Hvad er oversættelsen af " REGNE UD " på engelsk?

• figure out
• calculate
• work out
• figuring out
• the math
• deduce

Eksempler på brug af Regne ud på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har regne ud.
I have been figuring out.

Regne ud, hvor de er.
Figuring out where they are.

Det kan jeg godt regne ud.
I can do the math.

Lad os regne ud hvor vi er.
Let's figure out where we are.

Det kunne du godt regne ud.
You could do the math.

Vi skal regne ud, hvad det er.
We gotta figure out what that is.

Det kan jeg ikke regne ud.
That's what I can't figure out.

Kan I regne ud, hvilken det er?
Can you work out which one it is?

De odds vil jeg ikke regne ud.
I won't calculate those odds.

Han vil regne ud at det var dig.
He's gonna figure out it was you.

Resten må han selv regne ud.
The rest he can figure out by himself.

Vi må regne ud, hvad han lavede.
Gotta figure out what he was doing.

Ellers… Det kan du selv regne ud.
Or you can figure out the"or what.

Vi skal blot regne ud, hvor vi er.
We just gotta figure out where we are.

Regne ud, hvad der virkelig betyder noget….
Figuring out what really matters….

Vi skal bare regne ud hvordan.
We just gotta figure out how.

Regne ud, hvordan vi bevarer freden.
Figure out how we're gonna keep that peace.

Jeg kan bare ikke regne ud hvorfor.
I just can't figure out why.

Og regne ud hvordan vi fanger"Everyman"… Labs.
Figure out how to catch this"Everyman. Labs.

Vi kan sikkert regne ud, hvad de er.
I'm sure we can figure out what they are.

Og regne ud hvordan vi fanger"Everyman"… Labs.
Labs. Figure out how to catch this"Everyman.

Se, om du kan regne ud, hvem han er.
See if you can figure out which one he is.

Regne ud, hvordan han forsvandt bør kaste lys.
Figuring out how he disappeared should shed some light.

Et barn kunne regne ud, hvorfor I er her.
A child could deduce why you're here.

Regne ud hvilken mentor du var for hende. Så ikke noget. Prøver bare at.
I'm figuring out what kind of mentor you were.

Kan herren ikke regne ud hvad jeg har gjort?
Can't mister, figure out what I have done?

Regne ud, hvordan at drifte er nøglen som du race mod to forskellige autos.
Figuring out how to drift is key as you race against two different autos.

Far?- Vil hun regne ud, at vi narrer hende?
Dad?- Will she figure out we're tricking her?

Til at behage dem, charmere dem og regne ud, hvad de vil have.
Pleasing them, engaging them, figuring out what they want.

Jeg kunne regne ud, hvem de fleste var.
I could figure out who most of them were.

Hvordan man bruger "regne ud" i en Dansk sætning

Men i takt med, at isen smelter kan man nok regne ud, hvad der vil ske.

Her skal du bare regne ud, hvilken hest der kommer først over stregen og gør den det, så har du vundet.

Det er ikke nødvendigt at betale hvert år for at bruge Sibelius, men hvad der er mest optimalt for dig, kan du kun selv regne ud.

Som man kan regne ud har jeg et meget løst forhold til spoilers.

Men, hvor om alting er, så kan det være enormt svært at regne ud hvad man får.

På kan du regne ud, hvor meget du kan spare.

Og kan du regne ud, hvad TBR betyder.

Procent jeg kan jo godt regne ud, at hvorvidt det er sundt selvfølgelig handler israel kampen for staten mængderne, da der er en del sukker i.

Dem de tog med, var unge mennesker og børn, der kunne jeg hurtigt regne ud at folk under tyve og over ti nu blev separeret.

Kort sagt, du bruger SketchUp tegning akser at regne ud, hvor du er og hvor du ønsker at gå i 3D-rum.

Hvordan man bruger "calculate" i en Engelsk sætning

Calculate equivalent pressure using Kellog’s method.

Calculate and prepare cheques for payroll.

This time you will calculate backwards.

Don’t let others calculate for you.

Calculate optimal solutions and interpret them.

And Now calculate the secondary wire.

Calculate total and specific enzyme activity.

Calculate the scale from two measurements.

Calculate melt value using our gold,.

Let’s calculate expenses for Amazon Cloud.