Hvad er oversættelsen af " WE THEREFORE HOPE " på dansk?

• vi håber derfor
• vi håber således

Eksempler på brug af We therefore hope på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We therefore hope that this resolution will bear fruit.
Vi håber derfor, at denne beslutning vil bære frugt.

It is still not what we wanted, however, and we therefore hope that the amendments we have tabled will be adopted.
Den er dog endnu ikke helt, som vi gerne vil have den, hvorfor vi håber, at de ændringsforslag, som vi har stillet, bliver vedtaget.

We therefore hope that our proposals will be accepted.
Vi håber derfor, at vores forslag vil blive accepteret.

We therefore hope that Amendments 62 and 63 will be adopted.
Derfor håber vi, at ændringsforslag 62 og 63 bliver vedtaget.

We therefore hope that good results will come out of the conference.
Vi håber derfor, at der kommer gode resultater ud af konferencen.

We therefore hope that the Council will not accept the European Commission's proposal.
Vi håber derfor, at Rådet vil forkaste Kommissionens forslag.

We therefore hope to see a move soon from the Commission on chemical agents.
Vi håber derfor på et snarligt udspil fra Kommissionen om kemiske agenser.

We therefore hope that the Daphne programme will be adopted as speedily as possible.
Vi håber således, at Daphne-programmet bliver vedtaget så hurtigt som muligt.

We therefore hope that the four objectives which are mentioned in it can reasonably be achieved.
Vi håber derfor, at de fire målsætninger, som nævnes heri, kan opnås.

We therefore hope for a real commitment in this regard from the Council and the Commission.
Vi håber derfor på en helhjertet indsats fra Rådets og Kommissionens side.

We therefore hope that the European Constitution will be adopted as soon as possible.
Derfor håber vi, at den europæiske forfatning vil blive vedtaget hurtigst mulig.

We therefore hope that ever more concrete, practical acts will follow on from the statement of principle.
Vi håber derfor, at praktiske handlinger vil følge af principerklæringen.

We therefore hope that the EU can be the driving force behind the whole of this process.
Vi håber således, at EU påtager sig opgaven med at være den drivende kraft i hele denne proces.

We therefore hope that the IGC will prove successful in getting vigorous reform under way.
Vi håber derfor, at det vil lykkes regeringskonferencen at påbegynde en gennemgribende reform.

We therefore hope that the institutions now have a greater capacity for consensus than they had last year.
Vi håber derfor, at institutionerne nu vil udvise større vilje til enighed end sidste år.

We therefore hope that the proposals we tabled are approved so as to improve the content of the report.
Vi håber derfor, at vores forslag bliver vedtaget, så betænkningens indhold forbedres.

We therefore hope that the people of Ireland will have the courage to vote'no', once again, to the Treaty of Lisbon.
Derfor håber vi, at de irske borgere har modet til igen at stemme nej til Lissabontraktaten.

We therefore hope that this Lisbon Summit will help to change the present model of female employment.
Vi håber derfor, at dette topmøde i Lissabon kan hjælpe til med at ændre på kvindernes nuværende beskæftigelsesmønster.

We therefore hope that you will be able, in Lahti, to at last tackle the underlying causes of immigration.
Vi håber derfor, at De i Lahti vil være i stand til endelig at tage fat på de underliggende årsager til indvandring.

We therefore hope that the Commission will introduce the measures that it feels must be adopted in this area.
Vi håber derfor, at Kommissionen redegør for de foranstaltninger, som den mener, der skal træffes på dette område.

We therefore hope that in Brussels, Strasbourg or Seattle, you will give it all the priority attention which it demands.
Vi håber således, at De i Bruxelles, Strasbourg eller Seattle giver den al den førstehåndsopmærksomhed, den kræver.

We therefore hope that the Community will open up possibilities for creating this understanding in the up-and-coming generation.
Derfor håber vi, at Fællesskabet vil åbne mulighed for at skabe denne forståelse hos den kommende generation.

We therefore hope that"Images of the Middle East" can be used as first milestone in the follow up of the Rabat Conference.
Vi håber defor, at"Images of the Middle East" kan bruges som en første milesten i opfølgningen af Rabat-konferencen.

We therefore hope that the criteria which Commissioner Fischler has expressed today turn out to be those which win out.
Vi håber derfor, at de kriterier, som kommissær Fischler har tilkendegivet over for os i dag, bliver dem, der sejrer.

We therefore hope that we will quickly agree on a common document with the Commission, but above all with the Council as well.
Derfor håber vi, at vi hurtigt vil nå frem til en fælles tekst med Kommissionen, men især også med Rådet.

We therefore hope that this signal will be clear and that the issue will be discussed at the forthcoming G8 meeting in Heiligendamm.
Derfor håber vi, at dette signal bliver tydeligt, og at spørgsmålet vil blive drøftet på det kommende G8-møde i Heiligendamm.

We therefore hope that you are right, but our preoccupation is that once again Europe's diplomacies will be inadequate and come too late.
Vi håber således, at De har ret, men vi frygter, at Europas diplomatier endnu en gang optræder for sent og på en dårlig måde.

We therefore hope for a great deal of clarity and transparency and for a clear and inflexible approach to separating expenditure and objectives.
Vi håber således på stor klarhed og gennemsigtighed og på en streng holdning, når det gælder om at adskille udgifter og målsætninger.

We therefore hope that the negotiations for a really strong European External Action Service(EEAS) controlled by the European Parliament are successful.
Vi håber derfor, at forhandlingerne om en virkelig stærk Tjeneste for EU's Optræden Udadtil underlagt Europa-Parlamentets kontrol bliver vellykkede.

We therefore hope that the procedure will be completed quickly, so that we can make policies together for the benefit of citizens of third countries too.
Vi håber derfor, at proceduren vil blive tilendebragt hurtigt, så vi sammen kan lave politikker til gavn for borgere også i tredjelande.

Hvordan man bruger "we therefore hope" i en Engelsk sætning

We therefore hope to continue our contact with JLP into the future,” he said.

We therefore hope to change the concept of dialogue into that of a partnership.

We therefore hope you will appreciate any changes that may prove to be necessary.

We therefore hope that you will read the conditions before you book our tours.

We therefore hope you will renew your membership or join for the first time.

We therefore hope that you will be able to sign up to these commitments.

We therefore hope to see, inform and inspire you in Munich in May 2018!

We therefore hope that you will see Islam with the greatest judgment and wisdom.

We therefore hope that you enjoy our creative design as much as we do.

We therefore hope that the announced reshaping of the industrial plan will take place".

Hvordan man bruger "vi håber således, vi håber derfor" i en Dansk sætning

Vi håber således, at vi kan være regeringen behjælpelige ud fra den viden vi har oparbejdet gennem dette arbejde de seneste mange år.

Vi håber således at kunne leve op til dine individuelle behov og ønsker.

Vi håber derfor, at vi inden for nogle år kan udvide børnehaven med det ekstra lokale, sagde Martin Hansson.

Vi håber derfor, at du i din adblocker, vil tillade visning af annoncer fra tatovør.

Vi håber derfor at se dig til vores Idéværksted den 18.

Vi håber således at I vil bære over med generne i anlægsperioden.

Vi håber derfor, at du i din adblocker, vil tillade visning af annoncer fra folketidende.

Vi håber således at etablere et venskabeligt forhold til dem.

Og vi håber derfor, at du synes godt om Odense Assholes - Voldsrap - Greatest, når du lytter til albummet igen og igen.

Vi håber derfor, at så mange som muligt har lyst til at deltage i udbuddet, slutter Lasse Rich Henningsen.