Hvad er oversættelsen af " FORSKNINGSPROGRAMMET " på engelsk?

• research programme
• research program

Eksempler på brug af Forskningsprogrammet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Forskningsprogrammet løber fra 2012-2014.
The research programme runs from 2012-2014.

The samlede budget for forskningsprogrammet var 1,4 millioner €.
The total budget of the research program was 1.4 million Euros.

Forskningsprogrammet vedrørende nedlukning af nukleare anlæg 1984.
The research programme on the decommissioning of nuclear installations(1984-88)1was completed.

Projektet har været forankret i forskningsprogrammet"Sundhed", Professionshøjskolen UCC.
The project was supported by the"Health" UCC research programme.

Læs om forskningsprogrammet Forskning og udvikling UCN forsker i det virkelige livs udfordringer.
Read about the research programme Research UCN performs research into real life challenges.

For det andet vil jeg gerne pointere en speciel hensyntagen til kvinderne i forskningsprogrammet.
Secondly, I would like to focus on the special attention paid to women in the research programmes.

Vi har ligeledes forhøjet bevillingerne til forskningsprogrammet for små og mellemstore virksomheder.
We have also increased the allocation for the programme of research for small and medium-sized businesses.

Forskningsprogrammet blev placeret på øen Huemul i en stor sø på grænsen mellem Argentina og Chile.
The research program was located on the island of Huemul in a large lake on the border between Argentina and Chile.

Det er vigtigt, at de socioøkonomiske aspekter af forskningsprogrammet fokuserer på kønsspørgsmålene.
It is important that the socio-economic aspects of the research programme concentrate on gender matters.

For så vidt er det, som Rolf Linkohr kom ind på, implicit og eksplicit indeholdt i forskningsprogrammet.
In this respect, what Mr Linkohr referred to is implicitly and explicitly contained in the research programme.

Forskningsprogrammet Horizon 2020. den, f. eks, rettet mere end 11 milliarder i Det Forenede Kongerige 2014.
The research program Horizon 2020. I, for example, directed more than 11 billion in the United Kingdom of 2014.

I henhold til nærværende beslutning fastlægges klassifikationen under hensyntagen til resultaterne af forskningsprogrammet.
This Decision defines the classification in question taking into account the results of the research programme.

Forskningsprogrammet vedrørende klimatologi omfatter to områder: forståelse af klimaet og vekselvirkninger menneske-klima.
The climatology research programme comprises two main areas: understanding climate and man-climate interaction.

Visse former for arbejde er således udtrykkeligt udelukket fra forskningsprogrammet om biomedicin og sundhed i det fjerde rammeprogram.
Some types of work are therefore explicitly excluded from the Fourth Framework Programme on biomedicine and health.

Forskningsprogrammet Den humane vending har til hensigt at undersøge, hvordan humanvidenskaberne bedre kan svare på denne udfordring.
The research programme The Human Turn intends to examine, how the human sciences can respond to this challenge.

Hvert deltagerland skal yde sit bidrag til forskningsprogrammet på grundlag af sine nationale aktiviteter og programmer.
Each participant country will contribute to the research programme on the basis of its national activities and programmes..

Forskningsprogrammet BONUS er værd at støtte og et glimrende initiativ, der er et resultat af EU's Østersøstrategi.
The BONUS research programme, which is well worth supporting and an excellent initiative, is an outcome of the EU's Baltic Sea Strategy.

Fremadrettet er det ikke længere muligt at sende ansøgning til forskningsprogrammet Graduate Research Opportunities Worldwide GROW.
It is no longer possible to submit proposals for the research program Graduate Research Opportunities Worldwide GROW.

Tilbagemeldingen på dette system er for det meste positiv, hvilket fungerede som en slags drivkraft for starten af forskningsprogrammet.
The feedback on this system is mostly positive, which served as a kind of impetus for the beginning of the research program.

Forskningsprogrammet løber fra 2012-2014. Den humane vending handler om den nye bestemmelse af det humane og humanvidenskaberne.
The research programme runs from 2012-2014. The Human Turn is concerned with the new determination of the human and the human sciences.

De 4 055 mio. EUR som forpligtelsesbevillinger, der er afsat til forskningsprogrammet under undersektion B6, forhøjes med 3,4% i forhold til 2001.
The Q 4 055 million in commitment appropriations allocated to the research programmes in subsection B6 is 3,4% up on 2001.

