Hvad er oversættelsen af " EVNE TIL AT OPRETHOLDE " på engelsk?

• ability to maintain
• ability to sustain
• ability to keep
• capability to preserve

Eksempler på brug af Evne til at opretholde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forbedrede evne til at opretholde en korrekt kropsfedt niveauer.
Boosted ability to maintain correct body fat levels.

Disse vinter varianter 2016 fremhæve din visdom og evne til at opretholde sindsro i alle situationer.
These winter flavors 2016 emphasize your wisdom and ability to maintain equanimity in all situations.

Forbedret evne til at opretholde en ordentlig kropsfedt grader.
Improved ability to maintain proper body fat degrees.

Disse kvaliteter bliver yderligere forbedret evne til at opretholde lange gran de nederste grene.
These qualities are further enhanced the ability to maintain long fir the lower branches.

Dens fordel er dens evne til at opretholde større sejhed sammenlignet med tungsten efter udsættelse for ekstremt høje temperatures.
Its advantage is its ability to maintain greater ductility compared to tungsten after exposure to extremely high temperatures.

Multi-bruger-support giver dine pc-brugere en evne til at opretholde deres egne uafhængige backups.
Multi-user support gives your PC users an ability to maintain their own independent backups.

Forbedrede evne til at opretholde en ordentlig kropsfedt niveauer.
Boosted ability to maintain proper body fat levels.

Du kan mærke forbedringer i både erektionshårdhed og din evne til at opretholde erektion under sex.
You may notice improvements in both erection hardness and your ability to maintain your erection during sex.

Forbedret evne til at opretholde passende kropsfedt grader.
Enhanced ability to maintain appropriate body fat degrees.

Gældskrisen i Grækenland har rejst spørgsmål om vores evne til at opretholde stabiliteten i euroområdet.
The debt crisis in Greece has raised questions about our ability to maintain the stability of the euro area.

Det øger kroppens evne til at opretholde kvælstof, som hjælper dine muskler gør brug af sund protein for at skabe et perfekt miljø for vækst samt magt.
It boosts your body's capability to maintain nitrogen, which aids your muscle mass make use of protein to produce an optimal environment for development and power.

Når befolkningens antal overstiger planetens evne til at opretholde den er den moden til at blive høstet.
Once the population exceeds the planet's ability to sustain it it's considered ripe for harvest.

Det øger kroppens evne til at opretholde kvælstof, som hjælper dine muskler gør brug af sund protein for at skabe et perfekt miljø for vækst samt magt.
It boosts your body's capacity to maintain nitrogen, which aids your muscular tissues make use of healthy protein to create a perfect environment for growth as well as power.

Ashwagandha fungerer som en adaptogen, fremmer kroppens evne til at opretholde homøostase og modstå stress.
Ashwagandha works as an adaptogen, promoting the body's ability to maintain homeostasis and resist stress.

Det forbedrer din krops evne til at opretholde kvælstof, som hjælper dine muskler gør brug af sund protein til at udvikle en perfekt atmosfære for udvikling og magt.
It improves your body's capability to preserve nitrogen, which assists your muscle mass make use of healthy protein to develop a perfect environment for growth and power.

Substratet er fremstillet af jute forskellige miljøvenlighed, sikkerhed og evne til at opretholde en gunstig mikroklima i lokalerne.
The substrate made of jute different environmental friendliness, safety and ability to maintain a favorable microclimate in the premises.

Jeres fremtid afhænger meget af jeres evne til at opretholde en rolig og fredelig fatning til hver en tid.
Your future depends very much on your ability to maintain a calm and peaceful countenance at all times.

Piracetol, med sin proprietære patenteret formel, er en fremragende hjælp for folk, der ønsker at forbedre deres hukommelse samt øge deres evne til at opretholde ny information.
Piracetol, through its proprietary trademarked formula, is a great aid for people that wish to improve their memory and increase their capability to preserve new details.

Resultaterne demonstrerer ExpressVPNs imponerende evne til at opretholde- og endda forbedre- forbindelseshastigheder.
The results demonstrate ExpressVPN's impressive ability to maintain- if not improve- connectivity speeds.

Selskabet fortsætter med at trække en stor interesse fra investorer på trods af dens skuffende resultater for første kvartal, der rejste tvivl om dens evne til at opretholde en langsigtet vækstrate.
The company continues to draw a lot of interest from investors despite its disappointing results for the first quarter, which raised doubts about its ability to maintain a long-term growth rate.

Muskel bevaring: En af Anavars største boliger er dens evne til at opretholde mager muskuløs vævsmasse på en reduceret kalorieindhold kost regime.
Muscle mass conservation: Among Anavars best buildings is its ability to keep lean muscle mass while on a reduced calorie diet.

Endvidere er niveauerne af steroider evigt aftagende i deres system, hvilket efterlader brugeren i en meget kataboliske tilstand post cyklus, hvilket kan afspejle i deres evne til at opretholde muskelmassen vundet mens på cyklus.
Furthermore, the levels of steroids are forever diminishing in their system, leaving the user in a very catabolic state post cycle, which may reflect in their ability to maintain muscle mass gained whilst on cycle.

Muskel bevaring: En af Anavars bedste boligejendomme er dens evne til at opretholde lean muskelmasse, mens på en reduceret kalorieindhold kost regime.
Muscle conservation: One of Anavars biggest properties is its ability to keep lean muscular tissue mass while on a reduced calorie diet regimen.

