Hvad er oversættelsen af " GÆTTET DET " på engelsk?

• guessed

Eksempler på brug af Gættet det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg burde ha' gættet det.
I might have guessed.

I har måske gættet det, selv om I nok ikke tror på det.
You might have guessed it, although you may not believe it..

Du har måske gættet det.
You might have guessed.

Jeg skulle have gættet det, da mændene ikke kom tilbage.
When my men didn't come back, I should have guessed.

Jeg kunne have gættet det.
I might have guessed.

Jeg burde have gættet det, da jeg så dine drenge dernede.
I should have guessed when I saw your boys downstairs.

Jeg burde have gættet det.
I should have guessed.

Du har måske gættet det, selvom du ikke vil tro det.
You might have guessed it, although you may not believe it..

Vi burde have gættet det.
We should have guessed.

I har nok allerede gættet det næste: Ejendomshandel.
The next thing to try, you have probably already guessed, is estate agency.

Har du aldrig vidst eller gættet det?
Did you never know or guess this?

Du har gættet det.
That's right, Salmon, you have guessed it.

Fortæl ikke Edith, du har gættet det.
Don't tell Edith you have guessed.

Hvis l ikke allerede har gættet det, så er dagens aktivitet basketball.
If you haven't already guessed, today's activity is basketball.

Vi burde kunne have gættet det.
We should have guessed.

Hvis l ikke allerede har gættet det, så er dagens aktivitet basketball.
Today's activity is basketball. All right, if you haven't already guessed.

Hvad i! I har måske gættet det.
What the? You have probably guessed by now.

Har folk gættet det?
Have people guessed it's you?

Hvis hun havde været Deres myndling, ville folk have gættet det.
I suppose if she would been your ward, people would have guessed.

Har du ikke gættet det nu?
Haven't you guessed by now?

Uden at sige for meget, kan jeg godt fastslå, at jeg aldrig ville have gættet det selv.
Without saying too much, I would never have guessed that.

Jeg skulle have gættet det.
I should have guessed.

Jeg burde have gættet det.
I might have guessed it.

Jeg burde have gættet det.
I should have guessed it.

Jeg burde have gættet det.
Oh, I should have guessed.

Ja, jeg havde gættet det.
Yes, I had already guessed.

Jeg havde aldrig gættet det.
Never would have guessed.

Vi burde have gættet det.
Valchek we could have guessed.

Jeg burde nok have gættet det.
I guess I should have figured, but.

Jeg tror, jeg har gættet det.
I think I have guessed the same stuff you know.

Hvordan man bruger "gættet det" i en Dansk sætning

Man behøver formentlig kun sige ét navn, hvis I ikke allerede har gættet det - Johnny Hoogerland.

Det kom bag på mig, fordi jeg troede, at jeg havde gættet det og så viste det sig, at jeg havde taget en lille smule fejl.

Selve stangen er af platin, gearknoppen er af guld og ovenpå er en … du har sikkert allerede gættet det: 2.

Hvis du ikke allerede har gættet det, så er det selvfølgelig Restaurant Bæst i Guldbergsgade på Nørrebro, vi taler om.

Folkene i Middelhavet, som anses for en grøntsag fennikel primært gættet det simre og baseret på denne simple metode til at forberede en række interessante retter.

Som du måske har gættet det, er der tale om DRs kommende søndagsdrama, der er “på location” i Assens Kommune.

Når lammet var født, tog hyrderne nogle tøjstrimler og ”svøbte” lammet, hvorefter de lagde det – har du gættet det? – i en krybbe!

Jeg har også syet denimkjolen, men mon ikke du havde gættet det:-) Støvlerne er fars og de varmer hele vejen op til numsen!

Ja, du har nok allerede gættet det.

Mødedetektiven (The Meeting Detective) Beskrivelse: Du har nok gættet det; mødedetektiven er mødernes Sherlock Holmes.

Hvordan man bruger "guessed" i en Engelsk sætning

Well, have you guessed the game?

You guessed it, the bass drum!

You might have guessed this one!

You guessed it, the food industry.

You guessed it: the Heritage Foundation.

You guessed it: the four corners.

You guessed it, play video games.

Had Dad guessed where she was?

Have you guessed the answer yet?

Yep, you guessed from the title.