Hvad er oversættelsen af " FÆNGSLET FOR " på engelsk?

• imprisoned for
• jailed for
• prison for
• locked up for
• held for
• jail for
• away for
• incarcerated for

Eksempler på brug af Fængslet for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han blev fængslet for?
He went away for?

I fængslet for mordet på sin mor.
In prison for murdering his mother.

Vi blev næsten fængslet for dette.
We almost got locked up for this.

Fængslet for at protestere mod en folketælling.
Imprisoned for protesting against an electoral census.

Forlod vi fængslet for det her?
We left County for this?

I Vendels præstegård. Hun bliver fængslet for nu.
At Vendel's rectory.-She will be imprisoned for now.

I kan blive fængslet for ulovlig demonstration.
You can be jailed for illegal protesting.

At tænke sig at jeg undslap fængslet for det her.
To think I escaped prison for this.

Min far blev fængslet for at have marscherat med Gandhiji.
My father was jailed for marching with Gandhiji.

Jeg fik ting ind i fængslet for ham.
I ran some stuff into the prison for him.

Han er fængslet for mord og kan ikke beskytte nogen.
He is imprisoned for murder and incapable of protecting anyone.

Min nabo i Tel Aviv sidder i fængslet for mord.
My neighbor in Tel Aviv is in jail for murder.

Jehovas Vidner fængslet for deres militærnægtelse.
Jehovah's Witnesses imprisoned for their conscientious objection.

Den fyr. Jeg fik ting ind i fængslet for ham.
This guy… Who? I ran some stuff into the prison for him.

Vago er fængslet for sammensværgelse og det betyder overlæg!
Vago's jailed for collusion and that means premeditation!

Jeg er lige kommet ud af fængslet for grov vold.
I just got out of jail for aggravated assault.

Så han blev fængslet for at overfalde sin ex-kones advokat?
So this man was incarcerated for assaulting his ex-wife's attorney?

Emnet linje er“McDonalds bombefly fængslet for livet”.
The subject line is“McDonalds bomber jailed for life”.

Han blev senere fængslet for et forvirre$ 800k fra arbejdsgiveren.
He was later jailed for a confuse$ 800k from the employer.

Jeg dræbte ikke Barnes og vil ikke dø i fængslet for det.
I didn't kill Barnes, and I can't die in prison for it.

Jeg brød ud af fængslet for dig, for os.
I broke out of prison for you, for us.

Manden fængslet for mordet på Felicity Oldroyd, Des Braithwaite.
The man jailed for the Felicity Oldroyd killing, Des Braithwaite.

Og forældrene kan være fængslet for hvad som helst.
And those parents may have been imprisoned for any reason.

Han blev fængslet for sine synspunkter i en kort periode i 1916.
He was imprisoned for his views for a short time in 1916.

Cubanske volleyball spillere fængslet for voldtægt i Finland.
Cuban volleyball players jailed for rape in Finland.

Fængslet for at skyde hendes overordnede, men de vil udlevere hende over.
Jailed for shooting her superior officer, but they will hand her over.

Hvordan endte du ikke begravet i fængslet for det der?
How the hell did you not end up under the jail for this shit?

Han blev fængslet for? Fortalte Brady Dem nogensinde, hvem der begik det mord.
He went away for? Did Brady ever tell you who actually committed the murder.

Han sagde: Jeg brød ud af fængslet for dig, for os.
He said,"I broke out of prison for you, for us.

Han blev fængslet for ulydighed, men selv i fængsel, han konverterede fangerne.
He was imprisoned for disobedience, but even in prison he converted the convicts.

Hvordan man bruger "fængslet for" i en Dansk sætning

Familieaktivitet: Fængslet for børn Som noget nyt i år tilbyder vi en ganske speciel aktivitet for børn i alderen 4-10 år og deres voksne.

Vi fastholder vores opfordring til de nicaraguanske myndigheder om øjeblikkeligt at løslade de mange demonstranter, der sidder fængslet for fredeligt at bruge deres ytrings- og forsamlingsfrihed.

Eller sagt på en anden måde: for at slippe væk, må man først rejse dybere ind i fængslet for at slippe nogle af de virkelig ondskabsfulde skabninger løs.

Anbragte unge FÆNGSLET for en stund - Børnehjælpsdagen 24.

Derfor må de bryde sprængstofeksperten Joe Bang ud af fængslet for at kunne gennemføre kuppet.

Jeg ønsker ikke at manden skal udvises, jeg ønsker ham fængslet, for jeg ved, hvad de gør med børnemishandlere i fænglserne.

I flashbacks får vi at vide, at han har været fængslet for at tiltvinge sig adgang til en amerikansk militærbase.

Så blev en af dem, Khodorkovsky fængslet for underslæb og ulovlige penge transaktioner og andre oligarker flygtede til England.

Læs også: Fængslet for kæmpe formiddagsbrandert Efter branden placerede politiet klokken 23.00 en orange seddel på bilens forrude.

Heller ikke for Billy the Kid, der flygter fra fængslet for atter en gang at gøre New Mexico usikker.

Hvordan man bruger "imprisoned for, jailed for" i en Engelsk sætning

Hamanaka was imprisoned for eight years.

People are imprisoned for speaking up.

Imprisoned for her crimes against Muggle-borns.

His father was imprisoned for debt.

Too many imprisoned for victimless crimes.

Lucan was imprisoned for two years.

They never got jailed for nothing.

Galileo was imprisoned for his beliefs.

Daniel was imprisoned for five years.

They were imprisoned for their deceit.