Hvad er oversættelsen af " FIK HAM TILBAGE " på engelsk?

• got him back
• brought him back

Eksempler på brug af Fik ham tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi fik ham tilbage.
We got him back.

Kun en anelse. Vi fik ham tilbage.
Only slightly. We got him back.

Jeg fik ham tilbage.
I got him back.

Det var Aldo, der fik ham tilbage.
It was Aldo who brought him back.

Du fik ham tilbage.
You got him back.

Tror du, Rachel fik ham tilbage?
You think Rachel brought him back?

Du fik ham tilbage.
You brought him back.

Men hvad hvis Matts tacky ring fik ham tilbage?
But what if Matt's tacky ring brought him back to life?

Hun fik ham tilbage.
She got him back.

Og du stjal min mand, efter jeg endelig fik ham tilbage.
And you stole my husband after I finally got him back.

Lucy fik ham tilbage.
Lucy got him back.

Jeg er temmelig sikker på at Damon og Bonnie fik ham tilbage med denne.
I'm pretty sure that Damon and Bonnie brought him back with this.

Hvad fik ham tilbage?
What brought him back?

Vi udfører en EEG for at bekræfte… Jeg troede, vi fik ham tilbage i tide.
We will do an EEG to confirm, but… I thought we got him back in time.

Jeg fik ham tilbage.
I brought him back each time.

Kuglen snittede ham, men det var godt, vi fik ham tilbage, da vi gjorde.
Bullet just grazed him, but it's a good thing we got him back when we did.

Vi fik ham tilbage.
An4\pos(261,400)}We got him back.

Jeg ved ikke hvorfor men jeg regnede bare med, at Ben ville blive okay, når vi fik ham tilbage.
I don't know why, but I just assumed that Ben would be okay when we got him back.

Fik ham tilbage til livet.
I brought him back to life.

Dette stof fik ham tilbage.
This drug brought him back.

Du fik ham tilbage. Du er heks!
You brought him back. You're a witch!

Det er fordi jeg fik ham tilbage i live.
It's because I brought him back to life.

Vi fik ham tilbage inden ceremonien.
We got him back in time for the service.

Jeg ville hellere have mistet ham og aldrig fik ham tilbage end aldrig haft ham overhovedet.
I would rather have lost him and never got him back than never have had him at all.

Da jeg fik ham tilbage, var han ingen dreng længere.
When I got him back, he wasn't a little boy anymore.

Hans mor forlod ham, da han var fire, Ikke sært. blev stoffri og fik ham tilbage, indtil han var 11.
I'm not surprised mother abandoned him when he was 4, And then she got clean And got him back until he was 11.

Den fik ham tilbage!
This thing brought him back to me!

Jeg fik ham tilbage fra fremtiden af én grund, for at fikse Evernow.
I brought him back from the future for one reason.

Da vi fik ham tilbage hertil.
Once we got him back here.

Vi fik ham tilbage, men han er længere væk end nogensinde.
We just got him back and now he's farther away than ever.

Hvordan man bruger "fik ham tilbage" i en Dansk sætning

En mand bumpede ind i ham, som fik ham tilbage til virkeligheden.

At vi en kort tid mistede vores lille dreng, men at vi på helt forunderlig måde fik ham tilbage.

Og i finalerunden lå Hansen tre over par, før en flot slutspurt fik ham tilbage på par.

På forunderlig vis var det, som om jeg fik ham tilbage efter hans død.

Lægen rettede ud sine medaljer og fik ham tilbage på et regelmæssigt måltid og søvnplan.

Den slags bruger jeg jo ikke, men mor'en fik ham tilbage igen.

Da han blev rask begyndte han at spille håndbold, men hans fodboldinteresserede far fik ham tilbage til fodbolden.Inspektør.

Han fortæller om hvordan fightervilje, kampånd og vindermentalitet fik ham tilbage til et til-svarende tilfredsstillende liv med ekstremsport.

En rygoperation fik ham tilbage til hverdagen.

Valkyrja fik ham tilbage, og han søgte med det samme en dievorte.

Hvordan man bruger "brought him back, got him back" i en Engelsk sætning

What connection brought him back home?

The physical therapy got him back on his feet.

They accidentally brought Him back to Shachi’s gratitude.

We got him back and he did well.

glad you got him back safely.

I assure you the animals got him back good.

We brought him back to life with Narcan.

I got him back though, and not with darts.

Hartford has brought him back online.

You’ve got him back for now.