Hvad er oversættelsen af " FOR AT BLIVE REDDET " på engelsk?

Eksempler på brug af For at blive reddet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Du har brug for at blive reddet!
You need to be saved!
Jeg tror at. en prinsesse, behøver et kys for at blive reddet.
I think the Princess needs a kiss to be saved.
Har du brug for at blive reddet?
Did you need rescuing?
Men der er et krydstogtselskab, der har brug for at blive reddet.
In urgent need of a bail out. There is, however, a floundering cruise line.
Verden har brug for at blive reddet, Harold.
The world out there needs saving, Harold.
Jeg vil gøre det samme med Séverine- hun er ikke bare på skærmen for at blive reddet af Bond.
I want to do the same thing with Séverine- she's not just on the screen to be saved by Bond.
Sa du har brug for at blive reddet?
So, you need to be saved,?
Kommer de så stadig i himlen? Hvis nogen var på Titanic, skubbede Rose overbord ogforegav at være hende for at blive reddet.
If a person was aboard the Titanic, would they still get into heaven? pushed Rose overboard andpretended to be her to get on a lifeboat.
Vi har ikke brug for at blive reddet!
We didn't need to saving.
Selv med søløjtnant Fairholmes hjælp, hvis han kommer i tide. Hvis skibene stadig flyder til foråret,må vi sejle ud på åbent vand for at blive reddet.
Even with Lieutenant Fairholme's help, should he return in time. If the ships are still afloat come spring,we will have to retreat to open water and rescue.
Jeg havde ikke brug for at blive reddet.
I was trying to save you.
Der er en betingelse for at blive reddet, når det bare er sekunda, og det er,at jeg fuldt ud erkender og godtager ydmygelsen, ikke kun med munden, men med hjertet.
There is a condition for being saved when you are going second class, and that is that you completely acknowledge and accept the humbling or humiliation, not just with your mouth, but with your heart.
Jeg har ikke brug for at blive reddet.
I don't need to be rescued.
Vores bedste håb for at blive reddet er at blive set af et fly eller et skib.
Our best hope of survival is in being spotted by a plane or a ship.
Denne by har stadig brug for at blive reddet.
This city still needs saving.
Der blev yderligere scener af jubel, da Mario Sepulveda,den anden minearbejder for at blive reddet, nåede overfladen.
There were further scenes of jubilation when Mario Sepulveda,the second miner to be rescued, reached the surface.
Vi har en chance for at blive reddet.
We have a chance to signal for a rescue.
Star City har stadig brug for at blive reddet.
Star City still needs saving.
Hvad skal jeg gøre for at blive reddet?
What must I do to be saved?
Vi havde ikke brug for at blive reddet.
We did not need to be saved.
Hun har ikke brug for at blive reddet.
She doesn't need to be rescued.
Har hun også brug for at blive reddet?
Is she in need of rescuing, too?
Vi havde ikke brug for at blive reddet.
No. We didn't need to be rescued.
Dr. Lewis har ikke brug for at blive reddet.
Dr. Lewis doesn't need saving.
Men jeg har ikke brug for at blive reddet.
The thing is, I don't need saving.
Verden har ikke brug for at blive reddet.
The world doesn't have to be saved.
Men verden har ikke brug for at blive reddet.
But the world doesn't need saving.
Jeg var så glad for at blive reddet.
I was so happy to have been saved.
Den pige havde ikke brug for at blive reddet.
This girl, her life didn't need saving.
Men min kone har også brug for at blive reddet.
But my wife needs some saving of her own.
Resultater: 928, Tid: 0.0397

Hvordan man bruger "for at blive reddet" i en Dansk sætning

Og så kom det, der lå dybest i mig frem, og jeg råbte af al kraft: ’JESUS!’ Jeg råbte ikke for at blive reddet fra at dø.
Men det kniber mod slutningen, hvor Hollywoods ufravigelige formel tvinger Ariel i den yderste knibe blot for at blive reddet i sidste øjeblik.
Det er i øvrigt heller ikke sikkert at sporten har brug for at blive reddet.
Men mennesker krydser ikke havet for at blive reddet.
Der er bare det problem, at dyrene ofte ikke er efterladte og i nød og slet ikke har brug for at blive reddet.
Sådan Find College konsolidering lån / ebernie.com Sådan Find College konsolidering lån Har du brug for at blive reddet fra din montering studerende gæld?
Ikke brug for løsninger eller for at blive reddet.
Denne kamp er vores kamp, og kvinder og transpersoner har ikke brug for at blive reddet.
Jeg har knoklet mig selv helt ned i forsøget på at redde noget, som ikke havde en chance for at blive reddet.
Lyt til en af ​​vores prædikener Undersøg Bibelen gennem vores bibel korrespondance kurser Hvad skal jeg gøre for at blive reddet?

Hvordan man bruger "to be saved" i en Engelsk sætning

Who needs to be saved from sin’s penalty?
The migrated object needs to be saved manually.
Does Procurement Need to Be Saved From Itself?
There is no need to be saved since there is nothing to be saved from.
Lace doesn't have to be saved for night.
They too need to be saved and restored.
The NUS needs to be saved from itself.
Pray for people to be saved this day.
Democracy needs to be saved from the democrats.
The reference then has to be saved again.

For at blive reddet på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk