Hvad er oversættelsen af " FØLT " på engelsk?

• felt
• the feeling
• feeling
• feel

Eksempler på brug af Følt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har følt det samme.
I have been feeling it too.

Den er… den gladeste jeg nogen sinde har følt.
It's the happiest I have ever felt.

Hun har følt det. Pigen.
That girl, she has felt it.

Du ved, det seneste, jeg har følt ligesom.
You know, lately, I have been feeling like.

Har du følt det? Kærlighed.
You ever feel that? Love.

Pigen. Hun har følt den.
That girl, she has felt it.

Har du følt sådan, Trent?
You ever feel like that, Trent?

At de er noget, som en har set eller følt et sted.
That they are what someone somewhere saw or felt.

Har du følt det sådan, Cooper?
You ever feel that way, Cooper?

Jeg har set og hørt det. Set det, følt det og indåndet det.
Sighting it, hearing it, seeing and feeling and breathing it in.

Jeg har følt så slemt om det.
I have been feeling so bad about it.

Har du nogensinde følt den smerte?
Have you ever felt that pain?

Har du følt nogen som helst en der vædder?
Are you feeling any better?

Du må have følt dig truet.
You had to feel threatened.

Jeg har følt noget næsten nyt.
I have been feeling something nearly new.

Har du nogensinde følt dig overlegen?
Have you ever felt superior to those around you?

Har jeg følt, at jeg var ved at blive skør.
Ever since you told me what you told me, I feel like I'm going crazy.

End jeg nogensinde har følt… Jeg føler mere.
I feel more than I have ever felt..

Jeg har følt mig fortabt og forvirret.
I have been feeling so lost and confused.

Har du set eller følt noget underligt?
Did you see or feel Anything strange?

Set det, følt det og indåndet det.
Sighting it, hearing it, seeing and feeling and breathing it in.

Har du nogensinde følt en mors berøring?
Have you ever felt a mother's touch?

Jeg har altid følt, at det var uretfærdigt.
I had always felt it was unfair.

Har du set eller følt noget underligt?
Anything strange? Did you see or feel.

Jeg har altid følt, at du ikke kan høre mig.
I have always felt that you couldn't hear me.

Og lige siden da har jeg følt mig tryg sammen med hende.
And since I have been with her, I feel safe.

Jeg har altid følt, at jeg kunne fortælle dig alt.
I always had the feeling I could say anything to you.

Jeg har ikke følt regnen i syv år.
I haven't felt the rain in seven years.

Så havde jeg følt mig trøstet og tilfredsstillet.
I would have woken up feeling comforted and satisfied.

Jeg har aldrig følt min mors kærlighed.
I have never felt my mother loved me.

Hvordan man bruger "følt" i en Dansk sætning

Interviewpersonerne beretter også om situationer, hvor de har følt sig inkluderet.

Næste dag følte Thea sig hundrede gange lettere, end hun havde følt sig i mange år.

I den gruppe har op imod hver fjerde følt sig truet på sin forskningsfrihed.

Svaret er… den sorte festkjole Hvornår har du sidst været iført en sort kjole og ikke følt dig godt tilpas?

Vi har hele tiden følt, at vi blev sat i centrum og at Nybolig ydede en ekstra indsats.

En følt og ærlig præstation som fængselsvagten med følelser.

Hvordan kunne det ske? ”Vi har ikke følt os forpligtet af virkeligheden, men mere forpligtet af fiktionen.

Også selskaber som Carlsberg, Lundbeck og Rockwool er blandt de store danske virksomheder, som har følt sig tvunget til at opsige flere medarbejdere.

Jeg har en enkelt gang stået i en situation, hvor jeg har følt, at jeg skulle informere forældrene.

De fleste ombord har sikkert følt sig lettede og trygge, da Wilhelm Gustloff endelig forlod havnen.

Hvordan man bruger "felt, feeling" i en Engelsk sætning

same and using felt pelvic authors.

Like me, his ear felt full.

She felt incredibly carefree this morning.

Know some German but feeling rusty?

Headaches, dry eyes and feeling grumpy?

Finegold felt frustrated after the game.

skin feeling soft and lashes silky.

The last two days felt long.

The most amazing feeling and smell!

Millions are not feeling this recovery.