Eksempler på brug af Find ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Find ud af det.
Privatdetektiv Yung. Find ud af det selv.
Find out yourself… Private Eye Yung.Find ud af hvor.
Find out where he put her.Og vi vil redde liv. Find ud af, hvad det er.
Find out what that is, and we will save lives.Find ud af hvorfor! Hvorfor?
Why? Figure out why?
Folk også translate
Tag Joe med og find ud af, hvad fanden der foregår.
Find out what the hells is going on. Take Joe.Find ud ad, hvad der foregår.
Find out what's going on.Arbejd sammen, og find ud af hvem der har gjort det.
Work together cohesively and figure out who did this.Find ud af det.- Følg sporet.
Follow the trail. Find out.Kom tæt på ham. Find ud af, hvad han modtager og hvordan.
Find out what he's receiving and how. Get close.Find ud af det. Den mystiske mand.
Mystery man. Well, find out.GPS?- Spor den tilbage, -og find ud af, hvor de kom fra.
GPS?- figure out where they came from.- Backtrace it.Find ud af hvad plugin nødsituation.
GPS?- Spor den tilbage, -og find ud af, hvor de kom fra?
Let's backtrace it, figure out where they came from.- GPS?Find ud af hvad kunderne vil have.
Discover what the customer wants.Saml dit team, og find ud af, hvordan vi slår tilbage.
And figure out how to fight back. Get your team back together.Find ud, hvem pokker der er ansvarlig.
Find out who the hell's in charge.Burkhead, gå ned og find ud af, hvad der er sket.
And figure out what happened. Burkhead, I need you to get down there.Find ud af deres plan, og kom væk.
Discover their plan and get out of there.Når du er fremme, så find ud af, hvad Edwards laver, og kom ud. .
Figure out what Edwards is doing in there and get Find ud af, hvad der behøves eller ønskes.
Discover what is needed or wanted.Bones, bare find ud af, hvad dødsårsagen var.
Bones, just figure out cause of death for me, all right?"Interocerine" or whatever.Find ud af ekstra funktioner, som f. eks.
Discover additional features such as.Gå. Find ud, hvad der sker.
Go. Find out what's going on Find ud af, hvad du vil have. Bare tag væk.
Just away. Figure out what you want.Forklaring af ophavsret Find ud af, hvad der er ophavsretsligt beskyttet, og hvordan ophavsret adskiller sig fra andre typer immaterialret.
Copyright explained Take a look at what's protected by copyright and how copyright is different from other forms of intellectual property.Find ud af, hvad der foregår.
Find ud af, hvad der sker i Disney Village®.
Discover what's on in Disney Village®.Find ud af, hvorfor en olie skal være stærk.
Discover why an oil needs to be strong.Find ud, hvem pokker der er ansvarlig.
The hell's in charge. All right. Find out who.
