Hvad er oversættelsen af " OPDAGER " på engelsk?

• discover
• find out
• notice
• realize
• detects
• realise
• figure out
• catches
• spot
• discovers
• finds out
• realizes
• detect
• discovering
• noticing
• notices
• catch
• discovered
• found out
• figures out
• realises

Eksempler på brug af Opdager på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi opdager det!
We detect it!

Hvis jeg opdager.
If I find out.

De opdager os måske.
They may detect us.

Ja, hvis de opdager mig.
Yeah. If they catch me.

Han opdager nok ingenting.
I don't think he's gonna notice.

Tænk, hvis de opdager os?
What if they catch us?

Ja, jeg opdager aktivitet.
Yeah, I detect activity.

Komponerer du? Jeg opdager.
You compose?- I discover.

Måske opdager han dig.
He might spot you.

Opdager de det, dræber de mig!
If they find out they will kill me!

Og når de opdager, at du er væk?
And once they realize you're gone?

Opdager de det, kan de blive sårede.
If they find out, they might be hurt.

Hvad hvis de opdager os sådan her?
What if they catch us like this?

Opdager man nogle gange noget vigtigt.
Sometimes you discover something important.

Simon og Eid opdager flere beviser.
Simon and Eid spot more evidence.

Hvis man iagttager dem Iænge nok, opdager man.
If you watch them for long enough, you realise.

Hvis de opdager det er du død.
If they find out, you're dead.

Opdager de, jeg er indblandet, får jeg ingenting.
If they figure out I'm involved, I will get nothing.

Hvad hvis de opdager, du er en pige?
What if they find out you're a girl?

Man opdager altid noget nyt, hver gang man ser det.
You always discover something new every time you see it.

Og hvis de opdager, du er fey?
But what if they find out you're Fey Kind?

De opdager deres insektbytte via vibrationer og berøring.
It detects its insect prey through vibration and touch.

Sig, hvis du opdager noget sært.
And find me if you spot anything strange.

Du opdager hurtigt, at du ikke kan kende dine omgivelser.
You quickly realise you don't recognise your surroundings.

Vent, til de opdager, hvem det er.
Just wait until they figure out who it really is.

Du opdager noget underligt da du undersøgte vores astronaut?
You notice anything weird when you examined our astronaut?

Dybt involveret, før jeg opdager, han ikke er omskåret.
Knee-deep in before I realize he's uncircumcised.

Du opdager måske noget nyt.
You might discover something new.

Men hvad hvis skuespillerne opdager, at vores sæder er tomme?
But what if the actors notice that our seats are empty?

Du opdager, du ikke er speciel.
You realize you are not special.

Hvordan man bruger "opdager" i en Dansk sætning

Kønnenes hierarki opdager den lille pige først indenfor familien med dens kønsrollefordeling.

Og så starter det hele forfra med, at jeg opdager et lille sort hul i en blomme.

Skrevet af Chopper Tilføj til min liste Jeg vågner og opdager at min kone har samleje med tyskeren i ferie lejligheden ved siden af.

Hele tiden, men man opdager det ikke.

En af metoderne er at bringe så meget af indholdet op til brugeren i browseren uden brugeren opdager det.

At de enkelte opdager de havde været lige så meget fra spørgsmålet ...?

Og hvad så hvis Thea opdager vores fortid.

Vi kender vist alle historien om et par nok så betydningsfulde stentavler, og graver man bare lidt dybere i litteraturhistorien, opdager man f.eks.

Hurtigt opdager de, at der ligger et mystisk armbånd af guld med ti små figurer i støvlen.

Derfor er helt sikkert dette meget vigtigt a man opdager ét selskab, der er næsten sikkert populære fra ad yde én super service.

Hvordan man bruger "notice, discover" i en Engelsk sætning

Notice that the price for U.S.

This notice discloses our privacy practices.

Discover more about this fantastic fish.

Discover gorgeous Serenity fine art prints.

Did notice some throttle response too.

Discover ideas about Vintage Christmas Party.

Discover the tall dating and kids.

Discover the new Perlée couleurs creations.

Discover census data for Seymour, TN.

Discover your latitude above the equator.