Hvad er oversættelsen af " FIGURED " på dansk?

• regnede
• tænkte
• fandt
• troede
• ud
• regnet
• fundet
• tror
• regner
• finde
• tænkt
• tænker
• troet

Eksempler på brug af Figured på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And we figured it out.
Og det fandt vi ud af.

Sound like she got it all figured.
Hun har fandeme regnet den ud.

And you figured him out.
Og du regnede ham ud.

I figured you wanted to start in the shower.
Jeg troede, at du ville begynde i brusebadet.

I should have figured it out.
Jeg burde have regnet det ud.

I figured you were tired.
Jeg tænkte, du var træt.

Then Hucks here figured it out.
Så fandt Hux her ud af det.

I figured she would be here.
Jeg troede, hun ville være her.

Then Hooks here, figured it out.
Så fandt Hux her ud af det.

I figured he went home after.
Jeg troede, han tog hjem efter.

Yes, but then we figured it out.
Ja, men så fandt vi ud af det.

I figured you could run them.
Jeg tænkte, du kunne tjekke dem.

What if Susannah figured that out?
Hvad hvis Susannah fandt ud af det?

I figured I would find someone.
Jeg tænkte, jeg ville finde en.

And you have already figured out who that is.
Og du har allerede regnet ud, hvem det er.

I figured he was someone she knew.
Jeg troede det var en hun kendte.

I never heard you ask. I never figured you wanted to go that way, so.
Jeg gik ikke ud fra, du ville, så.

I figured you wouldn't notice them.
Jeg tænkte, du ikke ville bemærke dem.

But you figured I would come.
Men du regnede jeg ville komme.

I figured out something quite important.
Jeg fandt ud af noget ret vigtigt.

Sorry! I figured you could catch!
Jeg troede du kunne gribe.- Undskyld!

I figured you learned all you can from me.
Jeg tænkte, du har lært hvad du kan af mig.

I think he figured out what Eric was missing.
Jeg tror, han fandt ud af det, Eric havde overset.

I figured you would have a business degree.
Jeg troede, du havde en grad i erhvervsøkonomi.

They must have figured out that the laptop got stolen.
De må have fundet ud af, at laptoppen blev stjålet.

I figured out his code. He's fine.
Jeg fandt ud af hans kode. Han har det fint.

I never figured out how to use it.
Men jeg kan ikke finde ud af det.

I figured you would boast about it to Homelander.
Jeg regnede med, du ville prale foran Homelander.

Harry figured out where Marlize was.
Harry regnede ud, hvor Marlize var.

I figured Alice had to be involved.
Jeg tænkte, at Alice måtte være involveret.

Hvordan man bruger "figured" i en Engelsk sætning

Figured out what the problem is.

Laertes also figured his sister’s voice.

Figured out whom you’re voting for?

Have you figured out traffic control?

Have you figured out this diagnosis?

Haven't quite figured that out, either.

Knutson figured Preus’ recommendation couldn’t hurt.

She figured the neighbors were right.

How has emancipation been figured historically?

Have you figured out your niche?

Hvordan man bruger "fandt, tænkte, regnede" i en Dansk sætning

En spids tand Jeg havde taget en par mørkeblå cowboy shorts, og en sort top under den grønne top, som Christina fandt til mig.

Fandt en grå uld garn i gemmeren, som jeg tænkte ville passe gode til alle farver.

Samtidig fandt vi ud af mit visum i Zambia udløb den 8.

Vi regnede med en gennemsnitsfart på ca. 6 km/time så med en effektiv ro-tid på 4 timer skulle vi senest være afsted fra Rønne ved syvtiden søndag morgen.

Juniper research center var en ven er mobile, som ethambutol gout fandt.

Efterhånden fandt jeg ud af en måde hvor jeg kunne producere disse cylindre til mig selv.

Havde jeg ikke jeg tænkte derfor at du skal lede i, kan vi kun har brug for den n rmere om udgifter og godtgørelse.

Vi fandt ud af, at det var et godt projekt, som vi kunne sætte vores ledige til.

Brugerne af huset fandt for snart fem måneder siden deres have fuld af byggeaffald og en gammel pergola, der var revet ned.

jeg tænkte at han måtte have båret mig ind i hans seng da jeg var faldet i søvn til filmen i aftes.