Hvad er oversættelsen af " GLOBALT PROBLEM " på engelsk?

• global problem
• global issue
• worldwide problem

Eksempler på brug af Globalt problem på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er et globalt problem.
It is a global problem.

Fru kommissær, De har sagt, at det er et globalt problem.
As you said, Commissioner, it is a global problem.

Det er et globalt problem.
FGM is a global problem.

Robert Palmer: Panama papirerne afslørede et stort globalt problem.
Robert Palmer: The Panama Papers exposed a huge global problem.

Aids er et globalt problem.
AIDS is a global problem.

Jeg tror, at Kommissionen erkender, at bifangster er et globalt problem.
I believe the Commission recognises that by-catch is a global problem.

Det er et globalt problem.
It's a whole-world problem.

PL Hr. formand! Skattesvig har en vis tid udgjort et globalt problem.
PL Mr President, fiscal fraud has been a global problem for some time now.

Det er et globalt problem.
This is… this is a global problem.

Problemet med fødevaresikkerhed er ved at blive et globalt problem.
The problem of food security is becoming a global problem.

Det er et globalt problem, og vi har brug for en global løsning.
It is a global problem and we need a global solution.

Det er også et globalt problem.
It is also a global problem.

Olie er et globalt problem, der kun kan løses gennem en global indsats.
Oil is a global issue and can only be solved by global action.

Ensomhed er i dag et globalt problem.
Loneliness is a global problem today.

Ulighed er et globalt problem, som kræver globale løsninger.
Income inequality is a global problem that requires global solutions.

Afghanistan er et fælles globalt problem.
Afghanistan is a common global problem.

Stofmisbrug er et globalt problem, der kræver en global løsning.
A global problem, drug abuse demands a global solution.

Man kan ikke afskrive et globalt problem.
You can't just write off a global issue.

Det drejer sig om et globalt problem, og der skal en global løsning til.
This is a global problem and it needs a global solution.

Jeg sagde, at dette er et globalt problem.
I said, this is clearly a global problem.

Det er et globalt problem, der fordrer et globalt svar fra regeringer og borgere.
It is a global problem requiring a global response from both governments and citizens.

Strukturel overkapacitet er et globalt problem.
In the case of structural overcapacity, this is a worldwide phenomenon.

Forfalskede lægemidler er et globalt problem og bør behandles i en global sammenhæng.
Falsified medicinal products are a global problem, and should be examined in a global context.

Vi erkender imidlertid, at overfiskning og ubæredygtige fiskebestande er et europæisk, ja endog globalt problem.
However, we recognise that there is a Europe-wide, indeed worldwide, problem with overfishing and unsustainable fish stocks.

Klimaændringer er virkelig et globalt problem, som kræver en international løsning.
Climate change is truly a global issue that requires an international solution.

Det er et globalt problem, og Kommissionen kan tilbyde at føre an i spørgsmålet ved at foreslå en international handlingsplan.
It is a worldwide problem and the Commission can offer leadership on the issue by proposing an international plan of action.

Ikke er nok bevis på at vi haret globalt problem med møder.
Aren't enough proof that we have a global problem with meetings.

Ja, verdens sult er et globalt problem, der kræver en lokal og personlig løsning, fordi den påvirker vores sundhed og velvære.
Yes, world hunger is a global issue that requires a local and personal solution because it affects our health and wellness.

Skriftlig.-(PT) Problemet med vold i al almindelighed og især vold mod kvinder er et globalt problem, der påvirker alle verdens lande.
In writing.-(PT) The problem of violence in general, and violence against women in particular, is a global issue that affects all countries in the world.

De må indse, at dette er et globalt problem, som vi ikke kan løse i de enkelte lande.
They must recognise that this is a global issue and one that cannot be dealt with on an individual basis in each country.

Hvordan man bruger "globalt problem" i en Dansk sætning

Udbredt sult er fortsat et globalt problem, navnlig som følge af ekstrem fattigdom for store befolkningsgrupper.

Nordström, administrerende direktør i Posten Norden, siger: - Global opvarmning er et globalt problem, som kræver globale foranstaltninger.

Hun ser lægemiddelstofferne som et globalt problem for vandmiljøet.

Fedme er et globalt problem, og fedmeoperation er blevet et populært indgreb, når alle andre interventioner fejler.

For det ikke bare et amerikansk problem – det er et globalt problem og vi nødt til at skrue op for presset!

Det er et globalt problem og skal løses globalt, spørgsmålet er så hvordan? 30.

For tidlig sædafgang kan betegnes som et globalt problem (alene under onani og sammen med partneren) .

Angreb på skoler og skolebørn er et globalt problem, og derfor er der også brug for en global løsning.

Byggeskader og byggeerfa Dette område er lidt tyndt repræsenteret - hvilket ikke er så overraskende, det er et globalt problem at tilgængeligheden af skriftlige erfaringer indenfor byggeri er lille.

Den samlede indsats skal sætte et tydeligt dansk aftryk på et globalt problem.

Hvordan man bruger "global issue, worldwide problem, global problem" i en Engelsk sætning

Global Issue (2011) Poverty around the world.

This worldwide problem should be of concern to all ages.

Personality Quiz: What Global Issue Are You?

Suicide is a global problem says the report.

The global problem of climate change requires global solutions.

Ocean dead zones become a worldwide problem By RANDOLPH E.

What global issue most concerns or angers you?

Vitamin D deficiency: A worldwide problem with health consequences.

Safety is a global issue in the gas industry.

It is an age-old worldwide problem that must be eradicated.