Eksempler på brug af Fanget ved hjælp på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men husk altid, der er en pris at betale for som stor belønning, hvis du er fanget ved hjælp af narkotika.
But always remember there is a price to pay for that great reward if you're caught using the drug.Det hjælper også til gendanne fotos fanget ved hjælp af forskellige kameraer som Sony, Canon og mange flere.
It also helps to recover photos captured using various cameras such as Sony, Canon and many more.Under 1989 sæson NFL start uddele suspensioner for spillere, der blev fanget ved hjælp af narkotika.
During the 1989 season the NFL starting handing out suspensions to players that were caught using the drug.I Kina har kriminelle også blevet fanget ved hjælp af IMSI fangere til at pumpe ud af spam til intetanende personers telefoner.
In China, criminals have also been caught using IMSI catchers to pump out spam to unsuspecting individuals' phones.Oprindeligt var der særlige retningslinjer for når en spiller blev fanget ved hjælp af ydeevne styrkelse af narkotika.
Originally there were specific guidelines for when a player was caught using performance enhancing drugs.For eksempel hvis en spiller blev fanget ved hjælp af løbet af lavsæsonen blev de suspenderet i 30 dage for en første gang offensiv.
For example, if a player was caught using during the off-season they were suspended for 30 days for a first time offense.Disse kompakte størrelse hukommelseskort er meget vigtigt for digitale enheder til at gemme forskellige mindeværdige øjeblikke fanget ved hjælp af dem.
These compact sized memory cards are very important for digital devices to store various memorable moments captured using them.Lyde har været møjsommeligt fanget ved hjælp af state-of-the-art metoder, der tillader den fineste af detaljer at gengives nøjagtigt.
Sounds have been painstakingly captured using state-of-the-art methods that allow the finest of details to be accurately reproduced.Anabolske steroider er ulovligt i USA ogkan resultere i nogle temmelig stor straf, hvis man er fanget ved hjælp af dem eller sælge dem.
Anabolic steroids are illegal in the United States andcan result in some pretty hefty punishment if one is caught using them or selling them.Det effektivt reparationer beskadigede mediefiler, der er blevet fanget ved hjælp af nyeste og hi-tech multimedie videokameraer såsom Canon, Nikon, Kodak, Contour, Samsung, osv.
It efficiently repairs corrupted media files that have been captured by using latest and hi-tech multimedia camcorders such as Canon, Nikon, Kodak, Contour, Samsung, etc.Terrorister og organiserede kriminelle er fuldt ud klar over dette og gør alt,hvad de kan, for at undgå at blive sporet og fanget ved hjælp af disse metoder.
Terrorists and organised criminals are well aware of this anddo everything they can to avoid being tracked and caught by these means.Fanget ved hjælp af stat-i-den- art teknikker, Enhanced Definition syntese-udvidet lyd motoren nøjagtigt gengiver hver lyd med naturlige udtryk og uovertruffen sonic kvalitet.
Captured using state-of-the-art techniques, the Enhanced Definition Synthesis-eXpanded sound engine accurately reproduces each sound with natural expression and unparalleled sonic quality.Der' s en drogen røgelse at sige, eksperter kan være mere skadelige end nogle ulovlig narkotika ogflere Saratoga Springs High School studerende er blevet fanget ved hjælp af det.
There's an herbal incense that experts say can be more harmful than some illegal drugs andseveral Saratoga Springs High School students have been caught using it.Alle tromme prøver blevet fanget ved hjælp af bedste mikrofoner og outboard gear brugt af folk som Sólstafir, Jon Hopkins samt Sigur RósDe fire sæt inkluderet i EZX Post Rock blev indspillet med klassiske trommestikker, med et sæt er optaget med et sæt af børstet sticks herunder ekstra lilletrommer, bækkener og Custom percussive stykker.
All the drum samples have been captured using the best microphones and outboard gear De var indspillet i Galaxy Studios i Belgien, og biblioteket består af en omfattende 230 GB+ af rå,uforarbejdede lyd materiale, alle fanget ved hjælp af indviklede og præcise mikrofon konfigurationer.
They were recorded at the Galaxy Studios in Belgium, and the library consists of an extensive 230GB+ of raw,unprocessed sound material, all captured using intricate and precise microphone configurations.Yamaha udviklet SRT drevet, samarbejder med optagelse kunstnere til at skabe et system er skræddersyet til de unikke egenskaber af den nye SLG krop ogmodelleret efter toner af en luksus Yamaha akustisk guitar fanget ved hjælp af en nøje udvalgte mikrofon i et professionel optagelse studie miljø.
Yamaha developed SRT Powered, collaborating with recording artists to create a system tailored to the unique properties of the new SLG body andmodelled after the tones of a high-end Yamaha acoustic guitar captured using a carefully selected microphone in a professional recording studio environment.Administrere fangen ved hjælp af piletasterne, Brug mellemrumstasten til at hoppe.
Manage the prisoner by using K-videoer kan nu fanges ved hjælp af 60 i stedet for 30-rammer pr. Sekund.
K videos can now be captured using 60 instead of 30 frames per second.Missioner tortur Home> Mord og tortur> Missioner tortur Home Bekæmpelse Fun Mord ogtortur Russisk Roulette Selvmord Shooting Zombies Missioner tortur I dette spil er du nødt til at udtrække oplysninger, som fange ved hjælp af tortur.
Missions Torture Home> Murder and torture> Missions Torture Home Combat Fun Murder andtorture Russian Roulette Shooting Suicide Zombies Missions Torture In this game you have to extract information that prisoner using torture.Hvis denne aftale fandt anvendelse, ville det i øvrigt skabe en rent ud sagt grotesk situation,hvor EU fortsat vil kunne importere pelse fra dyr, der fanges ved hjælp af rævesakse, samtidig med at den forbyder sig selv at anvende samme type fælder for at bekæmpe skadedyr på sit eget territorium.
If the agreement were enforced, it would furthermore create a situation verging on the grotesque. In fact,the European Union could continue to import furs derived from animals captured using leghold traps, whilst at the same time refusing to Når du opdager, at der er noget galt,du kan nemt fange billeder ved hjælp af screenshots.
Once you notice that something is not right,you can easily capture Den resulterende sammensætning skal anvendes på det angrebne område af huden og fange blandingen ved hjælp af en bandage.
The resulting composition should be applied to the affected area of skin and capture the mixture using a bandage.
