Hvad er oversættelsen af " FORSØGER AT KOMME " på engelsk?

• trying to get
• try to come
• try to enter
• attempts to get
• try to get
• tries to get
• tries to come
• trying to come

Eksempler på brug af Forsøger at komme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forsøger at komme ud?
Trying to get out?

Men når jeg forsøger at komme tæt.
But when I try to get close.

Vi forsøger at komme væk fra denne model.
We try to get away from that model.

Steven Gerrard forsøger at komme her.
Steven Gerrard tries to come here.

Vi forsøger at komme ud af det sammen her.
We have to try to get along.

Brutal vibrator forsøger at komme ind.
Brutal vibrator trying to get inside.

Han forsøger at komme ud, men dørene er låst.
He tries to get out, but the doors are locked.

Men hvad hvis Magenta forsøger at komme tilbage?
But what if Magenta tries to come back?

Han forsøger at komme ud.
He tries to get outside.

Vi har tid, inden de forsøger at komme ind.
At least we still have time before they try to get in.

Jeg forsøger at komme hver uge.
I try to come once every week.

Bolat og Doku holder vagt, hvis de forsøger at komme ud.
Bolat, Doku stand guard in case they try to come out.

Alle forsøger at komme først.
Everyone in business tries to get ahead.

Alle disse grufulde, slimede ting… som forsøger at komme tilbage ind?
All those horrible, slimy things… trying to get back in?

Bare forsøger at komme til banken.
Just trying to get to the bank.

Går tilbage kommer til at være lettere end forsøger at komme igennem dette rod.
Going back's going to be easier than trying to get through this mess.

Vi forsøger at komme ud af det sammen her?
We have to try to get along here, okay?

Vi er rent faktisk forsøger at komme til Texas.
We're actually trying to get to Texas.

Jeg forsøger at komme ud og vise flaget så ofte som muligt.
I try to get out and wave the flag as often as possible.

Endelig er den kolde vind omgiver huset som Herbert Lig liver op og forsøger at komme ind i huset.
Finally, the cold wind surrounds the house as the Herbert's corpse reanimates and attempts to get into the house.

Disse børn forsøger at komme væk fra øen.
These kids trying to get off the island.

Forsøger at komme til årsagen(ætiologi) eller mekanisme af sygdommen patogenese.
Trying to get to the cause(etiology) or mechanism of the disease pathogenesis.

Er du stadig forsøger at komme på broen?
Are you still trying to get on the bridge?

Jeg blev også overrasket over, at han overhovedet ikke forhører sig om årsagerne til, at så mange flygtninge forsøger at komme til Storbritannien.
What also surprised me is that he is not concerned about the reasons why so many refugees try to enter Great Britain.

Skyd dem, som forsøger at komme ind eller ud.
Shoot anyone who tries to get in or out.

Denne brutale forbrydelse gav anledning til at kigge nærmere på det, der sker ved grænsen mellem Egypten og Israel, et område, hvor et stigende antal flygtninge strander, når de forsøger at komme til Europa eller Israel, men ikke har de nødvendige papirer.
This brutal crime prompted a closer look at what is happening at the border between Egypt and Israel, an area in which an increasing number of refugees are stranded as they try to enter Europe or Israel, but lack the necessary papers.

Midnight forsøger at komme op, men Nitro er klar!
Midnight trying to get up, but Nitro's on him!

Vi skal også overveje risikoen for et"kapløb til retten", som belønner den ægtefælle, der forsøger at komme først for at vælge det værneting, der bedst tjener hans eller hendes interesser.
We must also consider the risk of the'dash to court', which rewards the spouse who attempts to get in first and seize the jurisdiction whose law best serves his or her interests.

Hvis du forsøger at komme under huden på mig, så værsgo.
If you wanna try to get under my skin, go for it.

Den Cosmodrome Kohl forsøger at komme på nogle rumskib at flyve til Mars.
The cosmodrome Kohl tries to get on some spaceship to fly to Mars.

Hvordan man bruger "forsøger at komme" i en Dansk sætning

Tilbagetrækning handler om, at man forsøger at komme ud af en samtale, fordi den ikke er rar at være i.

Det er bedst at lade alle komme ud, inden du forsøger at komme om bord.

Phil og phil lillesøster Pim begynder at fremtiden i skolen, fremtiden Phils forældre Barbara og Lloyd forsøger at komme på en måde til at lave tidsmaskinen.

Vi forsøger at komme denne uvished til livs, men fremover vil vi under alle omstændigheder være mere opmærksomme på medlemsrekruttering.

Alle undersøgelser viser, at vi lynhurtigt taber motivationen hvis vi forsøger at komme i form eller tabe os ved hjælp af en motionsform, som vi ikke finder interessant.

Jeg forsøger at komme på så mange kurser som muligt og har bl.a.

Vi laver ikke kun rådhushistorier, men forsøger at komme ud i den kommunale organisation.

Og hvad med dem der forsøger at komme imellem dem?

Når strålingen reflekteres inde i bilen og forsøger at komme ud igen, bliver den standset af vinduerne.

Politikerne rundt omkring i verden forsøger at komme med forslag for at få balance i statsfinanserne.

Hvordan man bruger "trying to get, try to enter, try to come" i en Engelsk sætning

She’s not trying to get rich, just trying to get by.

Try to enter all the passwords again.

Trying to get an university scholarship is like trying to get employment.

Senthil-First try to come out of LIC plan.

And farmers were trying to get him.

I'm trying to get myself organised again.

We'll try to come back again next year.

Trying to get my layers right, trying to get the colours right.

Try to enter the entrance to the right.

Trying to get pregnant with irregular periods.