Hvad er oversættelsen af " FØLTES " på engelsk?

• felt
• like
• feel
• feels
• feeling

Eksempler på brug af Føltes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det føltes falsk.
I feel dirty.

Det må have føltes.
Oh, Christ, that must have been, like.

Okay, føltes det bedre?
Okay. Does that feel better?

Tak. Hvordan føltes det?
So what was that like? Thank you?

Det føltes vel bare rigtigt.
I guess it just felt right.

Jeg havde glemt, hvordan det føltes at tabe.
I forgot what it's like to lose.

Hvordan føltes det, Bryson?
How did that feel, Bryson?

Kan du fatte hvordan det føltes?
Can you even begin to fathom what it was like?

Hvordan føltes det?
How did that feel, huh?

Det føltes underligt at sige.
I feel strange mentioning it.

Det mærkelige er, at de føltes meget bedre.
They were actually feeling much better.

Alyssa føltes langt væk fra mig.
Alyssa felt far away from me.

Har du tænkt over, hvordan det føltes for ham?
Did you ever stop and think what it must have been like for him?

Hvordan føltes det, William?
How would that feel, William?

Det føltes, som om det kom fra mit indre.
It feels like it's coming from inside me.

Ved du, hvordan det føltes at se min kone lide?
Do you know what it was like to see my wife in pain?

Det føltes som var det hans statue der blev rejst!
It feels like the statue is being built!

Hvor jeg var, føltes det som 500 år.
Where I was it felt like 500 years.

Det føltes bare ikke rart at efterlade dig her igen. Ja.
I just feel bad about leaving you again. Yeah.

Så hendes bedstemor var… Hvordan føltes det at sige farvel til Mei-Bao?
So she… Her grandma would… What was it like to say goodbye to Mei-Bao?

Det føltes sådan, gør det ikke?
It feels That way, doesn't it?

Hvordan føltes det?- Tak.
So what was that like? Thank you.

Det føltes som… Det ved jeg ikke.
And it felt like i… i don't know.

Hvordan føltes det, frøken Morales?
How did that feel, Miss Morales?

Det føltes ikke som en Stinker.
That's odd. Stink Spirits feel different.

Nej. Men det føltes, som om det var en torsdag!
But it felt like Thursday.- No!

At det føltes rart. Problemet er… Problemet er.
That it felt good. The problem is… The problem is.

Hun var… Hun føltes som alt andet end hellig.
She was… She felt anything but holy.

Faktisk føltes det som min entré i den her scene.
Actually, I was sort of feeling my entrance in this scene.

Men det føltes, som om du stadig var med mig.
But it… felt like you were still with me.

Hvordan man bruger "føltes" i en Dansk sætning

Efter det, der overgik Maya i foråret, har alle dage bare føltes sådan.

At skulle hente inspiration fra andenhåndskilder føltes for langt fra det, jeg ville skrive om.

Uden at sige at det føltes ligeså åbent som wind wakers hav, så er det lidt i samme stil.

Det føltes lidt som om, at Philip Reeve ikke kunne beslutte sig for sin målgruppe, og derfor blandede det hele lidt sammen.

Det var også tiltrængt efter en tur, hvor middagssolen bagte og hvor det ind i mellem føltes som at køre ind i en overophedet varmeovn.

Men der blæste en stiv kuling fra vest, så selv om temperaturen var tæt på 10 grader, føltes det som om luften var omkring frysepunktet.

Tankerne fløj igennem hovedet, men min mavefornemmelse føltes rigtig.

Alligevel var der noget som ikke føltes helt rigtigt.

Det var en interessant serie, og det føltes lidt som en temaantologi fordelt over 9 bøger.

Det føltes som om mit hoved er blevet 'lettere'.

Hvordan man bruger "felt, feel" i en Engelsk sætning

Many teachers felt betrayed because Mr.

Why does this soldier feel guilty?

Gareth felt his whole world crumbling.

This love felt closer, more personal.

I’ve felt the same, countless times.

Remember what that excitement felt like?

She felt betrayed, angry, and hurt.

Did you feel pressure going in?

You can feel that pain right???

What should the flow feel like?