Hvad er oversættelsen af " FORRÆDERIET " på engelsk?

• betrayal
• treachery
• treason

Eksempler på brug af Forræderiet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg følte forræderiet.
I felt the betrayal.

Forræderiet af Tjetjenien.
The betrayal of Chechnya.

Natten for forræderiet.
The night of the treason.

Forræderiet har gjort sit.
Treason has done his worst.

Er det om forræderiet?
Is this about the treason?

Forræderiet har sin egen logik.
Betrayal has a logic of its own.

Åh, ret, ja, forræderiet.
Oh, right, yeah, the treason.

Forræderiet mod vores tillid krævede svar.
Or the betrayal of our trust.

Og så kommer forræderiet.
And then, there is a betrayal.

Michael, forræderiet lurer overalt.
Michael… treachery is everywhere.

Og så kommer forræderiet.
And then… Then there is a betrayal.

Forræderiet siver ud af ham fra hver en pore.
Betrayal oozes out of him At every pore.

Denne mand deltog i forræderiet.
He participated in the treason.

Det er her, forræderiet kommer ind.
And this is where the betrayal comes into it.

Vi vil skaffe beviser for forræderiet.
Aim is to deliver proof of her treason.

Det gør kun forræderiet så meget værre.
But that only makes the betrayal all the worse.

Miguel kan ikke give slip på forræderiet.
Miguel can't let go of the betrayal.

Men det gør bare forræderiet endnu værre.
But that only makes the betrayal all the worse.

For at ære jeres fyrste, og for at hævne forræderiet.
To honour your lord and to avenge treachery.

Bortset fra forræderiet så dækkede du min ryg i dag.
Betrayal and all aside, you had my back today.

Vi skaffer beviser for forræderiet.
The aim is to deliver proof of her treason.

Svor vi som nation, at forræderiet aldrig skulle gentage sig.
We would never know this treason again.

Han var blot et redskab i forræderiet.
He was merely the tool of your betrayal.

Forræderiet, den grafiske beskrivelse af begivenhederne.
The betrayal, the graphic depiction of events.

Du kan ikke redde dig ud af forræderiet.
Nothing you can do will save you from this betrayal.

Forræderiet var åbenlyst og godt planlagt på forhånd.
The treachery was blatant and well planned in advance.

Vi vil skaffe beviser for forræderiet. Muligvis mere.
Aim is to deliver proof of her treason. Arguably more.

Forræderiet gør mig rasende, og nu skal jeg føle medynk.
The treachery makes me feel furious and now I'm being forced to feel pity.

Cæsar sagde:"Jeg elsker forræderiet, men hader forræderen.
Caesar once said, I love treason but hate a traitor.

Forræderiet gør mig rasende, og nu skal jeg føle medynk.
And now I'm being forced to feel pity. The treachery makes me feel furious.

Hvordan man bruger "forræderiet" i en Dansk sætning

Der har været mange teorier om hendes rolle i forræderiet mod den danske trone.

Forræderiet er stadigvæk grunden til MEK’s forsvindende lille opbakning i Iran.

at han ikke mærker eller ser det og opdager Forræderiet.

På trods af forræderiet ved CSC-konflikten kæmper venstrefløjen – eller græsrødderne i HK – jo ikke for HKs opløsning.

Allah elsker ikke de troløse. [8:58]” Vi vil imidlertid opdage, at det var Muhammed, der begik forræderiet.

Passiviteten og forræderiet fra de muslimske ledere af den muslimske verden har nået sit højeste.

Lige indtil en dag i december, hvor Berlingske Tidende bragte en stor forsideartikel: ”Forræderiet på Persillevej.” Hvem forræderiet ramte var svært at sige på baggrund af artiklen.

Men det er mange år siden, og den fejl kan ikke undskylde, at man fortsætter forræderiet.

Levende Billeder i Danmark, Forræderiet mod sabotørerne og Den erotiske man Erik Nørgaard om at beskrive det arbejdende langelandske folks hisktorie..

Jim Jones skiftevis raser over forræderiet og trygler de frafaldne disciple om ikke at rejse.

Hvordan man bruger "treachery, betrayal, treason" i en Engelsk sætning

The Treachery of Images, René Magritte. 1929.

Jesus predicted Peter’s betrayal and return.

That’s when the betrayal really started.

Be warned: treachery isn’t without its perils.

the Tax reform treason and plot.

Treachery Road: a historical goldfields murder mystery.

Includes also files other than treason proceedings.

and meditate treachery all day long.

The penalty for betrayal was death.

Buy Betrayal Now Compra Traición Aqui!