Hvad er oversættelsen af " FORNEMME " på engelsk?

• sense
• feel
• know
• tell
• upscale
• noble
• fancy
• fine
• classy
• posh
• perceive
• prestigious
• distinguished
• great
• grand
• genteel
• stately

Eksempler på brug af Fornemme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kan fornemme dig.
I can feel you.

Fornemme mennesker putter Lemon i.
Posh people have lemon in it.

Han kan fornemme os.
He can sense us.

Fornemme mennesker putter Lemon i.- Jeg ved det!
Posh people have lemon in it!

De her fornemme folk.
These posh people.

Ja, det kan jeg fornemme.
Well, I can tell.

Jeg kan fornemme ham. Vent.
Wait. I can feel him.

Det kan jeg altid fornemme.
I can always tell.

Han kan fornemme magi.
He can sense magic.

Fornemme tanken slår en væg i ét skud.
Upscale tank punches a wall in one shot.

Han kan fornemme frygt.
He can sense fear.

Fornemme privatskoler. Akademiske forældre.
Fancy private schools, parents in academia.

Men jeg kan fornemme dig.
But I can feel you.

Den fornemme i din brystlomme.
The fancy one in your pocket.

Hvem er denne fornemme dame?
Who's this fine lady?

Vores fornemme gæst er tørstig.
Our distinguished guest is thirsty.

Jeg kunne ikke fornemme tid.
I couldn't sense time.

Jeg kan fornemme den i mit hoved.
I can feel it in my head.

Jeg hørte om din fornemme gæst.
I have heard word of your distinguished visitor.

Jeg kan fornemme jeres åndedrag.
I can feel your breathing.

Ved De ikke, han er en mand med fornemme prætentioner?
Don't you know he's a man of great pretensions?

Jeg kan fornemme den i dig. Ja.
I can sense it in you. Yes.

Vi er alle en del af et mønster, som vi ikke kan fornemme.
We are all part… of a pattern we cannot perceive.

Nyd det, fornemme fugle.
Enjoy that, fancy birds.

Kasakhstan bør lære noget om Amerikas fornemme spisemanerer.
Kazakhstan needs to learn about American fine dining.

Jeg kan fornemme, du har rytme.
I can tell you have rhythm.

El Tapeo serverer spanske tapas i fornemme omgivelser.
El Tapeo serves Spanish tapas in an upscale atmosphere.

Jeg kan fornemme hans svage Cosmo.
I can sense his weak Cosmo.

Vores eneste mulighed? Er dette fornemme mord og selvmord?
Is this prestigious murder and suicide our only option?

Jeg kan fornemme, at den er falsk.
I can tell that it is a fake.

Hvordan man bruger "fornemme" i en Dansk sætning

Jeg kan nok fornemme budskabet, men.

Læg i øvrigt mærke til den bevidste slitage, man kan fornemme ved snuden og hælen.

Jeg kan nok fornemme budskabet, men kan ikke sige det konkret, hvad det er.

Allerede ved hans første mail, kunne jeg fornemme hans varme samt professionelle tilgang til tingene.

I øvrigt møder vi endda e-handler hvor folk kan give en omtale af deres køb, hvilket tilmed må anvendes til at fornemme tilfredsheden hos kunderne.

Hej KlausTusind tak for din fornemme ros!

Mange malerier viser hende iført fornemme silkekjoler med elegante blondekanter.

Derudover møder vi nogle firmaer på nettet som gør det muligt at udfærdige en bedømmelse af købsoplevelsen, hvilket ydermere må udnyttes til at fornemme tidligere kunders oplevelser.

At diskutere sine nyheder, se hvad de andre nørkler med og fornemme i hvilken retning, feltet bevæger sig.

Den er lavet på få vikingesteder med kobe modafinil kt den fornemme liste over.

Hvordan man bruger "sense, know, feel" i en Engelsk sætning

That comment makes more sense now.

And 30% know they’re not interested.

Just casual, common sense quilt making.

For sense and intellect were gone.

Using some common sense before paying.

You might feel anxious and fearful.

Think you know your National Parks?

Hopefully the recipe makes sense now!

Common Sense About America´s Immigration Disaster.

Some people feel it, some don't.