Hvad er oversættelsen af " MULIGHED FOR AT HOLDE " på engelsk?

• option to keep
• opportunity to keep
• possibility to keep
• opportunity to hold
• way of keeping
• chance to keep
• ability to keep

Eksempler på brug af Mulighed for at holde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du får mulighed for at holde dit løfte.
You will have the occasion to keep your promise.

Rød må godt tvinge Blå til at stagvende da Blå har plads og mulighed for at holde klar ved at stagvende.
Red may force Blue to tack, because Blue has room and opportunity to keep clear by tacking.

Du får mulighed for at holde dit løfte.
You will have the opportunity to keep your promise.

Den psykopat spærrede mig inde i et hul på fire gange fire meter. Ingen lys, intet ur, ingen mulighed for at holde styr på tiden.
That psychopath locked me in a four-by-four hole with no light, no clock, no way of keeping track of time.

Vores bedste mulighed for at holde den i skak.
Our best shot at keeping this under our thumb.

Da det blev klart for Rød, at Blå ikke ville give plads til at stagvende, havde Rød mulighed for at holde klar af Grøn ved at sejle agten om Grøn.
When it became clear that Blue was not giving room by tacking Red has the possibility to keep clear by passing astern of Green.

Online Altid' mulighed for at holde status online 24*7.
Online Always' option to keep the status online 24*7.

På det tidspunkt hvor blå ændrer kurs mod Rød, har Rød plads og mulighed for at holde klar, men Rød foretager sig intet.
At the time that Blue changes course towards Red, the latter has room and opportunity to keep clear, but Red takes no avoiding action.

Tilfà ̧jet mulighed for at holde meddelelser, selv om chat vinduet er lukket.
Added option to keep messages even if chat window is closed.

Brooks er den første, sidste og eneste mulighed for at holde denne by oven vande.
Brooks is the first, last, and only option for keeping the city afloat.

Du har også mulighed for at holde elementet, og få en delvis tilbagebetaling.
They also have the choice of keeping the item and receive a partial refund.

På"Bet2", når hjulene er stoppet har du mulighed for at holde 1, 2 eller 3 symboler.
On"Bet2", when the reels have stopped, you have the possibility to keep 1, 2 or 3 symbols.

At have mulighed for at holde vejen ren, er en god måde at spare penge på oprydning.
Having the ability to keep roads clean is a huge part of saving money on cleanup.

Ingen lys, intet ur, ingen mulighed for at holde styr på tiden.
With no light, no clock, no way of keeping track of time.

En mulighed for at holde de værdier up-to-date for at tage højde for inflationen, er også inkluderet.
An option to keep the values up-to-date to take account of inflation, is also included.

Han så denne rejse som en mulighed for at holde alle herredømmer tæt på.
He saw this tour as a chance to keep each dominion close.

Mulighed for at holde ikke kun farver, men også dine yndlingsmappeikoner på hovedpanelet slip et ikonbillede til den tomme celle, mens du trykker på alt(option) -tasten.
Possible to keep not only colors but also your favorite folder icons on the main panel drop an icon image to the empty cell while pressing the alt(option)-key.

Desuden er det fineto have en mulighed for at holde styr på dine aktiviteter.
In addition, it is fineto have an option to keep track of your activities.

Især i videregående skole, når den kollektive, for det meste forenede, snart vil gå til forskellige universiteter, og der ikke er mulighed for at holde ferie sammen.
Especially in high school, when very soon the collective, mostly united, will go to different universities and there will be no opportunity to hold holidays together.

En anden meget komfortabel mulighed for at holde nyttigt tilbehør og detaljer.
Another very comfortable option for keeping useful accessories and details.

Ordrupgaard og Finn Juhls hus vil være lukket under hele opførelsen af Himmelhaven, som skal sikre bevaringen af museets kostbare, franske samling. Ordrupgaard genåbner i 2019. Med tilføjelsen af Zaha Hadids tilbygning i 2005 fik Ordrupgaard mulighed for at holde store internationale særudstillinger som Van Gogh, Gauguin, Bernard.
The entire museum will be closed during the construction process, but the park will remain open. The new extension Himmelhaven is intended to safeguard the museums valuable French collection. With the addition of the Zaha Hadid extension in 2005 Ordrupgaard got the opportunity to hold large international special exhibitions like Van Gogh, Gauguin, Bernard.

