Hvad er oversættelsen af " FORUDBESTEMT " på engelsk?

• predetermined
• predestined
• meant
• preordained
• pre-ordained
• pre-determined
• foreordained
• prearranged
• pre-decided
• pre-destined
• pre-indicated

Eksempler på brug af Forudbestemt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var forudbestemt.
It's meant to be.

Nogle tror at skæbnen er forudbestemt.
Some people believe that fate is predestined.

Det var forudbestemt.
It was meant to be.

Hans død på korset må have været forudbestemt.
He died on the cross- it was predestined.

Enkelt, forudbestemt.
Simple, preordained.

Enden på vores liv er forudbestemt.
The end of our lives is preordained.

Det er forudbestemt.
This is all preordained.

Hvis gud kontrolerer tiden, så er tiden forudbestemt.
If God controls time, time is pre-decided.

Det var forudbestemt.
This was pre-ordained.

Så vikingerne troede, at alt var forudbestemt.
So the Vikings thought everything was predetermined.

Intet er forudbestemt.
Nothing is meant to be.

Kun overlevelse. Naturlig udvælgelse er forudbestemt.
Only survival. Natural selection is predetermined.

Alt er forudbestemt.
Everything is predestined.

Hvis gud kontrolerer tiden, så er tiden forudbestemt.
If God controls time then all time is pre-decided.

Alt er forudbestemt.
Everything is preordained.

Forklar en gang til hvordan det her kunne være forudbestemt.
Tell me again how this is all pre-destined.

Det er forudbestemt.
All of this is pre-ordained.

Eller måske de ønsker os i en præcis, forudbestemt sted.
Or maybe they want us in a precise, predetermined location.

Alt er forudbestemt.
It's all predestined everything.

Udrenset af blodet fra dine hænder, som forudbestemt af Gud.
Purged by blood from your hands as foreordained by God himself.

Det var forudbestemt, skat.
It was meant to be, baby.

Fordi din død er forudbestemt.
Because your death is preordained.

Vi er forudbestemt til at være sammen.
We're meant to be together.

Er vores liv forudbestemt?
Is our life pre-determined?

Han er forudbestemt til noget andet!
He is meant for something else!

Det her var forudbestemt.
This here were foreordained.

EU er forudbestemt til sin rolle.
The European Union is predestined for this role.

Så er alt forudbestemt.
Then everything's predetermined.

Gud har forudbestemt et system for godt og ondt.
God has preordained a system of good and evil.

Mit liv er ikke forudbestemt.
My life is not predetermined.

Hvordan man bruger "forudbestemt" i en Dansk sætning

Forudbestemt Single Session Bankroll Før du begynder at spille en blackjack session, skal du vælge et fast beløb, som du har råd til at tabe under spillet.

En grænseordre er en ordre om at købe eller sælge en sikkerhed til en forudbestemt pris eller bedre.

Vi bliver alle født med hvor særlig hårfarve, men en læser er i tvivl om, hvorvidt vi også bliver født med en særlig og forudbestemt maksimal hårlængde.

Tyngdekræften er i sandhed forudbestemt,' skriver Karan Jani.

Til gengæld er det vigtigt, at du har et nogenlunde overblik over dit kørselsbehov, da der på en operationel leasingaftale er forudbestemt et antal kilometer du må køre om året.

Finansiel leasing er et overordnet begreb for, at du modtager brugsretten til en bil, som du betaler ned til en forudbestemt restværdi.

Der er nogle forudbestemt kuponer for at give lidt inspiration, og så er der også tomme kuponer, hvor du selv kan skrive hvad du vil!

Vælg en forudbestemt rejseplan eller dit eget personlige sightseeingprogram, der afspejler dine personlige interesser i historie, kunst, mad eller kultur.

Der er ingen forudbestemt sti; beslutningen om hvilken knude der skal hoppes i næste trin, tages kun, når en knude er nået.

Automatisk rapportering vil ske, når en forudbestemt grænse nås eller overskrides.

Hvordan man bruger "predetermined, meant, predestined" i en Engelsk sætning

Predetermined Hamlen imbuing gerund sortes sadistically.

School meant rules, written and unwritten.

It’s already been predestined for them.

The predestined Luteinized Phillipp surfs body.

Angles are usually predetermined during shooting.

Hunters will hunt from predetermined blinds.

"Having predestined us" - see Romans 8:29.

Timely predetermined andreas had otherwhile heaped.

Quarterly dividend distribution, predetermined cash flow.

This seems far from a predetermined course.