Hvad er oversættelsen af " GENNEMSKUELIGHED " på engelsk?

• transparency
• transparent

Eksempler på brug af Gennemskuelighed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Diskretion og gennemskuelighed.
Discretion and transparency.

Gennemskuelighed får en slået ihjel.
Transparency gets you killed.

Vi har derfor ingen gennemskuelighed.
We therefore have no transparency.

Gennemskuelighed er grundlaget for samarbejdet med EOS.
Transparency is the basis of co-operation with EOS.

Dette var problemet: gennemskuelighed.
This is was the problem: transparency.

Åbenhed og gennemskuelighed i Fællesskabets beslutningsproces.
Openness and transparency in the Community's decision-makingprocess.

Vi taler om demokrati og gennemskuelighed.
We talk about democracy and transparency.

Gennemskuelighed, dommer, fulgt af et striks overholdelse af loven.
Followed by a strict adherence to the law.- Transparency, Judge.

Lad mig nu tage eksemplet gennemskuelighed.
Let me take the example of transparency.

Om: Manglende gennemskuelighed i besættelse af stillinger i Kommissionen.
Subject: Lack of transparency with regard to recruitment by the Commission.

Der er også et problem med gennemskuelighed.
There is a problem of transparency as well.

Det er derfor, gennemskuelighed er så vigtig.
That is why transparency is so important.

Dette forbedrer pålidelighed og gennemskuelighed.
This improves reliability and transparency.

Hyperforbindelse og gennemskuelighed tillader virksomheder.
Hyperconnectivity and transparency allow companies.

De skal iværksættes med den størst mulige gennemskuelighed.
They must be deployed with the highest degree of transparency.

Det er vejen frem- med gennemskuelighed og åbenhed.
This is the way forward, with transparency and openness.

For det første er der problemet med demokrati og gennemskuelighed.
Firstly, there is the problem of democracy and transparency.

Information i god tid betyder gennemskuelighed, der skaber tillid.
Providing information in good time is a sign of transparency, which breeds trust.

Kommissionen støtter ETSI's politik for at skabe gennemskuelighed.
The Commission supports ETSI in its policy to create transparency.

Det vil så bringe væsentlig mere gennemskuelighed, og det er dét, vi har brug for.
This will create much greater transparency, and that is what we need.

Det er et Europa med demokrati, ansvarlighed og gennemskuelighed.
It is of a Europe of democracy, accountability and transparency.

Deres anden bekymring er gennemskuelighed, som ikke helt er lykkedes for os.
Their second concern, comprehensibility, is something we have not yet fully succeeded in.

En vigtig del af forordningen er imidlertid gennemskuelighed.
However, an essential component of this Regulation is transparency.

Gennemskuelighed i de økonomiske forbindelser mellem staterne og de offentlige virksomheder.
Transparency of financial relations between States and public undertakings.

Ser I, vi hører meget om gennemskuelighed disse dage.
You see, we hear a lot about transparency these days.

Vi har brug for reformer, afbureaukratisering, decentralisering og gennemskuelighed.
We need reforms, de-bureaucratization, decentralization and transparency.

Med andre ord: Gennemskuelighed i systemet samt sikkerhedsteknisk samarbejde blandt medlemslandene og naturligvis også en styrkelse af Europol.
In other words a transparent system, together with cooperation between Member States on safety technology and of course building up Europol.

Det er ikke, hvad jeg forstår ved demokratisering og gennemskuelighed.
That is not what I understand by democratization and transparency.

Forfatningen vil forbedre Unionens gennemskuelighed og effektivitet.
The Constitution will improve the transparency, effectiveness and efficiency of the Union.

Der er en anden ting, som jeg gerne vil gøre klart, nemlig gennemskuelighed.
There is one issue that I would like to make clear, and that is transparency.

Hvordan man bruger "gennemskuelighed" i en Dansk sætning

Sagsbehandlingen er omfattet af de forvaltningsretlige regler, og der tilsigtes åbenhed og gennemskuelighed for alle sagens parter.

Det drejer sig om at sikre større gennemskuelighed og indflydelse samt effektiv forrentning af pensionsopsparing til gavn for opsparingen og den samfundsøkonomiske udvikling.

EU har også taget initiativ til at bekæmpe den illegale skovhugst, og i den forbindelse diskuteres hvordan man kan sikre gennemskuelighed og bekæmpe korruption.

Vi har desuden valgt at placere indledninger og opsamlinger i alle hovedafsnit, hvilket ligeledes sikrer overblik, men også gennemskuelighed og læsevenlighed.

Lønforskelle og gennemskuelighed Når firmaer publicerer lønninger indenfor brancher, bliver det nemmere at få ubegrundede lønforskelle frem i lyset.

Tillid kræver troværdighed, gennemskuelighed og åbenhed, siger Esben Hansen fra Råklev Lokalråd.

Arbejdsgivere kan som minimum tilbyde gennemskuelighed i forhold til lønninger, og have et åbent øje overfor forfremmelsesmuligheder, både for mænd og kvinder.

Endelig foreslår Guiden nogle fælles principper, der skal sikre gennemskuelighed og brugervenlighed i det samlede udbud af lokale og regionale rammebetingelser: No wrong door.

NANI A/S ligger vægt på: Naturlighed og optagelighed Gennemskuelighed og brugervenlighed Ambitionen er at fremstille kosttilskud af det bedste, som naturen har at byde på.

Løsningen bygger på enkelthed og gennemskuelighed for forbrugeren og er resultatet af en strategisk samarbejdsaftale med Loyal Solutions A/S, der har landets mest avancerede it-løsning på loyalitetsområdet.

Hvordan man bruger "transparent, transparency" i en Engelsk sætning

Expert open and transparent communication skills.

The file system provides transparent replication.

And finally add some Transparent cables.

Transparent clear deep rich purple colour.

This transparency will produce more accountability.

Transparent homes are the best homes!

transparency and security are hereby guaranteed.

Enables complete transparency and inventory visibility.

The option transparent hides those glitches.

Transparent production through seamless data acquisition.