildelt af lokale og har efterhånden bidt sig fast som det officielle navn for området.

Hver curler fra hvert hold er tildelt til at smide mindst én type skudt.

Når en Lyd konferencer licens er tildelt til dem..

Størrelsen af kodenavnet svarer til det antal elementer, som koden er tildelt.

Feltet Bekræftet - Project Feltet Bekræftet Felter af typen Bekræftet angiver, om ressourcer, der er tildelt opgaver, har accepteret eller afvist deres opgavetildelinger.

Forenom Helsinki Herttoniemi Aparthotel Forenom Helsinki Herttoniemi Aparthotel er tildelt 3 stjerner, og tilbyder gæsterne et særligt rygeområde, en elevator og parkering.

Ny adjungeret lektor på TECH Sergio Escalera Guerrero er tildelt titlen adjungeret lektor ved Institut for Arkitektur og Medieteknologi på Det Tekniske Fakultet for IT og Design på AAU.

Med en VPN vil du altid være nød til at logge ind og autentificere, samt hver klient er tildelt en forskellig IP adresse.

Hvordan man bruger "is assigned, are awarded, is allocated" i en Engelsk sætning

Each key is assigned ten different characters.

For example: "Various activities" is assigned "Uncategorizable".

All tying participants are awarded medals.

Daily homework is assigned Monday through Thursday.

The issue is assigned stock ticker: 7TH.

Mid-semester break is allocated for each semester.

Element position is assigned during run time.

Each demonstration is assigned its own number.

Time is allocated for exploring resources link.

The constituency is assigned identification number 51.