Hvad Betyder GLOBALT PROBLEM på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• globalt problem
• verdensomspennende problem
• verdensproblem

Eksempler på brug af Globalt problem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er et kæmpe globalt problem.
Dette er et stort globalt problem.

Et globalt problem, der skal løses lokalt.
Et globalt problem som må løses lokalt.

Det er rent faktisk et globalt problem.
Dette er faktisk et verdensproblem.

Stofmisbrug er et globalt problem, der kræver en global løsning.
Som et globalt problem, krever stoffmisbruk en global løsning.

Vold mod kvinder er et globalt problem.
Vold mot kvinner er et globalt problem.

Stofmisbrug er et globalt problem, der kræver en global løsning.
Stoffmisbruk er et globalt problem og krever en global løsning.

Århundrede og er stadig et globalt problem.
Århundre og er fortsatt et globalt problem.

Det er et større globalt problem, end mange mennesker tror.
Dette er et større globalt problem enn mange kanskje tror.

Mikroplast i vandet er et globalt problem.
Mikroplastisk i vannet er et globalt problem.

Det bliver et globalt problem og et stort flertal af mennesker deler deres beklagelser på sociale sider om“Skype” ikke fungerer længere.
Det blir et verdensomspennende problem og et stort flertall av folk dele sine angrer på sosiale sider om«Skype» ikke virker lenger.

Det er et både nationalt og globalt problem.
Det er både et nasjonalt og globalt problem.

Og overdrevne prissager i medicinalindustrien løser et globalt problem, men rejser også spørgsmål om, hvorvidt konkurrencemyndighederne måske ender med at fungere som prisregulerende myndigheder…[-].
Og overdreven prisfall i farmasøytisk industri tar opp et verdensomspennende problem, men stiller også spørsmål om hvorvidt konkurransemyndighetene kan ende opp som prisregulatorer.

Hospitalsinfektioner er et globalt problem.
Sykehusinfeksjoner er et stort globalt problem.

Global handling kræves for at løse et globalt problem; men de kapitalistiske regeringer er uduelige.
Globale tiltak er nødvendige for å løse dette globale problemet, men de kapitalistiske regjeringene er impotente.

Mangel på handicapvenlige rejser- et globalt problem.
Mangel på tilgjengelige reiser for alle- et globalt problem.

Afhængighed af stoffer og alkohol er et globalt problem, der kræver en global løsning.
Alkohol- og stoffavhengighet er et verdensomspennende problem som krever en verdensomspennende løsning.

Udbredelse af avl på besætningsniveau kan løse globalt problem.
Hermet etter gullfiskene- kan løse globalt problem.

Energi og dens bæredygtighed vil altid være et centralt globalt problem for moderne moderne samfund.
ENERGI og dens bærekraft vil alltid være et viktig globalt problem for moderne moderne samfunn.

Integral politik har været genstand for drøftelser i universiteter, integrerede seminarer og politiske kampagner, men der har ikke været nogen realtid implementering af politisk ideologi til nogen større, globalt problem i verden.
Integral politikk har vært gjenstand for diskusjoner i universiteter, integrerte seminarer og politiske kampanjer, men det har vært noen reell tid gjennomføringen av den politiske ideologien til noen store, globale problemet i verden.

Handel med mennesker er et globalt problem.
Menneskehandel er et omfattende, globalt problem.

Sult rammer i dag landene rundt omkring Sahara i Afrika hårdest, men den forarmelse af landbruget, sløseri af grundvand, krige, konflikter og økonomiske kriser, er hungersnød stadig et globalt problem med millioner af ofre.
Hungersnød rammer i dag land omkring Sahara i Afrika hardest, men ved utarming av jordbruket, sløsing med grunnvann, kriger, konflikter og økonomiske kriser, er hungersnød fortsatt et verdensproblem med millioner av ofre.

Hospitalsinfektioner er et globalt problem.
Sykehustilknyttede infeksjoner er et globalt problem.

Vi anerkender, at dyrevelfærd er et virkelig globalt problem.
Vi anerkjenner at dyrevelferd er et virkelig globalt problem.

Schistosomiasis er et betydeligt globalt problem.
Schistosomiasis er et betydelig globalt problem.

Ikke kun i Mayanmar- ulighed er et globalt problem.
Dette gjelder ikke bare for Timbuktu, det er et globalt problem.

Kronisk nyresygdom(CKD) er et akut og stigende globalt problem.
Kronisk nyresykdom(CKD) er et akutt og voksende globalt problem.

Luftforurening Luftforurening er blevet et globalt problem.
Forurensning av miljøet fra krigføring er nå blitt et globalt problem.

Kun højkvalitets lydisolering hjælper med at løse dette globale problem.
Bare lydisolering av høy kvalitet vil bidra til å løse dette globale problemet.

Globale problemer kræver globale løsninger!".
Globale problemer krever globale løsninger».

Kunstige bakterier løser globale problemer Nyt rumteleskop viser universets ekstremer Snyltere overtager værtsdyrets hjerne.
Kunstige bakterier løser globale problemer Nytt romteleskop viser universets ekstremer Snyltere overtar vertsdyrets hjerne.

Hvordan man bruger "globalt problem" i en Dansk sætning

Affald er et stigende globalt problem, og affaldsforbrænding er en energieffektiv og bæredygtig måde at genanvende affaldet på. - Projektet på Malta er starten på en utrolig spændende rejse.

Salling Group Archives - SAP Denmark Nyheder Om SAP SE / SAP Denmark Nyheder / Salling Group Madspild er et gigantisk globalt problem og bekæmpelsen er på FN’s liste over verdensmål.

Sex-trafficking er et globalt problem, særligt i Europa på grund af de åbne grænser.

Dette er ikke et globalt problem, men efterlader derimod et større rum for andre landes produktionserhverv til at tage markedsandele.

Men der er noget fantastisk i på denne måde at understrege, at dette er et globalt problem, som kalder på en global løsning.

Klimasystemets kollaps er et globalt problem, så kun globale løsninger giver mening.

Klimaforandringerne er et globalt problem, men samtidig infiltrerer de vores liv helt ned på den mindste skala.

Unicef-rapporten tager også fat på et andet globalt problem, nemlig mobning.

Et hurtigt google søg på “Sony Z3 cracks” viser at dette er et globalt problem med Z3.

Hvordan man bruger "verdensproblem, verdensomspennende problem" i en Norsk sætning

Norsk bedrift forsøker å løse et gigantisk verdensproblem

Et verdensomspennende problem Dessverre blir vitriol rettet mot kvinnelige ledere som støtter klimatiltak hyppigere i Canada og utover.

Lav protein er en alvorlig, verdensomspennende problem forårsaket av mangel eller utilgjengelighet av dietter rike på protein.

Klimaendringer er et komplekst, verdensomspennende problem som trenger en global løsning.

Global oppvarming er et verdensomspennende problem som trenger politiske løsninger.

Ikke alle etterligninger er billige Etterligninger av kjente produkter og merkevarer er et verdensomspennende problem innenfor alle bransjer.

Ulv er et verdensproblem her i Norge, ler Kolsrud.

HIV og AIDS er fremdeles et verdensomspennende problem og en særlig byrdefull epidemi for Afrika.

Et så stort, verdensomspennende problem burde få mer oppmerksomhet.

Dette er et verdensomspennende problem og det er viktig for fremtiden at vi tar tak i det nå.