Hvad er oversættelsen af " FREMSKAFFELSE " på engelsk?

• provision
• obtaining
• procuring
• procurement
• providing
• raising

Eksempler på brug af Fremskaffelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fremskaffelse af sekundære råvarer.
Providing of secondary raw materials.

Mål: Miljømæssigt sunde fremskaffelse af produktdele.
Target: Environmentally sound procurement of product parts.

Fremskaffelse af lister over faciliteter.
Provision of lists of facilities.

Et yderligere skridt ville være fremskaffelse af andre arbejdspladser.
A further step would be the provision of more jobs.

Fremskaffelse og analyse af medicinske data;
Collecting and analysing medical data.

Borgmester. Og hvad angår fremskaffelse af alt på listen… din civile modpart.
Mayor. And as to procurement of everything listed, Your civilian counterpart.

Fremskaffelse og verifikation af støbte emner.
Procurement and verification of injection molded parts.

EMA-processen bruges hovedsagelig til fremskaffelse af data til den eksterne rapportering.
The EMA process in mainly used to procure data for external reporting.

Fremskaffelse af alle relevante godkendelser og licenser.
Providing all relevant approvals and licenses.

Lyreco tilbyder en problemfri integration med enhver fremskaffelse.
From e-catalogues to e-invoices, Lyreco offers seamless integration with any procurement application.

Miljømæssig fremskaffelse af eksterne komponenter.
Ecological procurement of external components.

Fra e-kataloger til e-faktura. Lyrecotilbyder en problemfri integration med enhver fremskaffelse.
From e-catalogues to e-invoices, Lyreco offers seamless integration with any procurement application.

Fremskaffelse af dokumentation og dertil hørende hjælpemidler.
Provision of documentation and related facilities;

Ind kom general Miller, en guru, hvad angik forhør og fremskaffelse af brugbare efterretninger.
Enter General Miller, the guru of interrogation and obtaining actionable intelligence.

Fremskaffelse af omkostningstal for niveau 2 for tjenestelevering.
Providing cost figures to Level 2 for the service provision.

OSCE's mission i Georgien er ansvarlig for fremskaffelse og levering af udstyret.
The OSCE mission to Georgia shall be responsible for the procurement and handing over of the equipment.

Fremskaffelse af en kopi eller opdatering af dine personlige oplysninger.
Obtaining a Copy of or Updating Your Personal Information.

Samarbejdet mellem de forskellige led i produktkæden er afgørende for, hvor nemt produktet er at profilere fremskaffelse af dokumentation etc.
Cooperation among the different links in the product chain is decisive for how easy it is to profile the product provision of documentation etc.

Fremskaffelse alle materialer og værktøjer bære arbejdstøj og videre.
Procuring all materials and tools wear work clothes and forth.

Optimal anvendelse af materialer i produktionsprocessen hjælper også til at reducere omkostningerne til fremskaffelse af materialer såvel som til affaldsbortskaffelsen.
Optimum use of materials in the production process also helps to reduce costs for the procurement of materials as well as for waste disposal.

Fremskaffelse af internationalt bandlyste masseødelæggelsesvåben.
Procurement of internationally outlawed weapons of mass destruction.

Klubben vil tillige være et forum for udveksling og fremskaffelse af reservedele og ekspertise på alle niveauer og der vil blive arrangeret mindst et årligt træf.
The club will also be a phorum for exchange and procure of spares and expert knowledge- and there will be arranged an annual rally for the club members.

Fremskaffelse af midler, der har til formaal at forbedre kvaliteten af kontrollen.
The mobilization of means intended to improve the quality of scrutiny.

Bistand til SMV'er med at identificere deres nuværende og fremtidige teknologiske behov og fremskaffelse af informationer og rådgivning med henblik pi at opfylde disse behov.
Assistance to SMEs in identifying their current and future technological needs and provision of information and advice with a view to meeting those needs.

Bestemmelser for fremskaffelse af visumstickers og betingelser for opbevaring.
Provisions for procuring stickers and storage conditions.

Fra e-kataloger til e-faktura. Lyrecotilbyder en problemfri integration med enhver fremskaffelse: Ariba, Commerce, One platforms, Oracle, SAP's EBP/SRM og andre.
From e-catalogues to e-invoices, Lyreco offers seamless integration with any procurement application: Ariba, Commerce, One platforms, Oracle, SAP's EBP/SRM and others.

Bestemmelser for fremskaffelse af Schengen-stickers og betingelser for opbevaring.
Provisions for procuring Schengen stickers and storage conditions.

Det gælder både i forhold til Revisionsretten og i forhold til Kommissionen, som jo beredvilligt har stillet sig til rådighed for drøftelser og fremskaffelse af uddybende oplysninger.
That applies both to the Court of Auditors and the Commission, which of course has voluntarily made itself available for discussions and providing further information.

Og hvad angår fremskaffelse af alt på listen… din civile modpart.
And as to procurement of everything listed, your civilian counterpart.

Model B vil kunne gennemføres inden for 8 mandmåneder første gang, og vil kunne opdateres årligt med en indsats på omkring 2 mandmåneder inkl. fremskaffelse og opdatering af LCA-data.
Model B can initially be implemented within 8 working months, and can subsequently be updated on a yearly basis within approximately 2 working months including obtaining and updating LCA data.

Hvordan man bruger "fremskaffelse" i en Dansk sætning

Bestyrelsen skal aktivt arbejde for fremskaffelse af midler til foreningen, herunder ved vedligeholdelse af tidligere bidragsydere og opsøgning af nye bidragsydere.

Fremskaffelse eller oprettelse af miljømæssige eller arkitektoniske modeller kan hjælpe med at repræsentere miljøer som f.eks.

Som hovedpunkt kan nævnes fremskaffelse af dokumenter, der er relevant beslutningsgrundlag, for at handelen kan gennemføres til de involveredes tilfredsstillelse.

Margrethe Hjemmet overgik til 1 Margrethe Hjemmet Margrethe Hjemmet er et plejehjem under Foreningen til fremskaffelse af boliger til enlige og ældre.

Til slut en stor tak til Michael fra Plan B for hjælpen med fremskaffelse og ikke mindst forsendelse af de eminente årgangsøl!

Vejlederen formidler erhvervsmæssig uddannelse eller beskæftigelse som alternativ opfyldelse af undervisningspligten, ( 33.4) - papirgang, målbeskrivelse, uddannelsesplan, praktiske forhold, - fremskaffelse af pladser, - tilsyn.

Yde generel bistand til alle eventuelt interesserede med besvarelse af spørgsmål og fremskaffelse af supplerende oplysninger og materiale vedrørende grundene i det omfang det er muligt.

Hvad kan jeg gøre for fremskaffelse, fremstilling, opbevaring samt dispensering.

Anvender du tid til fremskaffelse af ting eller betale parkering, skal dit tidsforbrug registreres under Tidsforbrug tillige.

Foreningen til fremskaffelse af boliger til enlige.

Hvordan man bruger "obtaining, provision, procuring" i en Engelsk sætning

Obtaining medicines from plants isn’t new.

Solutions 1996 obtaining your Wish Lists.

Let the agent provision your boat.

Good luck securely obtaining those rates!

Sub Lessor, Cara Donna Provision Inc.

provision for seven bit asynchronous links.

Maintaining and procuring inventory and supplies.

education among SMEs when procuring services.

Second, obtaining medical records requires persistence.

For obtaining perfect on-line protection, there.