Hvad er oversættelsen af " GUESSED " på dansk?

• gættet
• troet
• gaettet
• gættede
• gætter
• troede
• gætte
• nok

Eksempler på brug af Guessed på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

She guessed it!
Hun gættede det!

I might have guessed.
Det havde jeg maske gaettet.

I guessed wrong.
Jeg gættede forkert.

Maybe he guessed.
Måske gættede han.

You guessed right.
Det har du nok ret i.

I guess they guessed.
De gættede det nok.

No, you guessed wrong.
Så gætter du forkert.

Never would have guessed.
Det skulle man ikke have troet.

We guessed their password.
Vi gættede adgangskoden.

Have people guessed it's you?
Har folk gættet det?

I guessed right. I'm sorry.
Jeg gættede rigtigt. Undskyld.

Who would have guessed it?
Hvem ville have troet det?

Never guessed it was him.
Havde aldr¡g gættet, det var ham.

Who would have guessed it?
Hvem skulle have troet det?

I guessed you would failed.
Jeg kunne gætte, at det mislykkedes.

Well, I never would have guessed.
Vel, det ville jeg aldrig have troet.

Wouldn't have guessed that you're Santo.
Jeg havde aldrig gættet, du er Santo.

Still, never would have guessed it.
Jeg ville stadig ikke have kunnet gætte det.

I would have guessed Jane Austen. Hardy.
Jeg havde gættet på Jane Austen. Hardy.

Would you tell me who you are if I guessed it right? So,?
Vil du sige, hvem du er, hvis jeg gætter det?

Maybe he guessed something was going on.
Måske troede han, der var noget på færde.

I shouldn't do this, but I guessed you might ask.
Jeg burde ikke gøre dette, men jeg troede, du ville spørge.

You have guessed correctly with your pretty little head.
Du har gættet helt rigtigt med dit kønne, lille hoved.

I'm sure you already guessed it, but… Oh, yeah.
Du har sikkert gættet det… Ja.

Many class 3 and 4 rapids follow, until we get to the the biggest rapid"The three Martins" so named after a long swim on the first ever descent down the river in 1997, by you guessed it, three guys all named Martin!
Derefter hovedsagelig klasse 3 og 4 rapids, indtil vi kommer til den stoerste rapid"The three Martins" opkaldt efter en lang svommetur ned over floden i 1997, hvis du ikke havde gaettet det hed de 3 maend alle Martin!

That he has guessed what's in the bank.
At han har gættet, hvad der ligger i banken.

Many class 3 and 4 rapids follow, until we get to the the biggest rapid"The three Martins" so named after a long swim on the first ever descent down the river in 1997, by you guessed it, three guys all named Martin! Along the way we will stop at beautiful beaches, one with a natural hot spring for a swim and a much needed snack.
Derefter hovedsagelig klasse 3 og 4 rapids, indtil vi kommer til den stoerste rapid"The three Martins" opkaldt efter en lang svommetur ned over floden i 1997, hvis du ikke havde gaettet det hed de 3 maend alle Martin! Paa vejen ned vil vi stoppe ved smukke strande, den ene med en varm kilde, her vil vi bade og spise eb velfortjent snack.

I would have guessed the village of Sharbaga. Interesting. Karachi.
Jeg havde gættet på landsbyen Sharbaga. Interessant Karachi.

The Scorpions must have guessed he's going to I.
De Scorpions må have gættet han kommer til LA for at tilstå.

Who would have guessed a bee pun would be the thing to put us over the top?
Hvem ville have troet, at bierne ville få os på toppen?

Hvordan man bruger "guessed" i en Engelsk sætning

You probably guessed it: essential oils.

But then you probably guessed that.

currently therefore guessed European and essential.

Yep, you guessed from the title.

You guessed it, Adam Brashear himself.

Now who could have guessed that?

Capsian Salomon guessed his mixed crosstown.

This one—you guessed it—went painfully awry.

Yes, you’ve guessed it…it was Limerick!

Have you guessed the answer yet?

Hvordan man bruger "gættet, troet" i en Dansk sætning

Temaet er hentet siden olie branchen som du nok har gættet.

Hun havde troet, at hun havde reddet Fay.

Når du sagde, "næste torsdag, " kunne din kollega have troet, du mente ugen efter du gjorde.

Det er helt rigtigt gættet. :) Vi har overhovedet ikke oplevet noget ubehageligt i de nogle af de lande vi har rejst i.

Vi har i en artikel drøftet forskellige potentielle kandidater og gættet på, hvem det bliver.

Hun er frisk og fuld af energi, så vi havde håbet og troet, hun slap for en levertransplantation, fortæller 33-årige Sandie Kimie Tøttrup.

Der er dog et lille men: Her er næsten ingen Netent maskiner, som du nok har gættet.

De har gættet så langt at den anden har fejl.

Hvem havde troet at kuldegysninger og ’goosebumps’ kunne føles så rart?

Snoningerne var slet ikke svære at lave, jeg havde faktisk troet at det var mere kompliceret end det var.