Hvad er oversættelsen af " WE THEREFORE PROPOSE " på dansk?

• vi foreslår derfor
• vi foreslår altså

Eksempler på brug af We therefore propose på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We therefore propose the following reformulation.
Vi foreslår derfor følgende omformulering.

My group cannot agree that a consumer, in the case of a fault in the purchased item, is given four means of redress. We therefore propose a hierarchy.
Min gruppe kan ikke gå med til, at forbrugerne i tilfælde af en mangel på den købte vare får fire afhjælpningsmuligheder, og den foreslår derfor et hierarki.

We therefore propose a three-pronged approach.
Vi foreslår derfor en model, der tilsigter tre mål.

Awareness-raising is a priority for the Commission, and we therefore propose that the European Union designate 2007 as being the European Year of Equal Opportunities for All.
Det er en prioritet for Kommissionen at øge bevidstheden, og vi foreslår derfor, at EU udnævner 2007 som europæisk år for lige muligheder for alle.

We therefore propose a series of quantitative targets.
Derfor foreslår vi en række kvantitative mål.

In addition to measures to improve certain details, such as stricter guarantees for blind customers and for staff, we therefore propose that this liberalisation should be rejected.
Foruden foranstaltningerne til forbedring af detaljer såsom tydeligere garantier for blinde kunder og for personalet, foreslår vi derfor, at denne liberalisering forkastes.

We therefore propose that this initiative be rejected.
Derfor foreslår vi, at dette initiativ forkastes.

As the delegation of the party, we therefore propose that the Iranian Minister for Foreign Affairs be invited to Brussels to take part in a meeting with our EU-Iran parliamentary delegation.
Delegationen fra Forza Italia foreslår derfor, at den iranske udenrigsminister inviteres til Bruxelles for at mødes med Parlamentets Delegation for Forbindelserne EU-Iran.

We therefore propose that we do not accept this proposal.
Vi foreslår altså, at man forkaster dette forslag.

We therefore propose a precise definition of these types of discrimination.
Derfor foreslår vi en præcis definition af disse former for forskelsbehandling.

We therefore propose simply banning it: no water may be added to this chicken.
Vi foreslår derfor helt enkelt at indføre et forbud imod at tilsætte vand til kyllinger.

We therefore propose that there should be no exemption in the application of the directive.
Vi foreslår derfor, at der ikke indrømmes undtagelser fra direktivets bestemmelser.

We therefore propose to have a single telephone number for urgent calls about missing children.
Vi foreslår derfor at oprette en enkelt telefonlinje til nødopkald om savnede børn.

We therefore propose that the management of the fund should be based on an EU-ACP partnership.
Vi foreslår derfor, at forvaltningen af fonden skal baseres på et EU-AVS-partnerskab.

We therefore propose that this restriction to exotic species or pet animals should be dropped.
Derfor foreslår vi, at denne begrænsning til eksotiske dyr eller selskabsdyr udelades.

We therefore propose that they be entered in the votes on Thursday at 12 noon, without debate.
Vi foreslår derfor, at de kommer med i afstemningerne på torsdag kl. 12.00, uden forhandling.

We therefore propose that our agency should continue to monitor the situation and keep an eye on it.
Derfor foreslår vi, at vores agentur fortsat skal observere situationen og have et øje på det.

We therefore propose an advisory committee comprising a representative from each Member State.
Derfor foreslår vi, at der nedsættes et rådgivende udvalg bestående af en repræsentant fra hvert medlemsland.

We therefore propose to construct a machine which will canvass a million numbers in about three minutes.
Vi foreslår derfor at konstruere en maskine, der vil reklamere en million numre i cirka tre minutter.

We therefore propose, in order to defend Europe and the rule of law, the immediate rejection of this report.
Vi foreslår derfor i forsvar for Europa og for retsstatsprincipperne, at betænkningen forkastes på forhånd.

We therefore propose that the Commission immediately set up an independent inquiry into the causes of the delay.
Derfor foreslår vi, at Kommissionen omgående bestiller en uafhængig undersøgelse af årsagerne til forsinkelsen.

