Eksempler på brug af
Foderbrug
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
GMO'er til foderbrug.
GMOs for feed use;
Rådets forordning(EØF) nr. 2049/69 af 17. oktober 1969 om fastsættelse af almindelige regler om denaturering af sukker til foderbrug.
Regulation(EEC) No 2049/69 ofthe Council of 17 October 1969 laying down general rules on the denaturing of sugar for animal feed.
Således var beholdningerne af korn til foderbrug på 200 mio. t ca. 2 1/2 gang så store som hele omfanget af verdenshandelen.
For instance, stocks of feed grain stood at 200 million tonnes, about two-and-a-half times the volume of yvorld trade.
Forfilteret for solsikkeolie til foderbrug.
Prefilter for sunflower oil for animal feed.
Forarbejdede animalske proteiner til foderbrug«: animalske proteiner, der er behandlet, saaledes at det bliver egnet til direkte anvendelse som foder eller som ingrediens i foder.
Processed animal protein intended for animal consumption means animal protein which has been treated so as to render it suitable for direct use as a feedingstuff or as an ingredient in a feedingstuff for animals.
Minimumsprisen for sukker, der udbydes til salg med et andet anvendelsesformål end foderbrug eller udførsel.
The minimum price for sugar put up for sale for a purpose other than animal feed or export;
Af tilbagetagelsesprisen, Destruktion,biprodukter(olie hvis mindre end 4% og mel til foderbrug) eller tilbagetageiser, og fra 2003 velgørende formål 55% af tilbagetagelsesprisen, hvis 4-8% tilbagetageiser 410% for pelagiske arter.
Of the withdrawal price if Destruction, by-products(oil, less than 4% of withdrawals;meal for animal feed) from 2003, 55% of the with or drawal price where with donation to charitable organi drawals amount to 48% sations.
Den pris, som tilslagsmodtageren skal betale, hvis sukkeret er bestemt til foderbrug eller til udførsel.
The price to be paid by the successful tenderer if the sugar is intended for animal feed or for export.
For at sikre, at den maksimale mængde biprodukter, der kan være bestemt til konsum eller foderbrug, ikke overskrides, bør der ved frigivelsen af den sikkerhed, der er stillet af opkøber eller første forarbejdningsvirksomhed, fremlægges bevis for afsætningen af de mængder biprodukter, der er bestemt til nonfoodmarkedet.
To ensure that the maximum quantity of by-products intended for animal or human consumption is not exceeded, evidence should be required concerning the disposal of quantities of by-products for the non-feed or non-food markets, to be provided upon release of the security lodged by the collector or first processor.
Kun tre afgrøder indgik i analysen, nemlig olieholdige rapsfrø til frøproduktion,majs til foderbrug og kartofler til konsum.
Only three crops were analysed: oilseed rape for seed production,maize for feed use and potatoes for human consumption.
Endvidere er det nødvendigt at fastlægge en metode, der kan anvendes til vurdering af, hvilke produkter der ikke betragtes som værende bestemt til konsum eller foderbrug, og hvilke produkter der er bestemt til disse formål, for at forholdet mellem de to produkttyper kan kvantificeres, idet værdien af dette forhold udgør det kriterium, ud fra hvilket den primære slutanvendelse fastslås;
A method should also be laid down for assessing those products deemed not for human or animal consumption and those which are intended for such uses, in order to determine the ratio between those two types of product, that ratio being the criterion serving to identify the primary end use;
Denne beslutning gælder for alle animalske produkter, der importeres fra Kina oger bestemt til konsum eller foderbrug.
This Decision shall apply to all products of animal origin imported from China andintended for human consumption or animal feed use.
For råvarer, som det ikke er muligt at anvende til konsum eller foderbrug, kan der vedtages forenklede bestemmelser;
Simplified rules may be adopted in respect of raw materials that cannot in any circumstances be used for human or animal consumption;
Revisionsretten vedtog den 13. december en særberetning om forvaltningen af Fællesskabets ordning for ydelse af støtte til skummetmælk til foderbrug.
On 13 December the Court of Auditors adopted a special report on the management of the Community scheme for aid to skimmed milk for use as feed.