Anna-Laura Lentz Dato koordinator løbet af de sidste 10 flere år, Anna-Laura har bidraget til vores samlede succes i forskellige kapaciteter og været en drivende kraft i vores evne til at opretholde den højeste grad af kundetilfredshed.
Anna-Laura Lentz Date Coordinator Over the last 10 years, Anna-Laura has contributed to our overall success in various capacities and been a driving force in our ability to maintain the highest level of client satisfaction.

Evnen til at absorbere fugt og virkning, den mest relevante af det samme træ evne til at opretholde en optimal luftfugtighed i huset og for at beskytte væggene fra rådnende.
The ability to absorb moisture and impact, the most relevant of the same tree's ability to maintain optimal humidity in the house and to protect the walls from rotting.

Fysiske, mentale, følelsesmæssige og sociale er alle de forskellige dimensioner af energi. Af alle disse dimensioner bør du stræbe efter at øge din udholdenhed og din styrke. Endurance er evnen til at opretholde energi-niveau i længere perioder af tid og styrke er din evne til at opretholde en kort burst af energi. Maratoner og sprints.
Physical, mental, emotional, and social are all different dimensions of energy。 For all of these dimensions you should strive for increasing your endurance and your strength。 Endurance is the ability to maintain energy levels for longer periods of time and strength is your ability to sustain a short burst of energy。 Marathons and sprints。

Den ubestridelige fordel af pyrolyse kedeludfører sin evne til at opretholde en given temperatur længere end kan traditionelle kedler, på grund af den højere effektivitet og øget ifyldningskammeret.
The undeniable advantage of pyrolysis boilerperforms its ability to maintain a given temperature longer than can traditional boilers, due to the higher efficiency and increased loading chamber.

Endurance er evnen til at opretholde energi-niveau i længere perioder af tid og styrke er din evne til at opretholde en kort burst af energi. Maratoner og sprints.
Endurance is the ability to maintain energy levels for longer periods of time and strength is your ability to sustain a short burst of energy. Marathons and sprints.

Det er ikke anderledes for jord, hvis vi fodre jorden eller i virkeligheden jordorganismer så vi forbedre sin evne til at opretholde planteliv, forbedre sine vandretentionsegenskaber og evne til at rense vand, improve its ability to store carbon and thus improve te habitat for te myriad of soil organisms within.
This is no different for soil if we feed the soil or in fact the soil organisms then we improve its ability to sustain plant life, improve its water retention properties and ability to purify water, improve its ability to store carbon and thus improve the habitat for the myriad of soil organisms within.

Det er ikke anderledes for jord, hvis vi fodre jorden eller i virkeligheden jordorganismer så vi forbedre sin evne til at opretholde planteliv, forbedre sine vandretentionsegenskaber og evne til at rense vand, forbedre sin evne til at lagre kulstof og dermed forbedre levested for det utal af jord organismer.
This is no different for soil if we feed the soil or in fact the soil organisms then we improve its ability to sustain plant life, improve its water retention properties and ability to purify water, improve its ability to store carbon and thus improve the habitat for the myriad of soil organisms within.

Hvordan man bruger "evne til at opretholde" i en Dansk sætning

Barnets evne til at opretholde en stabil kropstemperatur er bedre. (Mor regulerer sin temperatur + 2 grader – 1 grad i forhold til barnets temperatur) Amme perioden forlænges.

Undersøgelsen rapporteret ved DDW var en open-label forlængelsesundersøgelse (OLE) for at fokusere på HUMIRAs evne til at opretholde remission og opnå respons på lang sigt opfølgningsperioden.

Grundet skoens afstemte fleksibilitet, har den en unik evne til at opretholde sålens kontakt med underlaget - også i mere ujævnt terræn.

Hukommelsestab - manglende evne til at opretholde visse erindringer, at den manglende evne huske informationer.

Det gælder først og fremmest troen på egen evne til at opretholde et aktivt liv og til at tænke på hensigtsmæssige måder omkring deres sygdom.

Barnets evne til at opretholde et stabilt blodsukker er bedre.

måder at rette din penis på Impotens er en medicinsk tilstand karakteriseres en mands manglende evne til at opretholde en erektionder er tilfredsstillende for normal seksuel aktivitet.

Bevares, der er et tydeligt budskab om naturens evne til at opretholde biologisk balance uden menneskelig interferens, men et landbrug skal også tjene penge.

Af fysiologiske faktorer kan nævnes kroppens evne til at opretholde homeostasen som kan foregå enten ved at regulere absorptionen (sker i tarmcellerne), udskillelsen (f.eks.

Ved grovmotoriske færdigheder omfatter gang, løb, evne til at opretholde balance og koordination af bevægelser.

Hvordan man bruger "ability to keep, ability to sustain, ability to maintain" i en Engelsk sætning

Ability to keep the poll results hidden.

Future prospects lies on company's ability to sustain growth pattern.

It’s her ability to keep your attention.

This tree had a special ability to sustain eternal life.

Hedy’s ability to sustain contact and connection is contagious.

GrantTelecom's ability to keep product information accurate.

Ability to maintain electronic and physical files.

Ability to maintain strict, aggressive project schedules.

Ability to maintain regular and predictable attendance.

Put simply, it is our ability to sustain ourselves!