We therefore propose that the Commission should put forward a list of substances which can have an endocrine-disrupting effect.
Vi foreslår altså, at Kommissionen skal fremlægge en liste over de stoffer, som kan være hormonforstyrrende.

We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.
Vi foreslår derfor den fjerne dato den 1. januar 2017 for at give mulighed for en gradvis tilpasning i retning af den fælles regel.

We therefore propose that there be a change of policy to allow the possibility of recruiting graduates to Category Β.
Vi foreslår derfor, at ansættelsespolitikken ændres, således at universi tetskandidater får mulighed for at blive ansat i kategori Β.

We therefore propose in Amendment No 47 that the Haparandabanan line should be a priority project within the trans-European networks.
Derfor foreslår vi i ændringsforslag 47, at Haparanda-banen skal være et prioritetsprojekt inden for de transeuropæiske netværk.

We therefore propose that Kongsberg's scale remain the same, as well as in profile, robustness, and in connection to development of KKP.
Derfor foreslår vi at Kongsbergs skala fastholdes i både skala, profilering og robusthed i forbindelse med udviklingen af KKP.

We therefore propose to discover a selection of 20 pro plugins for WordPress that will change your life to manage your WordPress menus.
Vi foreslår derfor at opdage et udvalg af 20 pro plugins til WordPress, der vil ændre dit liv til at styre dine WordPress menuer.

We therefore propose concentrating resources as much as possible on the national element by unhooking the measure from the system of premiums.
Jeg vil derfor foreslå, at samle hovedparten af ressourcerne på kvægbestanden, således at interventionen frakobles præmiesystemet.

We therefore propose that a set of common principles and practices be applied, giving direction to existing industrial initiatives.
Vi foreslår derfor, at vi gør brug af en række fælles principper og fremgangsmåder som rettesnor for nuværende industriinitiativer.

We therefore propose the term'cultural policy', thus laying the foundations for a genuine Community policy in the area of culture.
Derfor foreslår vi, at man kalder det»kulturpolitik«. Med dette program lægger vi således grundlaget for en reel fællesskabspolitik for kultursektoren.

Hvordan man bruger "we therefore propose" i en Engelsk sætning

We therefore propose a classification of symmetric 2x2 games based on decomposition.

In this paper, we therefore propose new performance measures for hierarchicai classification.

We therefore propose that the donor be informed of these broader implications.

We therefore propose three levels of granularity, from highly synthetic to detailed.

We therefore propose to engage a full-time Chairperson on a contract basis.

We therefore propose an incentive scheme granting a flat commission of 11,4%.

We therefore propose to correct the cross-reference to refer to § 404.335(a).

In this section, we therefore propose a set of different daily programmes.

We therefore propose an omnibus test based on the combination of p-values.

We therefore propose to introduce a disputes process that has independent input.

Hvordan man bruger "vi foreslår derfor" i en Dansk sætning

Vi foreslår derfor en begrænsning af ophavsretten både i tid og omfang på alle værker.

Vi foreslår derfor alle besøgende ikke at vente for længe imens der stadig er flere på lager.

Vi foreslår derfor, at I holder jer til den medicin, I kender hjemmefra.

Vi foreslår derfor alle læsere skynder sig imens mens der stadig er flere på lager.

Vi foreslår derfor, at der etableres en timepulje på cirka 5 mio.

Vi foreslår derfor alle der følger bloggen ikke at vente for længe mens der stadig er flere på lager.

Vi foreslår derfor at du først forsøger at blive godkendt til et kviklån og lykkedes det ikke, så kan du forsøge dig med et sms lån.

Det rækker imidlertid ikke til vore ambitioner, og vi foreslår derfor at vi efter 10 år hæver kontingentet til 200 kr.

Vi foreslår derfor alle læsere ikke at vente for længe mens der er flere på lager.

Vi foreslår derfor alle læsere ikke at vente for længe imens mens der stadig er flere på lager.