Forskningsprogrammet»Forskning og innovation« sigter mod at forbedre EU's innovationsresultater ved at tilskynde til en bedre integration mellem forskning og innovation og.
The research programme‘Research and inno-vation'aims to improve Europe's innovationperformance by stimulating a better integration between research and innovation and by.

Hervé(PSE), ordfører.-(FR) Hr. formand, hr. kommissær, forskningsprogrammet for informationsteknologi er ikke helt ligesom de øvrige programmer.
Hervé(PSE), rapporteur.-(FR) Mr President, Commissioner, the research programme on information technologies stands out from the rest.

Det forekommer os, at det afgørende spørgsmål har at gøre med fordoblingen af udgifterne til forskningsprogrammet inden for det samlede EU-budget.
It seems to us that the crucial question relates to the doubling of expenditure on the research programme within the overall EU budget.

Finansieringen af de transeuropæiske net, forskningsprogrammet samt andre foranstaltninger, der skulle hjælpe i den rigtige retning, halter bagefter.
The funding of the trans-European networks, the research programme and other measures which would help are slipping behind.

Det finske forskningsinstitut FORI koordinerer forskningen, overvåger fremskridt i forskningsprogrammet, og rapporterer årligt derom.
Finnish Organic Research Institute coordinates the research, monitors the progress of the Research Programme and reports on such progress annually.

Inden for rammerne af den almindelige fakultet forskningsprogrammet«Globalisering og multikulturalisme» 10 internationale konferencer«Dialog mellem civilisationer.
In the framework of the general faculty research program«Globalization and multiculturalism» 10 international conferences«Dialogue of civilizations.

NL Hr. formand! Hvad angår regnskabsåret 2008, har Den Europæiske Revisionsret fundet mange fejl vedrørende strukturfondene, den regionale udvikling og forskningsprogrammet.
NL In respect of the 2008 financial year, the European Court of Auditors has found many errors concerning the Structural Funds, regional development and the research programme.

I januar godkendte udvalget forskningsprogrammet for stål på mellemlangt sigt og godkendte i juni 16 forskningsprojekter vedrørende kul, stål, og minesikkerhed.
In January the Committee approved the medium-term steel research programme and in June approved 16 research projects on coal, steel and mine safety.

Der boer goeres en saerlig indsats for at fremme de rene teknologier til motorkoeretoejer inden for rammerne af forskningsprogrammet til udvikling af nye teknologier;
Whereas a particular effort should be made to promote clean technologies as regards motor vehicles in the context of the research programme for the development of new technologies;

Hvordan man bruger "forskningsprogrammet" i en Dansk sætning

Forskningsprogrammet Bæredygtig vækst dækker over tværfaglig forskning i tilknytning til UCN’s fire overordnede uddannelsesområder business, pædagogik, sundhed og teknologi.

Den viden arbejder forskningsprogrammet Sundhed det klædes af og žensks.

Hun er en del af forskningsprogrammet Social- og specialpædagogik, inklusion og ledelse af organisationer (SILO).

Fokus for forskningsprogrammet er forandringer i samfundets værdiproduktion og professionernes rolle heri.

I Danmark gennemføresundersøgelsen af Forskningsprogrammet for Børn og Unges Sundhed ved Statens Institutfor Folkesundhed, Syddansk Universitet.

Forskningsprogrammet RESCueH: Fokus på nogle af de centrale problemer i alkoholbehandlingen, som den ser ud i dag.

Forskningsprogrammet tilbyder således praksisnær, anvendelsesorienteret forskning med udgangspunkt i konkrete udfordringer fra virksomheders, organisationers, praktikeres og borgeres hverdag.

I forskningsprogrammet samarbejdes der med fire kommuner om at afprøve og evaluerer Reconnect indsatsen.

Danisco og Arla Foods er forretningspartnere i projektet og vil bidrage til forskningsprogrammet.

Vi deltager sammen med alle øvrige skoler i Roskilde kommune i forskningsprogrammet Program for Læringsledelse.

Hvordan man bruger "research program, research programme" i en Engelsk sætning

Clinical Applications of the Research Program PILE (International Research Program for Children's Speech).

South Korea’s ocean-going research programme is changing tack.

Maintain relationships with research program donors.

The research programme has proved successful.

Industry demand initiated this research programme in 2008.

TRB/National Cooperative Highway Research Program committees.

World Climate Research Programme (WCRP). 1997.

Transit Cooperative Research Program Report 175.

The Summer Research Program provides U.S.

The fisheries research programme started soon after.