Hvad er oversættelsen af " GÆTTET " på engelsk?

• guessed
• surmised
• guess
• guesses

Eksempler på brug af Gættet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Godt gættet.
Good guess.

Det er ret præcist gættet.
It's a pretty accurate guess.

Godt gættet, hva?
Good guess, huh?

Vi burde have gættet.
We should have guessed.

Godt gættet, Sam.
Good guess, Sam.

TA5-4021?- Godt gættet.
TA5-4021?- Good guess.

Godt gættet, boss.
Good guess, boss.

Ved du hvad? Godt gættet.
You know what? Good guess.

Godt gættet, Anneka.
Good guess, Anneka.

Din far skal giftes igen.- Godt gættet.
Your father's getting married again.-Good guess.

Godt gættet, narrøv.
Good guess, fuckbag.

Arnolds kæreste.- Det havde jeg aldrig gættet.
Arnold's boyfriend. I would never have guessed.

Heldig gættet.
Lucky guess.

Godt gættet, mor. -Stuart?
Good guess, Mom.- Stuart?

Forkert gættet.
Wrong guess.

Godt gættet, men nej!
But no. Good guess.

Ja, godt gættet.
Yeah, good guess.

Godt gættet, men nej!
Good guesses, but no!

Ja, du har gættet det.
Yes, you have guessed it.

Har Nobu gættet, at du også taler japansk? Sig mig.
Has Nobu guessed you speak Japanese as well? Tell me.

Du har sikkert gættet det… Ja.
I'm sure you already guessed it, but… Oh, yeah.

Du har gættet helt rigtigt med dit kønne, lille hoved.
You have guessed correctly with your pretty little head.

Har folk gættet det?
Have people guessed it's you?

Jeg havde gættet på landsbyen Sharbaga. Interessant Karachi.
I would have guessed the village of Sharbaga. Interesting. Karachi.

Jeg havde aldrig gættet, du er Santo.
Wouldn't have guessed that you're Santo.

Jeg havde gættet på Jane Austen. Hardy.
I would have guessed Jane Austen. Hardy.

Marcel og jeg snakkede lige om din fiasko som dobbelt-agent og vi har gættet på, at du nok stadig er i byen i selskab med en ven.
Marcel and I were just chatting about your failed double-agent status, and we have surmised that you're likely still in town and in the company of a friend.

Som De nok har gættet, er det mig, de vil kaste ud i 3000 meters højde.
As you have probably surmised, I'm the joker they would heave out at 10,000 feet.

Hardy. Jeg havde gættet på Jane Austen.
I would have guessed Jane Austen. Hardy.

At han har gættet, hvad der ligger i banken.
That he has guessed what's in the bank.

Hvordan man bruger "gættet" i en Dansk sætning

Klara på 9 år, som havde gættet rigtig, der var nemlig 14 påskeæg.

Og hans spinkelhed og lave kropshøjde gjorde, at hvis man ikke vidste bedre, ville man have gættet på at han var 16 år.

Som du sikkert har gættet, er det præcis, hvad der er sket for mig med 'Rhine Gold'.

Jeg havde næsten gættet, at det var den efter billedet på Instagram.

Flaskelampe havde du måske allerede gættet ligger i kategorien Home & Garden > Lighting > Lamps som er lavet af CoolStuff hos internet shoppen CoolStuff.dk.

Lav et sjovt indslag med en DVD film Du har nok allerede gættet, hvad dette går du på.

Som I måske nok allerede har gættet, vil december måned være præget af masser af jul, hygge, leg og overraskelser.

Som du måske har gættet, er disse ekstramateriale er reklamer.

Som du nok allerede har gættet, så skal man ikke tage den særlig seriøst, hvilket også er ret tydeligt i en række af svarmulighederne.

Jeg ville nok have gættet på sagrantino blindt, faktisk.

Hvordan man bruger "guessed, surmised, guess" i en Engelsk sætning

You guessed it; nobody gets paid!

You guessed it, Fargo Kantrowitz, Istanbul.

The sides and drinks....you guessed it....awesome!

There - I just surmised everything that Mr.

See how many you guess correctly.

Yup, you guessed it—on their smartphones.

Triboelectric Spiro surmised abraxases imputes feebly.

Guess the code and get $100!

Tagore's greatness and versatility can be surmised outwardly.

Guess what party they went to.