Hvis vi inden for denne ramme frigav dyrkning af leguminoser til foderbrug, ville vi få den samme effekt, men en stærkere økologisering.
If we allow pulse crops to be grown for fodder under this scheme, then we would produce the same effect, but the ecological improvement would be greater.
Rådets forordning(EØF) nr. 986/68 af 15. juli 1968 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af støtte til skummetmælk og skummetmælkspulver til foderbrug.
Regulation(EEC) No 986/68 of the Council of 15 July 196: laying down general rules for granting aid for skimmed milk anc skimmed milk powder for use as feed.
Af Diana for landbrugs udvalgetom indikatorer i mælk, der er bestemt til foderbrug, og anvendelse af mælkepulver ved oste fremstilling.
By Mr Diana, on behalf of the Committee on Agriculture,on an indicator substance in milk intended for use as animal feed and the use of milk powder in cheese production.
Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning(EØF)nr. 986/68 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af støtte til skummetmælk og skummetmælkspulver til foderbrug.
Proposal for a Council Regulation amending Regulation(EEC) No 986/68 laying down general rules forgranting aid for skim med milk and skimmed milk powder for use as feed.
Produktion af materialer til fremstilling i Fællesskabet af produkter, som ikke direkte er bestemt til konsum eller foderbrug, forudsat der anvendes effektive kontrolsystemer.
Producing materials for the manufacture within the Community of products not directly intended for human or animal consumption, provided that effective control systems are applied;
Rådets forordning(EØF) nr. 153076 af 22. juni 1976 om ændring af forordning(EØF)nr. 986/68 om fastsættelse af almindelige regler for ydelse af støtte til skummetmælk og skummetmælkspulver til foderbrug.
Council Regulation(EEC) No 153076 of 22 June 1976 amending Regulation(EEC) No 986/68 laying down generalrules for granting aid for skimmed milk and skimmedmilk powder for use as feed.
Tilvejebringe materialer til fremstilling i Fællesskabet af produkter, som ikke primært er bestemt til konsum eller foderbrug, under forudsætning af, at der anvendes effektive kontrolordninger.
Producing materials for the manufacture within the Community of products not directly intended for human or animal consumption, provided that effective controls are applied;
Jeg er frem for alt spændt på at erfare Kommissionens reaktion på ét af ændringsforslagene:Hvordan stiller Kommissionen sig til brugen af biprodukter til andre formål end konsum eller foderbrug?
I am particularly curious to know the Commission's reaction to one of the amendments:what is the Commission's view on the use of the by-products for purposes other than for food or feed?
Det udtagne areal kan anvendes til at tilvejebringe materialer til fremstilling i Fællesskabet af produkter, som ikke primært er bestemt til konsum eller foderbrug, under forudsætning af at der anvendes effektive kontrolordninger.
The land set-aside may be used for the provision of materials for the manufacture within the Community of products not primarily intended for human or animal consumption, provided that effective control systems are applied.
Kommissionens forordning(EØF) nr. 1726/79 af 26. juli 1979 om ændring af forordning(EØF) nr. 1624/76,(EØF) nr. 368/77,(EØF) nr. 443/77 og(EØF) nr. 1844/77 vedrørende støtte til ogsærligt salg af skummetmælkspulver bestemt til foderbrug.
Commission Regulation(EEC) No 1726/79 of 26 July 1979 amending Regulations(EEC) No 1624/76,(EEC) No 368/77,(EEC) No 443/77 and(EEC) No 1844/77 on aid measures andspecial sales operations for skimmedmilk powder for use in feed.
Kommissionens Forordning(EØF) nr. 53275 af 28. februar 1975 om tilbagebetaling, ved udførsel, af støtte til skummet mælkspulver til foderbrug og skummetmælk, der forarbejdes til foderblandinger.
Regulation(EEC) No 53275 of the Commission of 28 February 1975 concerning the recovery on exportation of aids granted in respect of skimmedmilk powder for use as feed and in respect of skimmedmilk processed into compound fecdingstuffs.
