Hvad er oversættelsen af " FORBINDELSESLED " på engelsk?

• link
• liaison
• bridge
• connection
• linkage
• interface
• contact
• connectors
• links
• connections
• linkages

Eksempler på brug af Forbindelsesled på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og som vi kan kalde forbindelsesled.
And what we can call linkage.

Som mit forbindelsesled til The Covenant.
As my liaison to the covenant.

Hver celle kan have op til 1000 forbindelsesled.
Each cell can have up to 1000 connections.

Et forbindelsesled for magi i en anden dimension.
Nexus of magic in another dimension.

Der oprettes også forbindelsesled i delegationerne.
Liaison points are also being established in delegations.

Forbindelsesled med administrationen på forskellige niveauer.
Links to levels of Administration.

Legemet er det eneste direkte forbindelsesled, han har med den.
The body is the only direct contact he has with it.

Med forbindelsesled, bajonet, Rapidaptor-teknologi.
Comes with an extension, bayonet, Rapidaptor technology.

Som jeg ser det, er du mit forbindelsesled til verden udenfor.
The way I look at it, you are my link with the outside world.

Jeg er forbindelsesled mellem kulselskabet og indbyggerne.
Being a liaison between the coal company and folks in town.

Vil kriminalbetjent Linker være vores forbindelsesled til savnede personer.
Detective linker will be our liaison to missing persons.

Som mit forbindelsesled til The Covenant, må jeg sige, at du er en stor skuffelse.
As my liaison to The Covenant, Mr. Zisman, I must say you're a great disappointment to me.

Som Hr. J. Lubbock har bemærket,"enhver Art er et Forbindelsesled mellem andre beslæg- tede Former.
As Sir J. Lubbock has remarked,"Every species is a link between other allied forms.

Det sidste aspekt er et forbindelsesled mellem afgørelserne vedrørende sty ringsmidlerne og de udviklingsfremmende foranstaltninger.
The final aspect is a link between the decisions on controls and incentives.

Indtil de er sikkert tilbage, Vil kriminalbetjent Linker være vores forbindelsesled til savnede personer.
Until we get them back safely, Detective Linker will be our liaison to missing persons.

Dette sted er forbindelsesled for ubegrænsede magiske kræfter!
This place is the nexus of limitless magical power!

Vores hjerner indeholder så mange celler, som der er stjerner i Mælkevejen. Hver celle kan have op til 1000 forbindelsesled.
Our brain contains as many cells as there are stars in the Milky Way. Each cell can have up to 1000 connections.

Ml solvens, ét forbindelsesled til hætteglasset og to kanyler.
Containing 0.65 ml solvent, one vial connector, and two injection needles.

Der er nogen, der vil sige,"Hvad er det for en proces," siger de,"der tillader et menneskevæsen at tale som om, dette menneske er et forbindelsesled?
What is the process," they say,"that would allow a Human Being to speak as if the Human was the link?

Ved at fungere som forbindelsesled i vores kommunikationsnetværk. Hvordan?
By acting as a link within our communications network.- Help how?

De filsystemer, der anvendes er HFS, HFS+ eller HFS X. som bekendt filsystemer fungere som forbindelsesled mellem dine data og brugeren.
The file systems used are HFS, HFS+ or HFS X. as we know file systems act as an interface between your data and the user.

Jeg vil gerne tjene som forbindelsesled mellem Jorden og disse folk.
I would be proud to serve as liaison between the Earth and these people.

Fra dette tidspunkt tog gruppediskussionerne en langt mere konkret retning og virkede i stadig højere grad som et forbindelsesled mellem teori og praksis.
From then on the group discussions took a far more concrete turn and served increasingly as a link between theory and practice.

Byrden på vores hud, som forbindelsesled kroppen er simpelthen vokser større.
The burden on our skin, as the contact body is simply growing larger.

Udover støjskærme, tilbyder vi også andre elementer af vejinfrastruktur- støttesøjler til støjskærme, døråbninger, korridorer og forbindelsesled.
In addition to acoustic screens we also offer other elements of road infrastructure- acoustic screen posts, gates, passages and connectors.

Kronløbsøen er en helt ny ø- et forbindelsesled hen over Kronløbsbassinet i Københavns nye bydel Nordhavn.
Kronløbsøen is a brand new island- a link across Kronløbsbassinet in the new Copenhagen district of Nordhavn.

I det meste af menneskehedens historie, har musikere og kunstnere været en del af miljøer og lokalsamfund som forbindelsesled og åbne skikkelser, ikke som urørlige superstjerner.
For most of human history, musicians, artists, they have been part of the community. Connectors and openers, not untouchable stars.

Jeg har været forbindelsesled mellem NASA og militæret i ti år- og holdt dem informeret om objekter tæt på jorden.
For the last 10 years I have been liaison between NASA and the US military. Keeping them appraised of all potential near earth objects.

Musikken er efter hans begreber det mest direkte forbindelsesled til tilværelsens åndelige dimension, der findes.
Music was, in his terms, the most direct connection to the spiritual dimensions of existence that can be found.

Disse ornamenter har været påsyet hestens seletøj eller skaberak(hestedækken), da de ikke er stærke nok til at fungere som forbindelsesled mellem de enkelte læderremme.
These ornaments were sewn onto the horse's harness or caparison, since they were not sturdy enough to serve as links between the various leather straps.

Hvordan man bruger "forbindelsesled" i en Dansk sætning

Man kommer til skjulet via en gangbro fra stien ud mod det gamle skjul, og broen ender i et forbindelsesled til selv skjulet.

En router fungerer som forbindelsesled mellem to netværk, WAN og LAN.

De ser ham som forbindelsesled til den norske befolkning og Skandinavien iøvrigt.

Mols-Linien har allerede nu overhalet indenrigs-flytrafikken, og med to superkatamaraner i pendulfart på Kattegat forbedrer Mols-Linien sin position som forbindelsesled mellem landsdelene markant.

Ring-stierne betragtes overordnet som forbindelsesled mellem vigtige funktioner i byen og naturen i og omkring Hillerød.

Yderligere består projektet af en række forbindelsesled der sammenkobler by og dens magneter.

Som et forbindelsesled mellem det statskapitalistiske Kina og moderniteten i Vesten er Hong Kong gentagne gange blevet placeret i efterslæbet efter og imellem tvangsregimer.

En ankel er en gruppe knogler fra knæet til foden, med forbindelsesled.

At NORA bør styrke sin rolle som forbindelsesled mellem periferiregioner i det nordlige Europa med tilsvarende regioner i Nordamerika.

Implantaterne består af en implantatskrue, et forbindelsesled samt en bro, krone eller protese, som udgør den synlige del af implantatet.

Hvordan man bruger "link, bridge, liaison" i en Engelsk sætning

See link for addition write up.

Trinity Avenue Bridge Cambridge, Tourist Attraction.

download link get leaked out yet?

Who does the Liaison Program serve?

Joe Spencer, arts liaison for St.

Liaison with different statutory authorities e.g.

New York liaison office was established.

Follow the link for ticket information!

Download link and users guide here.

Please register through Eventbrite link below.