Hvad er oversættelsen af " FRA NU " på engelsk?

• from now on
• from here
• from henceforth
• from this moment on
• from currently

Eksempler på brug af Fra nu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun er din fra nu af.
She is yours from now on.

Fra nu af er vi lige.
From here on out, we're equals.

Jeg klarer det fra nu.
I will take it from here.

Fra nu af, er dit navn Sen.
From now on, your name is Sen.

Vi er familie fra nu af.
We are family from now on.

Fra nu af er det mig der taler.
From here on out, I do the talking.

Hun bliver din søster fra nu.
She will be your sister from now on.

Fra nu af. Alt, hvad du gør.
From this moment on, everything you do.

Radiotavshed fra nu af. Ikke noget.
Radio silence from here on out. Nothing.

Fra nu af, er det kun dig og mig.
From now on, it's just you and me.

Vi skal være søde mod Sofie fra nu af.
We must be nice to Sofie from now on.

Fra nu er du krøblingen Marco!
From now on, you're Marco the Cripple!

Han vil være mit ansvar fra nu af.
He will be my responsibility from now on.

Fra nu af er dit navn Gwangmok.
From now on, your name will be Gwangmok.

Jeg er Pete Murphy fra nu af. -Godt.
I'm Pete Murphy from here on out.- Good.

Fra nu af vil der være skadedyr.
From here on out, there will be vermin.

Jeg… Jeg har bare brug for dig fra nu af.
And I just… I need you here from now on.

Men fra nu af, vil vi gøre det sammen.
We do it together. But from now on.

Jeg beskytter Sangju og folket fra nu af.
I will protect Sangju and the people from now on.

Fra nu af, er jeg en én-forfatter-pige.
From now on, I'm a one-writer girl.

Nå dine fineste passende kropsvægt fra nu.
Reach your finest ideal body weight from currently.

Fra nu af gørvi det på min måde.
From this moment on, we're doing it my way.

Nå dine fineste passende kropsvægt fra nu.
Reach your best suitable body weight from currently.

Fra nu af er det mig, der går forrest.
From here on out, I'm leading the way.

Og jeg vil aldrig, fra nu af-- hører du?
And I will never, from this moment on-- Do you hear me?

Fra nu af, vil du gøre som jeg siger.
From here on out, you will do as I say.

Forstår du, vi ønsker at repræsentere dig fra nu af.
You see, we want to represent you from now on.

Fra nu af, er jeg din bedste ven.
From this moment on, I am your best friend.

Nå dine bedste optimal kropsvægt fra nu.
Reach your best excellent physical body weight from currently.

Fra nu af er du menneskefisker.
From henceforth, you shall be a fisher of men.

Hvordan man bruger "fra nu" i en Dansk sætning

Sæt tid af og afhold et ritual, hvor du lover den, at fra nu af vil du være dens bedste ven!

Fra nu af må alle plaffe løs på selv den allersødeste, storøjede, pelsklædte slåfejl der titter frem i medielandskabets skovbryn.

Denne By blev fra nu af Udgangspunktet for hans utrættelige kristelige Virksomhed i Hamars, Christianias og Christianssands Stifter «i over 30 Aar».

Lad os lige gøre det mindre “vildt” at gå i biografen alene fra NU af.

Vi kunne aftale, at det fra nu af er helt ok at være tilfreds.

Herefter slider skildpadden jo selv næb og negle, når den jo fra nu af (selvfølgelig) holdes rigtigt og får den rigtige føde!

Koret vil fra nu af øve hver uge, primært i den mørke halvdel af året, imellem september og april.

Running Sushi vil køre som normalt fra nu af.

Så fortæller jeg dig en historie… om hvordan din situation kan se ud 5 måneder fra nu.

Mit liv vil nok bestå af op- og nedture fra nu af.

Hvordan man bruger "from henceforth, from here" i en Engelsk sætning

from henceforth now and for ever.

From here follow the Cliff Trail.

Park anywhere from here (free parking).

therefore from henceforth thou shalt have wars.

Fear not, from henceforth though shalt catch men.

Great shopping experience from here and will definitely order from here again.

Be informed that from henceforth our FIDUCIARY AGENT Mr.

From henceforth ye know him (απ' αρτ γινωσκετε αυτον).

From henceforth … put away evil and do good.—Jataka.

anything from here you would want?