I artikel 7, stk. 1, i Kommissionens forordning(EF) nr. 2799/1999(3), senest ændret ved forordning(EF) nr. 1550/2000(4), fastsættes støtteniveauet for skummetmælk ogskummetmælkspulver bestemt til foderbrug.
Article 7(1) of Commission Regulation(EC) No 2799/1999(3), as last amended by Regulation(EC) No 1550/2000(4), fixes the amount of aid for skimmed milk andskimmed-milk powder intended for animal feed.
På grundlag af de oplysninger,der er meddelt efter stk. 1, beregner Kommissionen den forventede samlede mængde biprodukter bestemt til konsum eller foderbrug, udtrykt i sojamelækvivalenter, ved hjælp af følgende koefficienter.
On the basis of the information provided pursuant to paragraph 1,the Commission shall calculate the forecast total quantity of by-products for human or animal consumption, expressed in terms of soya bean meal equivalent, applying the method based on the following coefficients.
Netop de virksomheder, som har investeret rigtig mange penge i disse foranstaltninger for at leve op til de højeste krav, offentligt kontrollerede virksomheder,er den bedste garant for en kontrolleret uskadelig bortskaffelse og forarbejdning af madaffald til foderbrug.
It is the firms that have invested a great deal of money in these measures in order to meet the very highest standards, and are officially monitored,that are the best guarantee of food waste for feed being harmlessly removed and processed under controlled conditions.
Medlemsstaterne tillader indførsel af forarbejdet animalsk protein og produkter indeholdende sådant protein,der er bestemt til foderbrug, fra de tredjelande, der er nævnt i bilag A, hvis de er ledsaget af et sundhedscertifikat som fastsat i bilag B.
Member States shall authorize the importation of processed animal protein, and products containing these proteins,intended for animal consumption from third countries listed in Annex A, if it is accompanied by a health certificate as set out in Annex B.
Overskrider de i del A i bilag II til direktiv 1999/29/EF fastsatte maksimalgrænseværdier, hvorover et produkt hverken må anvendes til foder til dyr i uændret stand ellerblandes med andre produkter til foderbrug, eller.
Exceeds the maximum levels laid down in Section A of Annex II to Directive 1999/29/EC beyond which the product must not be fed as such to animals ormixed with other products for animal nutrition, or.
Resultater: 50,
Tid: 0.0654
Hvordan man bruger "foderbrug" i en Dansk sætning
Det gælder derfor om ikke at bruge mere halm end nødvendigt til foderbrug.
Hvis de behandlede planter eller planteprodukter er bestemt til foderbrug, må de tilstedeværende restkoncentrationer ikke have skadelig virkning på dyrs sundhed.
2.5.1.
Læs Udsætningsdirektivet
Du kan læse mere om genmodificerede organismer til fødevare- og foderbrug under
"Relaterede leksikonopslag".
Melormen er ikke det mest appetitvækkende insekt, men faktisk er det et af de mest næringsrige insekter til foderbrug.
Rapsfrøene skal anvendes til fremstilling af produkter, der ikke primært er bestemt til konsum eller foderbrug.
I stedet
har den måttet sælges til foderbrug for en væsentlig lavere pris.
Ifølge EFSA s udtalelse kan den genmodificerede majs anvendes til de ansøgte formål til fødevare- og foderbrug på samme måde som konventionel majs.
Danmark har tidligere støttet godkendelse af aminosyrer til foderbrug.
I Spanien har man ikke fundet dette nødvendigt, fordi markedet ikke kræver adskillelse af GM- og ikke-GM-majs til foderbrug.
Afgrøden skal anvendes til fremstilling af produkter, der ikke primært er bestemt til konsum eller foderbrug.
Hvordan man bruger "use as feed, animal" i en Engelsk sætning
Vegetation removal may be done as part of canal maintenance or for use as feed for C.
Meaning after the animal has died.
Evil and powerful animal with cigar.
animal feed industry has been small.
Buying the Whole Animal for dummies.
Is there anything else I can use as feed that would be cheaper?
Great for learning animal names too.
Beijing Zhuochen Animal Husbandry Co., Ltd.
Animal Animals Tree Squirrel Desktop Hd.
Animal studies are time-consuming and resource-intensive.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文