Han så denne rejse som en mulighed for at holde alle herredømmer tæt på.
He saw this tour as a chance to keep each dominion close, preserving that Empire.

Spillerne har nu mulighed for at holde en tabel, der kræver handling oven på andre tabeller og/ eller andre edb-applikationer.
Players now have the option to keep a table that requires action on top of other tables and/or other computer applications.

Vores lille bibliotek og TV-rum giver dig mulighed for at holde trit med verden udenfor.
Our small library and TV room provide you with the ability to keep up with the outside world.

Du har også mulighed for at holde billeder og videoer ved at komprimere det vil før sikkerhedskopieres til i øjeblikket tilknyttet PC.
You also have the option to keep images and videos by compressing it before will be backed up to currently linked PC.

Enhver procedure, der forbedrer vores mulighed for at holde på de enkelte kommissærer.
Any procedure which enhances our capability to hold individual Commissioners to account is to be welcomed.

Fordi han ser mulighed for at holde en stor, men god. når de bliver store og forfærdelige samtidig, Han er kun interesseret i bands.
I think he only becomes interested in a band because he sees an opportunity to keep you massive, but make you good. when they get massive and terrible at the same time.

Brug Cloud Storage fornuftigt Cloud storage er en meget god mulighed for at holde alle dine filer sikkert og på et sted.
Use Cloud Storage Smartly Cloud storage are a very good option to keep all your files safe and at a place.

Fordi han ser mulighed for at holde en stor, men god. når de bliver store og forfærdelige samtidig, Han er kun interesseret i bands.
Because he sees an opportunity to keep you massive, but make you good. I think he only becomes interested in a band when they get massive and terrible at the same time.

Ved at udskifte Orbiloc Mode Selector Ring får du nu mulighed for at holde din Orbiloc lygte funktionel endnu længere.
With the Orbiloc Mode Selector Ring we give you the opportunity to keep your Orbiloc Safety Light functional for longer.

Hvordan man bruger "mulighed for at holde" i en Dansk sætning

Nykredits kunder har endvidere mulighed for at holde videomøder med en rådgiver, og på Nykredit.tv sendes bl.a.

Det, hvis du var alene ville man ikke se, du har også...mulighed for at holde sig en ven for livet.

Børnefamiliemedlemskab med mulighed for at holde børnefødselsdage i Natur- og Kulturcaféen (evt.

Med denne slibesten har du mulighed for at holde dine knive fuldkommen skarpe - uanset hvor du befinder dig.

Med luft til planterne For at få den fulde glæde af dit orangeri, er det vigtigt, at du har mulighed for, at holde den helt rigtige ventilation i orangeriet.

Skulle du have slået dig således du ikke har fysisk mulighed for at holde telefonen, kan du altså stadig få hjælp.

Disse koder giver dig mulighed for at holde styr på, hvordan kunder har lært om dit bud.

Derudover kan forældrene træne derhjemme, hvor de samtidig har en mulighed for at holde øje med og være der for deres børn.

Dette giver mulighed for at holde det bagerste rum rent og inspirerer således ikke evt.

Hvis det fortsætter sådan har jeg jo ikke mulighed for at holde konfirmation.

Hvordan man bruger "possibility to keep, opportunity to keep, option to keep" i en Engelsk sætning

What about the possibility to keep UAVs out of sensitive areas?

Nevertheless, he takes the opportunity to keep drawing.

Haddam can afford that possibility to keep that magic alive."

and there is not a single possibility to keep the extra piece!

Well you have the option to keep them.

Many have asked for the possibility to keep the water i..

All you got was the opportunity to keep moving.

Good opportunity to keep the pressure on.

This offers the possibility to keep the historic impresion , e.g..

Please use the possibility to keep informed about us.