Hvad er oversættelsen af " RESEARCH PROGRAMMES " på dansk?

• forskningsprogrammer
• programmer for forskning
• forskningsprogrammerne
• forskningsprogram
• forskningsmiljøer

Eksempler på brug af Research programmes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Learn more about our research programmes.
Læs mere om vores forskningsprogrammer.

Table of research programmes adopted by the Council during 1984.
Oversigt over forskningsprogrammer vedtaget af Rådet i 1984.

Participation in community research programmes.
Deltagelse i fællesskabets forskningsprogrammer.

The EU's research programmes are well meant but ineffective and bureaucratic.
EU's forskningsprogram er velment, men ineffektivt og bureaukratisk.

This has been reflected in the research programmes.
Dette har været afspejlet i forskningsprogrammerne.

Operates downstream from research programmes information clears the way for applications.
Virker nedad fra forskningsprogrammerne information baner vej for anvendelser.

In my view, more needs to be done to evaluate the research programmes implemented.
Efter min mening skal der gøres mere for at vurdere de iværksatte forskningsprogrammer.

Special research programmes focus on the development of feed for new species in aquaculture.
Særlige forskningsprogrammer fokuserer på udviklingen af foder til nye arter inden for akvakultur.

The success and usefulness of the research programmes are beyond dispute.
Succesen og nytten af forskningsprogrammerne er ubestridelig.

A scientific and technical cooperation project to assist national research programmes;
Et projekt om videnskabeligt og teknisk samarbejde til fordel for de nationale forskningsprogrammer.

We have also initiated research programmes for the candidate countries.
Vi har også iværksat forskningsprogrammer for ansøgerlandene.

Exposure of volunteers participating in medical and biomedical research programmes.
Bestråling af frivillige, der deltager i medicinske og biomedicinske forskningsprogrammer.

POPs are part of a number of research programmes at Danish research institutions.
POP-stoffer indgår i en række forskningsprogrammer ved danske forskningsinstitutioner.

European research policy is very much seen in terms of participation in the research programmes.
Den europæiske forskningspolitik opfattes meget stærkt på baggrund af deltagelse i forskningsprogrammerne.

This goal requires the Union's research programmes to be more focused on technological research..
Dette mål kræver, at EU's forskningsprogrammer er mere fokuserede på teknologisk forskning.

Can you envisage also finding suitable institutions that grapple with research programmes in this field?
Kan De forestille Dem, at der også findes egnede institutioner, der tumler med forskningsprogrammer på dette område?

Unfortunately, the beneficiaries of the research programmes use a number of national and EU sources of funding.
Desværre bruger modtagerne af forskningsprogrammerne en række nationale kilder og EU-kilder til finansiering.

Joint research programmes have been set up thanks to European support, and I hope that they will bear fruit.
Der er blevet oprettet fælles forskningsprogrammer med europæisk støtte, og jeg håber, de kommer til at bære frugt.

Lastly, the EP has called for a significant stepping-up of research programmes in the fisheries sector.
Endelig har EP anmodet om en væsentlig styrkelse af forskningsprogrammerne i fiskerisektoren.

Establish long-term strategic research programmes that have broad political support politicians and public servants.
Etablér langsigtede strategiske forskningsprogrammer, som har bred politisk støtte(politikere og embedsmænd)2.

Such trials have, therefore, always played a major role in the Union's medical research programmes.
Der har således altid været givet en betydelig plads til denne type af forsøg i Unionens programmer for medicinsk forskning.

Council Decision adopting joint research programmes and programmes for coordinating agricultural research..
Rådets afgørelse af 12.12.1983 om fælles forskningsprogrammer og programmer for samordning af landbrugsforskningen.

An example, here, are the framework programmes we have debated, which are the largest international research programmes in the world.
Et eksempel her er de rammeprogrammer, vi har drøftet, som er de største internationale forskningsprogrammer i verden.

Subject: Research programmes into ionizing radiation and the contract between the EEC and the National Institute for Nuclear Physics of Legnaro Italy.
Om: Forskningsprogram vedrørende ioniserende stråling og kontrakt mellem EF og institut for atomfysik i Legnare Ita lien.

Do you believe that it is possible to initiate dedicated research programmes into the detection of landmines?
Mener De, at det er muligt at iværksætte særlige programmer for forskning i opsporing af landminer?

Both Ukraine and the European Union should obtain mutual benefits from their scientific and technological progress, implementing special research programmes.
Både Ukraine og EU bør opnå gensidige fordele ved deres videnskabelige og teknologiske fremskridt, når de gennemfører særlige forskningsprogrammer.

Moreover, the European Community is devoting increasing funds to research programmes targeting AIDS, tuberculosis and malaria.
Endvidere helliger EU stigende midler til forskningsprogrammer, der er rettet mod aids, tuberkulose og malaria.

The research programmes should not just focus on the development of new drugs, but also on the question as to the simplest way to administer those drugs.
Forskningsprogrammerne skal ikke kun være fokuseret på udviklingen af nye lægemidler, men også på, hvordan disse lægemidler kan gives til patienterne på den enkleste måde.

Fourthly, as I also proposed in a written question, the EU should support research programmes aimed at recycling red sludge.
For det fjerde skal EU, som jeg også foreslog i en skriftlig forespørgsel, støtte forskningsprogrammer rettet mod genanvendelse af rødt giftslam.

The research programmes will be clearly geared to economic and social needs, with priority given to business competitiveness and employment.
Forskningsprogrammerne vil være klart orienteret mod de økonomiske og sociale behov. I første række behovene i forbindelse med vores virksomheders konkurrencedygtighed og beskæftigelsen.