Hvad er oversættelsen af " GJORT ONDT " på engelsk?

• hurt
• done evil
• been painful
• harmed

Eksempler på brug af Gjort ondt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg bliver gjort ondt.
I'm being hurt.

Da jeg kom til trin ni:"Gør det godt igen med de folk, du har gjort ondt.
When I got to step nine, make direct amends to the people you have harmed.

Det må gjort ondt!
That must have hurt!

Det er jeg ked af. Det måtte have gjort ondt.
I'm sorry. That must have hurt.

Det har gjort ondt.
That must have hurt.

Al den tænkning må have gjort ondt.
Must have hurt, all that thinking.

Har De gjort ondt eller godt?
Have you done evil or good?

Det må have gjort ondt.
That had to sting!

Det må have gjort ondt og have taget tid.
It must have hurt and taken time.

Det måtte have gjort ondt.
That must have hurt.

Det har gjort ondt så længe.
I don't… My tooth has been hurting for a long.

Men det ville have gjort ondt.
That would have hurt.

Det må have gjort ondt da hun brød med dig.
Must have hurt when she broke up with you.

Det der må have gjort ondt.
That really must have hurt.

Generation, der havde gjort ondt i Herrens øjne, var.
Generation, that had done evil in the sight of the Lord, was.

Siden jeg kom hertil, har det til tider gjort ondt.
Ever since I came here, it hurts sometimes.

Det må have gjort ondt.
That's got to hurt.

Og som vi gerne vil undskylde over for. Trin otte: Skriv en liste over dem, vi har gjort ondt.
And be willing to make amends. Make a list of all persons we have harmed Step eight.

Det har nok gjort ondt.
That must have hurt.

Og som vi gerne vil undskylde over for. Trin otte: Skriv en liste over dem, vi har gjort ondt.
And be willing to make amends. Step eight. Make a list of all persons we have harmed.

Det må have gjort ondt.
Ah. That had to hurt.

Hvor synd. Det må have gjort ondt.
Pity. That must have hurt.

Det må have gjort ondt.
No. That had to hurt.

Gud, hvor må det have gjort ondt.
It must have hurt so much. Gosh.

Det må have gjort ondt.
Must have been painful.

Og de skulle gaae frem, de, som have gjort Godt, til Livsens Opstandelse, men de, som have gjort Ondt til Dommens Opstandelse.
And shall come forth; they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation.

Det må have gjort ondt.
Oh, that must have hurt.

Det må have gjort ondt.
Ooh. That must have hurt.

Det må have gjort ondt.
Oh! That has got to hurt.

Det må have gjort ondt.
That one has got to hurt.

Hvordan man bruger "gjort ondt" i en Dansk sætning

Du blev forskrækket, og var bange for, det havde gjort ondt.

To nederlag i førte runde ved Super Series-turneringer har gjort ondt på danskerne.

Jeg kan virkelig godt forstå at det har gjort ondt.

Når det er sket, har det gjort ondt i selvtilliden.

Hele retorikken med de kolde og varme hænder har også gjort ondt på rigtig mange djøfere.

I seks år har den græske gældskrise gjort ondt på grækerne.

DF: Det har gjort ondt på os Hvor meget har Enhedslisten og deres udtalelser skabt af røre? - Det har betydet rigtig meget for os.

Og jeg følte egentlig kun, at det havde gjort ondt den ene time, hvor jeg ikke havde kunnet klare smerterne.

I løbet af årene har maven gjort ondt mere.

Men det har virket som om der har været noget som har irriteret ham/gjort ondt.

Hvordan man bruger "hurt" i en Engelsk sætning

Does Thinking Hard Hurt Your Brain?

Hurt calls for tears and anger.

Long term that will hurt Boeing.

Crook M.D.; Marjorie Hurt Jones, R.N.

Something that would hurt your shoulder?

Because I’ve been hurt before, too.

The potent cocktails don’t hurt either.

Did anybody get hurt that day?

Does one hurt less than another?

Being hungry certainly doesn't hurt either.