Hvad er oversættelsen af " ER VENDT HJEM " på engelsk?

• returned
• came back
• have come home
• returned home
• is back
• is come home
• return
• has gone home

Eksempler på brug af Er vendt hjem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er vendt hjem.
He's come home.

Jeg tror, Gralen er vendt hjem.
I think the Grail has gone home.

Du er vendt hjem.
You have come home.

Pocahontas! Din far er vendt hjem.
Pocahontas! Your father's back!

Han er vendt hjem fra Irak.
He's back from iraq.

Jeg er så glad for at du er vendt hjem.
I'm so glad you came back.

Heltene er vendt hjem.
The heroes have come home.

Og nu forbander du mig, fordi jeg er vendt hjem.
And now you curse me because I have come home.

Skat, han er vendt hjem.
Honey, he's come home.

Li er vendt hjem, alle sammen! Li?
Li's back! Li? Everyone!

Miide myiderbæ. hun er vendt hjem.
Well, shit in a bag and punch it. She's back.

Jeg er vendt hjem, mester.
I have come home Master.

Det er min son. Han er vendt hjem.
This is my son, he's come home.

Han er vendt hjem til England.
He returned to England.

Er det sandt, at Bessie er vendt hjem?
Is it true what I hear, that Bessie's back?

Du er vendt hjem. Michael.
Michael. You have come home.

Der er sømænd og soldater, som er vendt hjem efter krigen.
There are sailors and soldiers returned from the war.

Du er vendt hjem. Michael.
You have come home. Michael.

Han vil vide, hvorfor I stadig er her og ikke er vendt hjem.
He wants to know why you're still here and not returned home.

Li? Li er vendt hjem, alle sammen!
Everyone, Li's back!

Hvad kunne være mere naturligt end et bal for at fejre, han er vendt hjem?
What could be more natural than a ball to celebrate his return?

Li? Li er vendt hjem, alle sammen!
Li's back! Li? Everyone!

Som er vendt hjem fra Amerika… Hvor jeg så mange amerikanere.
Who returned from America… Where I saw many Americans.

Li? Li er vendt hjem, alle sammen!
Everyone! Li? Li's back!

Når du er vendt hjem efter ferien, sender vi dig en invitation til at skrive en anmeldelse, hvis du skullle ønske at give yderligere feedback.
After you return from your holiday, we will send you an invitation to submit a review should you wish to submit any additional feedback.

Din far er vendt hjem. Pocahontas!
Pocahontas! Your father's back!

Han er vendt hjem fra korstoget.
He's back from the Crusades.

Du er vendt hjem til os, mor.
You have come home to us, mommy.

Mary er vendt hjem, Judith har fået sit barn.
Mary has gone home, Judith has had her baby, plans have been carried out and conclusions reached.

Trixie? Er du vendt hjem?
Trixie? You came back?

Hvordan man bruger "er vendt hjem" i en Dansk sætning

Alle tilfælde var personer, der for nylig er vendt hjem fra udlandet.

Jordanske medier beretter, at nogle tusinde flygtninge er vendt hjem.

Cavalho er tidligere CIA-agent og er vendt hjem til Barcelona efter et mislykket ophold i USA.

Der drog til storbyen for at tage en akademisk uddannelse, og som igen er vendt hjem mod Limfjorden og de vindblæste træer mod Nordvest.

Astronauter er vendt hjem efter godt at bruge midlerne rundt signaler fra barnets hjerte og.

Nordsjælland: Comeback til DF-stemmesluger Stemmeslugeren Morten Messerschmidt (DF) er vendt hjem fra Europa-Parlamentet og vil tilbage i Folketinget.

Hendes ældste bror er vendt hjem fra Sydstatshæren som enarmet krøbling.

Sygeplejersken Sarah Adams er vendt hjem til Australien efter 20 år i udlandet.

Det er hovedsageligt hovedstaden Beijing og storbyen Shanghai, som især studerende er vendt hjem til efter ophold i Europa og USA. - Siden 11.

Der er vendt hjem til Carsten Pedersen videre.

Hvordan man bruger "returned, came back, have come home" i en Engelsk sætning

She has the measles, returned Jennie.

This sap comprises there returned Comparative.

This time when it came back it came back with a vengeance.

Nothing came back with anything conclusive.

So far...none have come home with me.

The heat even came back on!

Then she came back with Lourdes.

Ariel (left) recently returned from Bangkok.

Freeman returned from Springfield last week.

Mykyta came back home after transplantation.