Hvad er oversættelsen af " FORESLÅR DERFOR " på engelsk?

• therefore propose
• therefore suggest
• accordingly proposes
• therefore proposes
• therefore suggests
• proposes therefore
• thus suggest
• thus proposes

Eksempler på brug af Foreslår derfor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kommissionen foreslår derfor.
The Commission thus proposes to amend Directives.

Vi foreslår derfor forskellige muligheder.
We are therefore suggesting alternative options.

Det økonomiske og sociale Råd foreslår derfor, at.
The Economic and Social Council therefore suggests that the.

Vi foreslår derfor følgende omformulering.
We therefore propose the following reformulation.

Kommissionen foreslår derfor tre initiativer.
The Commission therefore proposes three initiatives.

Vi foreslår derfor en model, der tilsigter tre mål.
We therefore propose a three-pronged approach.

Fiskeriudvalget foreslår derfor, at artikel 28 slettes.
The Committee on Fisheries therefore proposes that Article 28 be deleted.

Jeg foreslår derfor, at vi går over til afstemning.
I therefore propose that we proceed to the vote.

Kommissionen foreslår derfor en begramset revision.
The Commission therefore proposes limited revision.

Vi foreslår derfor, at teksten forbliver, som den er.
We therefore suggest that the text stays as it is.

Kommissionen foreslår derfor, at der anvendes et beløb på 323 820 EUR.
The Commission, therefore, proposes to mobilise an amount of EUR 323 820.

Jeg foreslår derfor, at vi stemmer for uopsættelig forhandling.
I propose therefore that we vote on urgency.

Kommissionen foreslår derfor at benytte samme reguleringsmiddel et direktiv.
The Commission therefore proposes to keep the same instrument a directive.

Jeg foreslår derfor, at Domstolen besvarer det forelagte spørgsmål således.
I therefore suggest that the Court give the following answers.

Kommissionen foreslår derfor en etapevis, men betydelig integration på to områder.
The Commission therefore proposes gradual but significant progress in two directions.

Jeg foreslår derfor, at De udelader den sidste sætning under punkt 10.
I therefore propose that you delete the last sentence of paragraph 10.

Kommissionen foreslår derfor at forlænge dens anvendelse med to år.
The Commission is therefore proposing that its application should be extended by two years.

Jeg foreslår derfor, at ændringsforslag nr. 5 forkastes.
I therefore propose the rejection of Amendment No 5.

Budgetudvalget foreslår derfor en gradvis omstrukturering af de egne indtægter.
The Committee on Budgets therefore proposes a step-by-step readjustment of the own resources system.

ECB foreslår derfor at ændre artikel 11 for at undgå sådanne konsekvenser.
The ECB therefore suggests amending Article 11 to avoid such implications.

Kommissionen foreslår derfor, at flertalsafstemning indføres som generel regel.
The Commission accordingly proposes that qualified majority voting become the general rule.

ECB foreslår derfor, at andet afsnit i bemærkningerne til artikel 4.
The ECB therefore suggests that the second paragraph of the explanations relating to.

Formanden.- Jeg foreslår derfor, at anmodningen af Squarcialupi sættes under afstemning.
President.- I therefore propose that Mrs Squarcialupi's request be put to the vote.

Jeg foreslår derfor, at det andet spørgsmål ligeledes besvares bekræftende.
I therefore propose that the second question also be answered in the affirmative.

Kommissionen foreslår derfor, at der tages initiativ til en horisontal budgetpost.
The Commission therefore proposes that initiatives be taken to set up a horizontal budget line.

ECB foreslår derfor, at direktivforslaget ændres i denne henseende.
The ECB therefore proposes that the proposed directive should be amended in this respect.

Man bør sigte mod en integreret fremgangsmåde, og Kommissionen foreslår derfor, at Fællesskabets institutioner og medlemsstaterne sammen indgår i fælles overvejelser om fremtidige foranstaltninger med henblik på at gøre de sociale beskyttelsessystemer mere beskæftigelsesvenlige og mere effektive.
An integrated approach should be followed and the Commission accordingly proposes that the Community institutions and the Member States should embark together on a process of common reflection on the future measures which should be taken to make social protection systems more employment-friendly and more efficient.

Jeg foreslår derfor, at EU-Domstolen på ny overvejer, hvordan denne procedure virker.
I therefore suggest that the Court of Justice reconsider the way this procedure works.

Kommissionen foreslår derfor, at detnuværende system erstattes af en mere velegnet ord.
The Commission therefore proposes replacing the current system with more appropriate arrangements.

Det foreslår derfor at udvikle begrebet»Den Europæiske Unions sikkerhedsinteresser«.
It therefore suggested developing the'security interest of the European Union' concept.

Hvordan man bruger "foreslår derfor" i en Dansk sætning

Virksomhedsforum foreslår derfor, at regeringen arbejder på at afskaffe fortrydelsesretten.

Vi foreslår derfor alle vores læsere skynder sig mens mens der stadig er flere på lager.

Sekretariet foreslår derfor, der frem til Vækstforums møde den 29.

Nu brænder det på i Syrien, og vi foreslår derfor, at Danmark sikrer våben og humanitær hjælp til de demokratiske kræfter her.

Vi foreslår derfor alle der følger bloggen ikke at vente for længe mens der stadig er flere på lager.

Deloitte foreslår derfor øget brug af konkurrenceudsættelse og peger på et øget behov for effektstyring af sprogcentrene.

Vi foreslår derfor, at det bliver standard, at alle anlæg nedfryser prøver, som kan analyseres, hvis behovet opstår.

Vi foreslår derfor, at alle anlæg rutine-mæssigt nedfryser prøver (5-10 ml) to til tre gange om måneden, som efterfølgende kan analyseres, hvis behovet opstår.

Vi foreslår derfor alle vores læsere ikke at vente for længe imens mens der stadig er flere på lager.

Vi foreslår derfor, at fjerne det så hurtigt som muligt.

Hvordan man bruger "therefore suggest, therefore propose, accordingly proposes" i en Engelsk sætning

We therefore suggest viewing Port Wen from the headland.

We therefore suggest sending confidential information only by post.

I therefore suggest two resolutions for the New Year.

We therefore propose the REnland ice CAP project (RECAP).

We therefore suggest that you review them periodically.

We therefore suggest that you try the free version.

Moses accordingly proposes that on the morrow Korah and his supporters should offer incense, a function reserved to the high priest (cf.

I do not therefore propose to republish them here.

Two courses of action therefore suggest themselves.

We therefore propose possible improvements and combinations of the methods.